Magazines are thriving today. True,

Magazines are thriving today. True, the general interest magazine has gone by the wayside (see the Magazines and Newsletters lecture). But the special niche magazines are catching on. Advertisers are anxious to target their ads to specialized audiences.

Some print magazines are even taking advantage of technology to deliver the same magazine with specialized advertising for targeted geographical regions. It won't be long until the technology will allow them to target advertising specifically to each advertiser.

Magazines are also finding a niche in new media, too. Whether on the World Wide Web or on compact disk, 'zines are popping up . 'Zines are magazines that exist in electronic form only and can contain sound and animation that print cannot. They may cover a tightly focused topic and may exist for one issue only. Or they may be "high gloss" magazines, such as Slate or Salon or The Onion. You can find an index of online 'zines at a www.online-magazine.com/guides.htm .

And, of course, like the newspapers, magazines are experimenting with moving their print content online.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิตยสารเจริญรุ่งเรืองวันนี้ จริง นิตยสารทั่วไปสนใจได้หายไป โดย wayside (ดูบรรยายนิตยสารและจดหมายข่าว) แต่นิตยสารโพรงพิเศษจะจับบน ผู้โฆษณาจะกระตือรือร้นกำหนดเป้าหมายโฆษณาของตนไปยังผู้ชมเฉพาะ

นิตยสารบางพิมพ์จะได้ได้ประโยชน์เทคโนโลยีส่งเหมือนนิตยสารกับโฆษณาเฉพาะในภูมิภาคทางภูมิศาสตร์เป้าหมาย ไม่จนเทคโนโลยีจะช่วยให้พวกเขาสามารถโฆษณาเป้าหมายโดยเฉพาะการโฆษณาละกัน

นิตยสารยังค้นหาเฉพาะในสื่อใหม่ เกินไป ว่า บนเวิลด์ไวด์เว็บ หรือ บนคอมแพค ดิสก์, ' zines จะ popping ขึ้น ' Zines เป็นนิตยสารที่มีอยู่ในแบบฟอร์มอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้น และอาจประกอบด้วยเสียงและภาพเคลื่อนไหวที่ไม่สามารถพิมพ์ พวกเขาอาจครอบคลุมหัวข้อโฟกัสแน่น และอาจมีอยู่สำหรับปัญหาหนึ่งเท่านั้น หรือพวกเขาอาจจะ "ไฮกรอส" นิตยสาร เช่นกระดานชนวน หรือหอม หรือร้าน คุณสามารถค้นหาดัชนีของออนไลน์ ' zines ที่ www.online-magazine.com/ guides.htm

และ แน่นอน เช่นหนังสือ พิมพ์ นิตยสารมีการทดสอบ ด้วยการย้ายเนื้อหาพิมพ์ออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิตยสารวันนี้มีความเจริญรุ่งเรือง True ที่นิตยสารสนใจทั่วไปได้ไปตามข้างทาง (ดูนิตยสารและจดหมายข่าวการบรรยาย) แต่นิตยสารช่องพิเศษที่จับบน ผู้โฆษณามีความกังวลในการกำหนดเป้าหมายโฆษณาของพวกเขาให้กับผู้ชมเฉพาะบางนิตยสารพิมพ์จะได้ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่จะส่งมอบนิตยสารเดียวกันกับการโฆษณาเฉพาะสำหรับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดเป้าหมาย มันจะไม่นานจนเทคโนโลยีที่จะช่วยให้พวกเขาที่จะกำหนดเป้าหมายการโฆษณาโดยเฉพาะให้กับแต่ละผู้โฆษณานิตยสารนอกจากนี้ยังมีการหาช่องในสื่อใหม่เกินไป ไม่ว่าจะในเวิลด์ไวด์เว็บหรือบนซีดี, 'zines popping ขึ้น 'Zines เป็นนิตยสารที่มีอยู่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้นและสามารถมีเสียงและภาพเคลื่อนไหวที่พิมพ์ไม่สามารถ พวกเขาอาจจะครอบคลุมหัวข้อที่เน้นแน่นและอาจมีอยู่สำหรับหนึ่งปัญหาเดียว หรือพวกเขาอาจจะ "มันวาวสูง" นิตยสารเช่นชนวนหรือซาลอนหรือหัวหอม คุณสามารถหาดัชนีของ zines ออนไลน์ที่ www.online-magazine.com/guides.htm และแน่นอนเช่นหนังสือพิมพ์นิตยสารมีการทดสอบกับการย้ายพิมพ์เนื้อหาออนไลน์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิตยสารรุ่งเรืองในวันนี้ จริง ผู้สนใจทั่วไปนิตยสารไปตามข้างทาง ( ดูนิตยสารและจดหมายข่าวการบรรยาย ) แต่นิตยสารช่องพิเศษจะจับใจบน ผู้โฆษณาจะกังวลกับเป้าหมายโฆษณาของพวกเขาให้กับผู้ชมเฉพาะ

นิตยสารพิมพ์เป็นประโยชน์ของเทคโนโลยีที่จะส่งมอบนิตยสารเดียวกันกับโฆษณาเฉพาะสำหรับภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดเป้าหมาย มันคงอีกไม่นาน เทคโนโลยีจะช่วยให้พวกเขาเพื่อกำหนดเป้าหมายโฆษณาเฉพาะแต่ละผู้โฆษณา นิตยสาร

ยังหาโพรงในสื่อใหม่ด้วย ไม่ว่าจะเป็นบนเว็บหรือบนแผ่นซีดี ' ปริศนาจะ popping up' ปริศนาเป็นนิตยสารที่มีอยู่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้น และจะมีเสียง และภาพเคลื่อนไหว ที่พิมพ์ไม่ได้ พวกเขาอาจครอบคลุมแน่นเน้นหัวข้อ และอาจมีอยู่ประเด็นหนึ่งเท่านั้น หรือพวกเขาอาจจะ " นิตยสารเงา " สูงมาก เช่น หินชนวน หรือร้าน หรือหัวหอม ท่านสามารถค้นหาดัชนีของปริศนาออนไลน์ ' ที่ www.online-magazine.com/guides.htm .

และ แน่นอน เช่น หนังสือพิมพ์นิตยสารมีการทดสอบกับการย้ายเนื้อหาที่พิมพ์ของพวกเขาออนไลน์