The CARMEN Network of national chro

The CARMEN Network of national chronic disease
program managers, WHO Collaborating
Centers, and NGO has been strengthened and expanded
to 32 countries. Regional courses have been
conducted under the CARMEN school, in collaboration
with academic and technical institutions in
evidence-based public health practice, social marketing,
physical activity, and chronic disease care.
In 2009, PAHO established a multistakeholder
Partners’ Forum for Action on Chronic Diseases
to serve as an instrument to engage the private sector
and the civil society together with member
states, given that no one sector can solve the problem
alone. This mechanism aims to leverage unique
roles and capacities of each sector to take
joint action to accomplish policy and environmental
change to promote health and prevent chronic
disease. Early operationalization took place in
2010, and 5 initial thematic/regional working
groups were established that focused on healthy
workplace; access to health services; healthy diet/
salt reduction; information, communication, and
advocacy; and physical activity. Subsequently,
Trinidad and Tobago launched a national forum
in March 2010, and the US–Mexico Border Partners’
Forum, Panama, and Central America is in
the scoping/planning stages. Mexico established a
multisectoral National Council on Chronic
Diseases in February 2010, and Brazil launched a
national multisector forum in August 2011. In
September 2011, the director of PAHO announced
the next phase of the Partners’ Forum as
the Pan American Forum for Action on NCD.
This will enhance the capacity of the member
states to implement the UNHLM declaration in
respect of multisector action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คาร์เมนเครือข่ายแห่งชาติโรคเรื้อรัง
ผู้จัดการโครงการที่ร่วมมือกัน
ศูนย์ และองค์กรพัฒนาเอกชน มีความเข้มแข็งและขยาย
32 ประเทศ หลักสูตรภูมิภาคศึกษา สังกัดโรงเรียนได้

กับ คาร์เมน ความร่วมมือทางวิชาการและเทคนิคสถาบัน
การปฏิบัติตามหลักฐานเชิงประจักษ์ สาธารณสุข การตลาดเพื่อสังคม
กิจกรรมทางกาย และการดูแลผู้ป่วยโรคเรื้อรัง .
ในปี 2009ปาโฮขึ้นเวที multistakeholder
คู่ของการกระทำในโรคเรื้อรัง
เพื่อใช้เป็นเครื่องมือการมีส่วนร่วมของภาคเอกชนและภาคประชาสังคม ร่วมกัน

กับสมาชิกรัฐระบุว่าไม่มีภาคหนึ่งสามารถแก้ปัญหา
อยู่คนเดียว กลไกนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับบทบาทเฉพาะ
และศักยภาพของแต่ละภาคไปร่วมดำเนินการเพื่อให้บรรลุนโยบาย

และ สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนเพื่อส่งเสริมสุขภาพและป้องกันโรคเรื้อรัง

ต้น Operationalization เอาสถานที่ใน
2010 และ 5 เริ่มต้นในการทำงาน
ใจกลุ่มก่อตั้งขึ้นที่เน้นใหม่ๆ
; การเข้าถึงบริการสุขภาพ อาหารเพื่อสุขภาพ /
เกลือลด ข้อมูล และการสื่อสาร
ผู้สนับสนุน และกิจกรรมทางกาย ต่อมา

ตรินิแดดและโตเบโก เปิดเวทีระดับชาติในเดือนมีนาคมและเรา–เม็กซิโกชายแดนพันธมิตร '
ฟอรั่ม , ปานามา , อเมริกากลางและมี
n / ขั้นตอนการวางแผน เม็กซิโกก่อตั้งสภาแห่งชาติ

multisectoral เรื้อรังโรคในเดือนกุมภาพันธ์ 2553 และบราซิลเปิด
ฟอรั่ม multisector แห่งชาติในเดือนสิงหาคม 2554 ใน
กันยายน 2554 ผอ. ปาโฮประกาศ
เฟสถัดไปของเวทีพันธมิตร '
ฟอรั่มแพนอเมริกันสำหรับการกระทำใน NCD .
นี้จะเพิ่มขีดความสามารถของสมาชิก
สหรัฐอเมริกาที่จะใช้ในส่วนของการประกาศ unhlm
multisector การกระทํา