Table E.4.6 Examples of questions t

Table E.4.6 Examples of questions to screen for suicide risk (DGPPN, 2009)
− “Have you been thinking that you don’t want to live anymore or that life is not worth living?”
− “Does this happen often?”
− “Do you think about it unintentionally?
That is: Have you been bothered by unwanted suicidal thoughts?”
− “Have you been able to push these thoughts aside?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง E.4.6 ตัวอย่างของคำถามที่หน้าจอสำหรับเสี่ยงฆ่าตัวตาย (DGPPN, 2009) − "คุณเคยคิดว่าคุณจะมีชีวิตอยู่อีกต่อไป หรือว่า ชีวิตจะอยู่อย่างไร" − "องค์กรมัก" − "คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับมันโดยไม่ได้ตั้งใจ ที่อยู่: มีคุณถูกใส่ใจจากการคิดฆ่าตัวตายที่ไม่พึงประสงค์? " − "มีคุณสามารถผลักดันความคิดเหล่านี้ไว้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างตาราง E.4.6 คำถามไปยังหน้าจอสำหรับความเสี่ยงฆ่าตัวตาย (DGPPN 2009)
- "คุณเคยคิดว่าคุณไม่ต้องการที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไปหรือว่าชีวิตจะไม่คุ้มค่าที่อาศัยอยู่?"
- "นี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อย?"
- "คุณคิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ?
นั่นคือ: คุณได้รับการใส่ใจจากคิดฆ่าตัวตายที่ไม่พึงประสงค์?"
- "คุณได้รับสามารถที่จะผลักดันความคิดเหล่านี้กัน?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาราง e.4.6 ตัวอย่างของคำถามที่หน้าจอสำหรับความเสี่ยงฆ่าตัวตาย ( dgppn 2009 )− " คุณคิดว่าคุณไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไปแล้ว หรือ ว่า ชีวิตไม่คุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่ ? "− " มันเกิดขึ้นเสมอ ? "− " คุณคิดเกี่ยวกับมันโดยไม่ได้ตั้งใจ ?ที่เป็นมีคุณถูกรบกวนโดยความคิดที่จะฆ่าตัวตายที่ไม่พึงประสงค์ "− " คุณสามารถผลักดันความคิดเหล่านี้ไป "