It is with great pleasure that I am

It is with great pleasure that I am writing this letter of recommendation for MS. CHOLI, PRAPARAT in support of her application for Merit Scholarship to ABC School of Business, XYZ University. PRAPARAT is an outstanding employee who on a daily basis goes “above and beyond” in her operational support to Ideal Partner Plc. and continuously exceeds the performance standards for her position of Managing Director Assistant.

MS. CHOLI willingly accepts new assignments and offers to help wherever she can. Ideal Partner Plc. is a frenetic environment that presents many competing demands on the staff there. PRAPARAT remains steadfast in her cheerfulness, calmness, and dependability. She is an extraordinary employee and a vital member of the team at Ideal Partner Plc. PRAPARAT has demonstrated excellent managerial and decision making skills. She is attentive to tasks and works tirelessly to achieve the goals of the company. She is an extremely positive and dependable employee, and performs her duties in an extremely timely and conscientious manner.

I have received various compliments from the many customers that she has assisted as well as her colleagues who rely on PRAPARAT’s direction. Management and personnel at Ideal Partner Plc. and other departments praise her work. PRAPARAT is an innovative self-starter, who rarely needs supervision. She is punctual and typically exceeds expectations. She handles pressure well, and will voluntarily work overtime and take work home to meet a deadline.

Based on her performance, I feel she would be a good candidate for the MBA program. As an employer I greatly appreciate such an energetic and inquisitive, diligent and clever employee. When she told me her desire to study abroad, I expressed full support and encouraged her to work hard for her goal. As a company managing director, I hereby recommend her to you with self-pride and pledge that she will bring your university a new refreshing atmosphere of researches. I hope you will lend her a helping hand with her application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความสุขมากที่ผมเขียนจดหมายนี้สำหรับ MS. CHOLI ประภาสนับสนุนเธอประยุกต์สำหรับบุญทุนการศึกษาโรงเรียนธุรกิจของเอบีซี มหาวิทยาลัย XYZ ประภาเป็นพนักงานดีเด่นที่ทุกวันไป "จาก" ในการสนับสนุนการดำเนินงานของเธอจะเหมาะคู่(มหาชน) และต่อเนื่องเกินกว่ามาตรฐานการทำงานของตำแหน่งของการจัดการผู้ช่วยผู้อำนวยการMS. CHOLI ใจยอมรับการกำหนดใหม่ และเสนอให้ช่วยได้ทุกที่เธอสามารถ เหมาะ Plc คู่นี้เป็นสภาพแวดล้อมบ้างที่แสดงความต้องการแข่งขันกันมากพนักงานมี ประภารัจยังคงมั่นคงใน cheerfulness สงบ และเธอวางใจได้ เธอเป็นพนักงานพิเศษ และเป็นสมาชิกสำคัญของทีมงานที่บริษัทมหาชนประภาเหมาะแสดงดีบริหารและตัดสินใจทักษะการทำงาน เธอจะใส่ใจงานและทำงานทำเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของบริษัท เธอเป็นพนักงานดีมาก และเชื่อถือได้ และทำหน้าที่ของเธออย่างรวดเร็วมาก และคุณธรรมได้รับคำชมต่าง ๆ จากลูกค้ามากมายที่เธอได้รับความช่วยเหลือรวมทั้งเพื่อนร่วมงานของเธอที่อาศัยทิศทางของประภา ผู้บริหารและพนักงานที่พักคู่ค้า(มหาชน)และหน่วยงานอื่น ๆ สรรเสริญงานของเธอ ประภาเป็นการ self-starter ใหม่ ที่ไม่ค่อยต้องควบคุมดูแล เธอจะตรงเวลา และมักจะเกินความคาดหวัง เธอจัดการดันดี และจะทำงานล่วงเวลา และทำงานบ้านตามกำหนดจากเธอ ฉันรู้สึกว่า เธอจะเหมาะกับโปรแกรม MBA เป็นนายจ้าง ผมมากชอบพนักงานดังกล่าวมีความกระตือรือร้น และอยากรู้อยากเห็น ขยัน และฉลาด เมื่อเธอบอกฉันเธอปรารถนาที่จะเรียนต่อต่างประเทศ ฉันแสดงการสนับสนุนอย่างเต็มที่ และสนับสนุนให้เธอทำงานหนักสำหรับเป้าหมายของเธอ เป็นกรรมการผู้จัดการบริษัท ผมขอแนะนำเธอให้กับตนเองไพรด์ และสัญญาว่า เธอจะนำมหาวิทยาลัยของคุณมีบรรยากาศสดชื่นใหม่ของงานวิจัย ฉันหวังว่า คุณจะให้เธอช่วยเหลือกับแอพลิเคชันของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีความยินดีอย่างยิ่งที่ผมเขียนจดหมายแนะนำนี้สำหรับ MS choli, PRAPARAT ในการสนับสนุนของแอพลิเคชันของเธอสำหรับบุญทุนการศึกษาที่โรงเรียน ABC ธุรกิจมหาวิทยาลัย XYZ PRAPARAT เป็นพนักงานที่โดดเด่นในชีวิตประจำวันไป "เหนือกว่า" ในการสนับสนุนการดำเนินงานของเธอมาเป็นพันธมิตรบมจเหมาะ และต่อเนื่องเกินกว่ามาตรฐานการปฏิบัติงานสำหรับตำแหน่งของเธอผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ. MS choli เต็มใจยอมรับการมอบหมายงานใหม่และเสนอให้ความช่วยเหลือในทุกที่ที่เธอสามารถ พาร์ทเนอร์ จำกัด ในอุดมคติ เป็นสภาพแวดล้อมที่วุ่นวายที่นำเสนอความต้องการของการแข่งขันจำนวนมากในพนักงานมี PRAPARAT ยังคงยึดมั่นในความปลื้มปีติของเธอความสงบและความน่าเชื่อถือ เธอเป็นพนักงานพิเศษและเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมที่พาร์ทเนอร์ จำกัด เหมาะ PRAPARAT ได้แสดงให้เห็นการบริหารจัดการที่ดีเยี่ยมและทักษะการตัดสินใจ เธอเป็นคนที่ให้ความใส่ใจกับงานและการทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของ บริษัท ฯ เธอเป็นพนักงานมากในเชิงบวกและเชื่อถือได้และปฏิบัติหน้าที่ของเธอในลักษณะที่มีมากในเวลาที่เหมาะสมและยุติธรรม. ฉันได้รับการชมเชยต่าง ๆ จากลูกค้าจำนวนมากที่เธอได้รับความช่วยเหลือเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของเธอที่อาศัยอยู่กับทิศทางของ PRAPARAT การบริหารจัดการและบุคลากรที่พาร์ทเนอร์ จำกัด เหมาะ และหน่วยงานอื่น ๆ ที่ได้รับการยกย่องการทำงานของเธอ PRAPARAT เป็นนวัตกรรมเริ่มต้นด้วยตนเองที่ไม่ค่อยตอบสนองความต้องการการกำกับดูแล เธอเป็นคนตรงต่อเวลาและมักจะเกินความคาดหวัง เธอจะจัดการกับความกดดันได้ดีและสมัครใจที่จะทำงานล่วงเวลาและใช้เวลาทำงานที่บ้านเพื่อตอบสนองความเส้นตาย. ขึ้นอยู่กับผลการดำเนินงานของเธอที่ฉันรู้สึกว่าเธอจะเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับหลักสูตร MBA เป็นนายจ้างผมชื่นชมเช่นพนักงานมีความกระตือรือร้นและอยากรู้อยากเห็นขยันและฉลาด เมื่อเธอบอกฉันปรารถนาที่จะศึกษาในต่างประเทศผมแสดงความสนับสนุนอย่างเต็มที่และเป็นกำลังใจให้เธอทำงานอย่างหนักเพื่อเป้าหมายของเธอ ในฐานะ บริษัท ที่กรรมการผู้จัดการข้าพเจ้าขอแนะนำให้เธอกับคุณด้วยความภาคภูมิใจในตนเองและจำนำว่าเธอจะนำมหาวิทยาลัยของคุณมีบรรยากาศที่สดชื่นใหม่ของการวิจัย ฉันหวังว่าคุณจะให้ยืมเธอยื่นมือเข้ามาช่วยด้วยการประยุกต์ใช้ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่ฉันเขียนจดหมายนี้แนะนำให้คุณโชประภารัจในการสนับสนุนของโปรแกรม , นางบุญทุนการศึกษา ABC โรงเรียนธุรกิจของมหาวิทยาลัย XYZ . ประภารัจเป็นพนักงานดีเด่นที่ในแต่ละวันไป " เหนือกว่า " สนับสนุนให้เธอคู่เหมาะจำกัด และต่อเนื่องเกินมาตรฐานการปฏิบัติงานสำหรับตำแหน่งของเธอในการจัดการผู้ช่วยผู้กำกับนางสาวโชเต็มใจยอมรับงานใหม่ และเสนอให้ช่วย ไม่ว่าเธอจะ หุ้นส่วนที่เหมาะสมที่สุด ) เป็นแรงที่นำเสนอสภาพแวดล้อมความต้องการแข่งขันมากมาย กับพนักงานที่นั่น ประภารัจยังคงยืนหยัดในความร่าเริงของเธอ ความสงบ และความเชื่อถือได้ เธอเป็นพนักงานพิเศษ และที่สำคัญสมาชิกของทีมที่คู่เหมาะจำกัด ประภารัจได้แสดงที่ยอดเยี่ยมการจัดการการตัดสินใจและทักษะ เธอใส่ใจกับงานและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของบริษัท เธอเป็นลูกจ้างเป็นอย่างมากบวกและเชื่อถือได้และมีประสิทธิภาพในการปฏิบัติหน้าที่ของเธอในเวลาที่สมควรมากและลักษณะฉันได้รับคำชมต่างๆจากลูกค้ามากมายที่เธอได้รับความช่วยเหลือ ตลอดจนเพื่อนร่วมงานของเธอที่พึ่งประภารัจของทิศทาง การจัดการและบุคลากรที่คู่เหมาะจำกัด และหน่วยงานอื่น ๆ ชื่นชมการทำงานของเธอ ประภารัจ เป็นนวัตกรรมใหม่ที่แทบไม่ต้องเริ่มต้นด้วยตนเอง , การ เธอช้า และมักจะเกินความคาดหวัง เธอจัดการกับความกดดันได้ดี และจะสมัครใจทำงานล่วงเวลาและใช้งานให้ตรงกับการสิ้นสุดจากการแสดงของเธอ ผมรู้สึกว่าเธอจะเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับโปรแกรม MBA . ในฐานะที่เป็นนายจ้างผมชื่นชมเช่นกระตือรือร้นและอยากรู้อยากเห็น ขยัน และพนักงานที่ฉลาด เมื่อเธอบอกฉันว่าเธอต้องการไปเรียนต่างประเทศ ผมได้สนับสนุนเต็มรูปแบบและสนับสนุนเธอทำงานหนักเพื่อเป้าหมายของเธอ เป็น บริษัท กรรมการผู้จัดการ ฉันขอแนะนำให้เธอด้วยศักดิ์ศรีของตนเองและปฏิญาณว่าเธอจะนำบรรยากาศสดชื่นใหม่ของมหาวิทยาลัยวิจัย ฉันหวังว่าคุณจะให้ยืมมือช่วยงานเธอ