The Alberta government restructured

The Alberta government restructured its entire tax regime beginning in 2000, replacing graduated personal and corporate income taxes with a single 10% rate for all but small business corporations. This policy of “detaxation” – a type of tax cut designed to permanently restructure the provincial revenue system – made the provincial treasury more dependent on volatile nonrenewable resource revenues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐอัลเบอร์ตาปรับโครงสร้างภาษีทั้งระบบการปกครองกำเนิดใน 2000 แทนภาษีเงินได้ส่วนบุคคล และองค์กรที่จบ 10% อัตราเดียวสำหรับทั้งหมดแต่บริษัทธุรกิจขนาดเล็ก นโยบายนี้ของ "detaxation" –ชนิดของภาษีที่ตัดออกแบบมาเพื่อปรับโครงสร้างระบบจังหวัดรายได้ถาวร – ทำ treasury จังหวัดขึ้นอยู่กับรายได้ทรัพยากรนี้หนาวที่ระเหย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลอัลเบอร์ต้าปรับโครงสร้างหนี้ระบอบการปกครองของภาษีทั้งหมดที่เริ่มต้นในปี 2000 จบการศึกษาแทนที่ภาษีรายได้ส่วนบุคคลและองค์กรที่มีอัตราเดียว 10% สำหรับทุกคน แต่องค์กรธุรกิจขนาดเล็ก นโยบายของ "detaxation" นี่ - ประเภทของการลดภาษีการออกแบบมาเพื่อการปรับโครงสร้างระบบสรรพากรจังหวัดอย่างถาวร - ทำคลังจังหวัดมากขึ้นอยู่กับรายได้จากทรัพยากรสิ้นเปลืองระเหย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลปรับโครงสร้างภาษีทั้งระบบของบริษัท เริ่มต้นในปี 2000 แทน จบการศึกษาส่วนบุคคลและภาษีเงินได้นิติบุคคลกับเดียว 10% เท่ากันทั้งหมด แต่ธุรกิจขนาดเล็ก บริษัท นโยบายนี้ " detaxation " –ประเภทของภาษีตัดที่ออกแบบมาเพื่อปรับโครงสร้างระบบอย่างถาวรและสรรพากรจังหวัดให้คลังจังหวัดเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับสารระเหยซึ่งไม่สามารถหาทดแทนได้ทรัพยากรรายได้ .