Dear Khun Amnad,Please find attache

Dear Khun Amnad,


Please find attached the menu - I have edited the English descriptions only. Please forward the menu to Khun Grace to edit the proper Chinese descriptions.


There were a large number of misspells. In terms of the categories, I believe we can regroup for a more efficient / easy to read menu. Please kindly forward me the first layout draft. But first please ask Khun Grace to edit the Chinese.


Thank you very much in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Amnad,


กรุณาค้นหาแนบเมนู - ได้แก้ไขคำอธิบายภาษาอังกฤษเท่านั้น โปรดส่งเมนูให้คุณเกรซการแก้ไขคำอธิบายภาษาจีนที่เหมาะสม


มีจำนวนมากสะกด ในประเภท ผมเชื่อว่า เราสามารถจัดกลุ่มใหม่ สำหรับเพิ่มประสิทธิภาพ / ง่ายอ่านเมนู โปรดกรุณาส่งฉันร่างเค้าโครงแรก แต่ก่อน สอบถามคุณพระคุณแก้ไขจีน


ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Amnad, กรุณาหาแนบเมนู - ฉันได้แก้ไขรายละเอียดเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น กรุณาส่งเมนูเพื่อคุณเกรซที่จะแก้ไขรายละเอียดภาษาจีนที่ถูกต้องมีจำนวนมากของ misspells ได้ ในแง่ของประเภทผมเชื่อว่าเราสามารถจัดกลุ่มใหม่ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นเมนู / ง่ายต่อการอ่าน กรุณาส่งฉันร่างรูปแบบเป็นครั้งแรก แต่ก่อนอื่นโปรดถามคุณเกรซที่จะแก้ไขจีนขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณหนุ่ม

โปรดพบแนบ , เมนู - ผมจะแก้ไขภาษาอังกฤษคำอธิบายเท่านั้น กรุณาส่งเมนูให้คุณพระคุณที่จะแก้ไขที่เหมาะสม ภาษาจีนคําอธิบาย


มีจํานวนมากสะกดผิด . ในแง่ของประเภท ผมเชื่อว่าเราสามารถจัดกลุ่มใหม่ให้มีประสิทธิภาพ / ง่ายอ่านเมนู กรุณาส่งฉันร่างแบบก่อนก่อนอื่นขอให้คุณพระคุณที่จะแก้ไขจีน


ขอบคุณมากครับ
.