Published on May 8, 2012From http:/

Published on May 8, 2012
From http://voaspecialenglish.com | http://facebook.com/voalearningenglish

The Livestock Show and Rodeo in Houston helps to educate people about farm life and agriculture. For families from farms, being around cows is part of everyday life. But the Houston rodeo's Joel Cowley says that is not true of most Americans. JOEL COWLEY: "Less than two percent of the U.S. population is involved in production agriculture, directly involved, and of the six million people that live in the Houston Metro area, those that come to our show, this may be the only direct interaction they have with agriculture." The rodeo has exhibits that show where food comes from, how worms can improve the fertility of soil and how important bees are to crops. Children get close to cows, sheep and pigs. And they can see newborn chicks, right out of the shell. They also can see newborn calves, lambs and piglets. They might even see one of these animals being born. Jackie Hill is a volunteer guide. GIRL AND JACKIE HILL: "How do you know when the cows will give birth?" "Their muscles will start to contract and they'll start to dilate and open up and you'll be able to ... hopefully see the head of the cow." Ms. Hill grew up on a farm in central Texas. JACKIE HILL: "And it's surprising to me what little some kids know and some adults even." I'm Ted Landphair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผยแพร่เมื่อ 8 พฤษภาคม 2012จาก http://voaspecialenglish.com กรุนด์ฟอส http://facebook.com/voalearningenglishแสดงปศุสัตว์และโรฮูสตันช่วยให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับชีวิตในฟาร์มและการเกษตร สำหรับครอบครัวจากฟาร์ม การเลี่ยงวัวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน แต่ของโรฮูสตัน Joel Cowley กล่าวว่า ที่ไม่เป็นความจริงของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ โจเอล COWLEY: "น้อยกว่าร้อยละ 2 ของประชากรสหรัฐอเมริกามีส่วนในการผลิตการเกษตร ที่เกี่ยวข้องโดยตรง และหกล้านคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ดินฮูสตัน ที่มาการแสดง นี้อาจมีการโต้ตอบโดยตรงเท่านั้นที่มีกับการเกษตร" โรดิโอมีการจัดแสดงนิทรรศการที่แสดงที่มาของอาหาร หนอนสามารถปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดิน และวิธีการที่สำคัญผึ้งพืช เด็กเข้าใกล้วัว แกะ และสุกร และสามารถดูลูกไก่แรกเกิด ขวาจากเปลือก นอกจากนี้พวกเขาสามารถดูลูกวัวแรกเกิด แกะ และทรูด พวกเขาอาจจะเห็นสัตว์เหล่านี้เกิดมาอย่างใดอย่างหนึ่ง Jackie เขาเป็นคู่มืออาสาสมัคร สาวและ JACKIE เขา: "คุณรู้เมื่อจะคลอดวัว" "กล้ามจะเริ่มสัญญา และพวกเขาจะเริ่มจะขยาย และเปิดขึ้น และคุณจะสามารถ...หวังว่าจะเห็นหัวของวัว" นางสาวเขาเติบโตมาในฟาร์มในเซ็นทรัลเท็กซัส JACKIE ฮิลล์: "และมันน่าแปลกใจฉันรู้ว่าของเด็กน้อยและผู้ใหญ่บางคนได้" ผม Ted Landphair

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เผยแพร่เมื่อ 8 พฤษภาคม 2012
จาก http://voaspecialenglish.com | http://facebook.com/voalearningenglish แสดงปศุสัตว์และปศุสัตว์ในเมืองฮุสตันจะช่วยให้การศึกษาแก่ประชาชนเกี่ยวกับชีวิตในฟาร์มและการเกษตร สำหรับครอบครัวที่มาจากฟาร์มที่ได้อยู่ใกล้วัวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน แต่ Rodeo ฮุสตันโจเอลคาวลีย์กล่าวว่าไม่เป็นความจริงของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ JOEL COWLEY: "น้อยกว่าสองเปอร์เซ็นต์ของประชากรสหรัฐมีส่วนเกี่ยวข้องในการเกษตรการผลิตมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงและหกล้านคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เมืองฮุสตันเมโทรผู้ที่มากับการแสดงของเรานี้อาจจะเป็นเพียงการโต้ตอบโดยตรงพวกเขา มีกับการเกษตร. " ปศุสัตว์มีการจัดแสดงนิทรรศการที่แสดงอาหารที่มาจากวิธีการที่เวิร์มสามารถปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดินและวิธีการที่สำคัญผึ้งกับพืช เด็กได้ใกล้ชิดกับวัวแกะและสุกร และพวกเขาสามารถเห็นลูกไก่แรกเกิด, ขวาออกจากเปลือก พวกเขายังสามารถดูลูกวัวแรกเกิดลูกแกะและลูกสุกร พวกเขาก็อาจเห็นหนึ่งของสัตว์เหล่านี้กำลังเกิดขึ้น แจ็กกี้ฮิลล์เป็นคู่มืออาสาสมัคร หญิงสาวและ JACKIE HILL: "คุณจะรู้ว่าเมื่อวัวจะให้เกิด?" "กล้ามเนื้อของพวกเขาจะเริ่มต้นในการทำสัญญาและพวกเขาจะเริ่มต้นที่จะขยายและเปิดขึ้นและคุณจะสามารถที่จะ ... หวังว่าจะเห็นหัวของวัว." นางสาวฮิลล์เติบโตขึ้นมาในฟาร์มในภาคกลางของเท็กซัส JACKIE HILL: "และก็น่าแปลกใจให้ฉันสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เด็กบางคนรู้และผู้ใหญ่บางคน." ฉัน Ted Landphair

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผยแพร่เมื่อเดือนพฤษภาคม 8 , 2012จาก http://voaspecialenglish.com | http://facebook.com/voalearningenglishปศุสัตว์ และปศุสัตว์ในฮูสตันจะช่วยให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับชีวิตในฟาร์มและเกษตร สำหรับครอบครัวจากฟาร์ม อยู่ใกล้ๆ วัวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน แต่โจเอล Rodeo Houston คาวลีย์กล่าวว่า ไม่ใช่ความจริงของคนอเมริกันมากที่สุด โจเอล คาวลีย์ : " น้อยกว่าร้อยละ 2 ของประชากรสหรัฐมีส่วนร่วมในการผลิตการเกษตร เกี่ยวข้องโดยตรง และจากหกล้านคน ที่อาศัยอยู่ในฮูสตันรถไฟใต้ดินบริเวณ ที่มาแสดงของเรา นี้อาจเป็นเพียงการปฏิสัมพันธ์โดยตรงได้กับการเกษตร " โรดีโอ มีการจัดแสดงนิทรรศการที่แสดงที่อาหารมา จาก , ว่าหนอนสามารถปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดินและวิธีการที่สำคัญผึ้งกับพืช เด็กได้ใกล้ชิดกับวัว แกะ และสุกร และพวกเขาสามารถดูลูกไก่แรกเกิด ออกนอกกะลา พวกเขายังสามารถเห็นทารกแรกเกิดตัวลูกแกะและลูกสุกร . พวกเขาอาจจะเห็นของสัตว์เหล่านี้มีการเกิด แจ็คกี้ เขาเป็นอาสาสมัครมัคคุเทศก์ สาว และ แจ็คกี้ ฮิลล์ : " คุณทราบได้อย่างไรเมื่อวัวจะคลอด ? " กล้ามเนื้อของพวกเขาจะเริ่มสัญญาและพวกเขาจะเริ่มต้นที่จะขยายและเปิดขึ้นและคุณจะสามารถ . . . . . . . หวังว่าจะเห็นหัวของวัว " นางสาว เขาเติบโตมาในฟาร์มในภาคกลางเท็กซัส แจ็คกี้ ฮิลล์ " และมันทำให้ฉันประหลาดใจอะไรเล็ก ๆน้อย ๆเด็กบางคนรู้ และผู้ใหญ่บางคนด้วยซ้ำ ผมเท็ด landphair .