implying a net consumption of S$232

implying a net consumption of S$232 million worth of cooking oils in the domestic market (Department of Statistics Singapore, 2011). A 2-kg bot-tle of cooking oil was priced at S$5.52 (US$4.05 equivalent) in2010 (Department of Statistics Singapore, 2011). This translated to 84,200 tonnes of cooking oil consumed in 2010 by the island-state. Alternative records from the Agri-food & Veterinary Authority(AVA) of Singapore showed a higher figure of 115,585 tonnes of cooking oil (Agri-Food & Veterinary Authority Singapore, 2010). A local biodiesel producer estimated that 18.5% of the cooking oil consumed eventually ends up as waste oil and this figure is consis-tent with 10–30% range as Japan’s waste oil generation rates of 29%(households), 30% (restaurants) and 10% (food industry) (Hirai andYu, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าที่ปริมาณสุทธิของ S$ 232 ล้านมูลค่าของน้ำมันปรุงอาหารในตลาดภายในประเทศ (แผนกสถิติสิงคโปร์ 2011) ธปท.-tle เป็น 2 กิโลกรัมของน้ำมันมีราคาถูกที่ in2010 (เทียบเท่าสหรัฐอเมริกา $4.05) S$ 5.52 (แผนกสถิติสิงคโปร์ 2011) นี้แปล 84,200 ตันของน้ำมันที่ใช้ในปี 2553 รัฐเกาะ ระเบียนอื่นจาก Agri-อาหารและสัตวแพทย์ Authority(AVA) สิงคโปร์พบตัวเลขที่สูงของ 115,585 ตันของน้ำมัน (Agri-อาหารและหน่วยสัตวแพทย์สิงคโปร์ 2553) การผลิตไบโอดีเซลภายในประเมินว่า 18.5% ของน้ำมันพืชบริโภคในที่สุดสิ้นสุดขึ้นเป็นน้ำมันเสีย และรูปนี้เป็น consis-เต็นท์กับ 10 – 30% ของญี่ปุ่นเสียรุ่นพิเศษของ 29%(households), 30% (ร้านอาหาร) และ 10% (อุตสาหกรรมอาหาร) (Hirai andYu, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายความบริโภคสุทธิ S $ 232,000,000 มูลค่าของน้ำมันปรุงอาหารในตลาดภายในประเทศ (ภาควิชาสถิติสิงคโปร์, 2011) 2 กก. บอ-TLE ของน้ำมันปรุงอาหารได้รับราคาที่ S $ 5.52 (US $ 4.05 เทียบเท่า) in2010 (ภาควิชาสถิติสิงคโปร์, 2011) นี้แปลเป็​​น 84,200 ตันของน้ำมันปรุงอาหารที่บริโภคในปี 2010 โดยเกาะรัฐ บันทึกสำรองจากเกษตรอาหารและสัตวแพทย์ Authority (AVA) ของสิงคโปร์แสดงให้เห็นว่าเป็นตัวเลขที่สูงขึ้นของ 115,585 ตันของน้ำมันปรุงอาหาร (Agri-Food & Veterinary Authority สิงคโปร์, 2010) ผลิตไบโอดีเซลในประเทศคาดว่า 18.5% ของน้ำมันปรุงอาหารที่บริโภคในที่สุดก็จบลงด้วยการเป็นน้ำมันเสียและตัวเลขนี้เป็น Consis เต็นท์ที่มีช่วง 10-30% เช่นญี่ปุ่นอัตรายุคน้ำมันเสีย 29% (ผู้ประกอบการ), 30% (ร้านอาหาร) และ 10% (อุตสาหกรรมอาหาร) (ฮิราอิ andYu 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงการสุทธิของ S $ 232 ล้านมูลค่าของการปรุงอาหารน้ำมันในตลาดภายในประเทศ ( ภาควิชาสถิติสิงคโปร์ , 2011 ) เป็น 2-kg bot เติ้ลของน้ำมันปรุงอาหารที่ถูก ราคาอยู่ที่ S $ 5.52 ( US $ 4.05 เทียบเท่า ) in2010 ( ภาควิชาสถิติสิงคโปร์ , 2011 ) นี้แปล 84200 ตันของน้ำมันที่บริโภคในเวลา โดยเกาะรัฐเลือกบันทึกจากเกษตร&อาหารสัตวแพทย์ผู้มีอำนาจ ( AVA ) ของสิงคโปร์ พบว่ามีตัวเลขที่สูงขึ้นของ 115585 ตันของน้ำมันปรุงอาหาร ( AGRI &อาหารสัตวแพทย์ผู้มีอำนาจสิงคโปร์ , 2010 ) ผู้ผลิตไบโอดีเซลท้องถิ่นประมาณ 185 % ของน้ำมันปรุงอาหารบริโภคในที่สุด สิ้นสุดขึ้นเป็น ขยะน้ำมันและตัวเลขนี้คือ consis เต็นท์ 10 – 30 % ในช่วงที่เป็นญี่ปุ่นเสียรุ่นน้ำมันอัตรา 29 % ( ครัวเรือน ) 30 % ( ร้านอาหาร ) และ 10 % ( อุตสาหกรรมอาหาร ) ( ฮิราอิ andyu , 2008 )