Fans of earsplitting, teeth-rattling, ground-shaking music blasting from their car stereo systems will have to turn down the tunes or be in violation of a new city ordinance. The ordinance, which went into effect yesterday, allows police to cite drivers whose car stereos are so loud they can be heard 150 feet away – or half the length of a football field.Violators can be slapped with a fine ranging from $50 to $2,500, said Sgt. Eugene Mejia, a Tucson Police spokesman.
Mejia said the ordinance has two purposes. It’s supposed to help keep the peace. And it will help prevent traffic problems caused by motorists who can’t hear emergency vehicles coming because their music drowns out the sirens, he said.”Part of the issue of the ordinance is public safety,” Mejia said. ”You should be able to hear (the emergency vehicle) before you see it.”Mejia said he did not know of any major accidents caused by drivers playing loud music who could not hear an emergency siren. Unlike current noise ordinances, which can’t be enforced unless there’s a complaint, the new ordinance allows officers to write tickets at their discretion.Some say ban on loud music from car stereos goes too far
LEAH TRINIDAD Citizen Staff Writer
Is banning blaring car stereo systems an idea whose time has come? Or just another government assault on our civil liberties?.
Even people who can’t stand it when motorists pump up the volume think a new city ordinance may go too far.
”I don’t like loud music, but I don’t think it’s something that calls for legislation,” said University of Arizona student Helen Gonzales, 36, referring to a new city ordinance that took effect yesterday.
The ordinance allows officers to ticket motorists whose car stereos can be heard from 150 feet away.
Unlike other noise ordinances, officers don’t need to receive a complaint before issuing a ticket.
Police say the ordinance is designed to make the streets safer as well as less noisy.
Emergency vehicles sometimes can’t be heard over the din of a car stereo, they say.
Mark Ennis, a 38-year-old construction worker, doubts the streets will be much safer with a ban on loud car tunes because drivers already have dangerous habits.
”I see people driving down the street with a cell phone in one hand and a coffee cup in the other, and they’re not banning that,” he said. ”It’s the fact that it’s your property, you should be able to play it.”
The ordinance will affect more than just fans of rap music, whose pounding bass lines blasting from car stereo systems can often be felt as well a heard, said Ronnie Corral, 20.
”It’s not only rap. I don’t know anyone who listens to rock music quietly,” said Corral, who stopped by the Audio Express on East Broadway yesterday to pick up a pair of speakers to go along with an amplifier that pumps 450 watts to his car stereo.
”They might as well just ban all radios,” Corral said.
Corral said the ordinance is unfair because it makes it illegal for drivers to play loud music at any time, even when there are no complaints.
”Just because a lot of people don’t like louder music, they want to get rid of it,” said Corral, adding that he has no intention of toning down his music unless it is truly causing a disturbance.
Corral said he already turns down the volume when he thinks it may offend someone, such as when ”I’m at a stoplight, especially next to an old man or lady.”
Another music lover who likes to crank up her car stereo, Leola Ramirez, 21, said drivers should have options about how they want to hear their music.
”You should be able to have a loud system,” said Ramirez, a veterinary assistant. ”It’s one of your rights, right?”
Humberto Villiaciana, 53, a retired electrician, agreed that the ordinance does take away some people’s rights, but for a good reason.
”It is infringing on people’s personal freedom, because (the loud music) is infringing on my personal freedom,” he said. ”People my age don’t want to hear that ‘boom, boom, boom.’ ”
John Link, general manager of the Audio Express on Broadway, said a similar ordinance passed in Tempe six or seven years ago has resulted in tough enforcement along Mill Avenue, a popular cruising strip there.
Link said he expects the same thing to happen here.
Tucsonan Kathy McLaughlin said she hopes police will focus enforcement on cars with loud music cruising through residential areas.
”I almost come to expect (loud cars) when I’m at stop lights,” she said.
”What bothers me is the ones that come through the neighborhood and rattle the windows.”
ORDINANCE GUIDELINES
Guidelines for a new city of Tucson ordinance prohibiting excessively loud sound systems in motor vehicles:
• The ordinance applies to any sound amplification system in a vehicle, whether it emits music, voices or other loud noises.
• It applies whether the car is being driven on public streets or parked on private property.
• Drivers also can be cited for disturbing the peace if anyone in the neighborhood or vicinity complains about the loud music. The complaint can also apply to vibrations accompanying the loud music.
• The ordinance does not apply to emergency vehicles, utility company vehicles or vehicles in parades or at concerts, festivals or fairs.
• It also excludes vehicles on private property with the permission of the owner and whose sound systems are not audible beyond the property line.
แฟนๆดังมาก ฟันดีๆ พื้นดินสั่นเพลงระเบิดจากระบบสเตอริโอรถจะต้องเลี้ยวลงเพลงหรืออยู่ในการละเมิดของกฤษฎีกาเมืองใหม่ กฤษฎีกา ซึ่งไปมีผลเมื่อวานนี้ ตำรวจไม่ช่วยให้ไดรเวอร์ที่มีเครื่องเสียงติดรถยนต์ดังพวกเขาสามารถได้ยิน 150 ฟุต ( หรือครึ่งหนึ่งของความยาวของเขตข้อมูลฟุตบอลคุณสามารถจ่ายได้ตั้งแต่ $ 50 ถึง $ 2500 บอกว่าจ่ายูจีนตัวแทน , โฆษกตำรวจทูซอน .
ตัวแทนกล่าวว่ากฎหมายมีวัตถุประสงค์ 2 ประการ มันควรจะช่วยรักษาความสงบ และจะช่วยป้องกันปัญหาการจราจรที่เกิดจากผู้ขับขี่ที่ไม่ได้ยินเสียงยานพาหนะฉุกเฉินมา เพราะเพลงของพวกเขาจมออกไซเรน , เขากล่าวว่า ." ส่วนหนึ่งของปัญหาของกฎความปลอดภัยสาธารณะ " ตัวแทนกล่าวว่า " คุณจะได้ยิน ( ยานพาหนะฉุกเฉิน ) ก่อนที่คุณจะได้เห็นมัน . " ตัวแทนกล่าวว่าเขาไม่ได้รู้ว่ามีอุบัติเหตุใหญ่ที่เกิดจากไดรเวอร์เล่นเพลงดังที่ไม่สามารถได้ยินเสียงไซเรนฉุกเฉิน ซึ่งแตกต่างจากกฎหมายเสียงในปัจจุบัน ซึ่งไม่สามารถบังคับใช้ได้ เว้นแต่มีร้องเรียนกฎใหม่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่เขียนตั๋วขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของตนเอง บางคนบอกว่าห้ามเสียงเพลงจากเครื่องเสียงไปไกลเกินไป
ลีอาห์ตรินิแดดพลเมืองพนักงานเขียน
คือห้ามส่งเสียงดังระบบสเตอริโอรถความคิดที่มีเวลาได้มา ? หรือแค่รัฐบาลโจมตีสิทธิเสรีภาพของเรา .
คนที่ทนไม่ได้เมื่อผู้ขับขี่เร่งระดับเสียงว่ากฤษฎีกาเมืองใหม่อาจไปไกลเกินไป
" ฉันไม่ชอบดนตรีเสียงดัง แต่ผมไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่เรียกว่า กฎหมาย กล่าวว่า มหาวิทยาลัยแอริโซนา นักเรียน เฮเลน กอนซาเลส , 36 , อ้างถึงใหม่กฤษฎีกาเมืองที่เอาผลเมื่อวาน
เจ้าหน้าที่กฤษฎีกาช่วยให้ผู้ขับขี่รถยนต์ตั๋วที่มีเครื่องเสียงติดรถยนต์สามารถได้ยินจาก
ห่าง 150 ฟุต ซึ่งแตกต่างจากกฎหมายเสียงอื่น ๆเจ้าหน้าที่ไม่ต้องรับเรื่องร้องเรียนก่อนการออกตั๋ว
ตำรวจกล่าวว่ากฎหมายที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้ถนนปลอดภัย ตลอดจนเสียงดังน้อยกว่า
ยานพาหนะฉุกเฉินบางครั้งไม่สามารถได้ยินผ่านดินของเครื่องเสียงในรถที่พวกเขาพูด .
มาร์ค เอนนิส คนงานก่อสร้าง อายุ 38 ปีสงสัยถนนจะปลอดภัยมากกับบ้านในเพลงรถเสียงดังเพราะไดรเวอร์แล้วมีนิสัยที่เป็นอันตราย .
" ผมเห็นคนที่ขับรถลงถนนกับโทรศัพท์ในมือข้างหนึ่งและถ้วยกาแฟในอื่น ๆ และพวกเขาก็ไม่ได้ห้ามว่า " เขากล่าวว่า " มันคือความจริงที่ว่ามันเป็นทรัพย์สินของคุณ คุณควรจะสามารถที่จะเล่นมัน . "
กฤษฎีกาจะส่งผลกระทบมากกว่าแค่แฟนเพลงแร๊ปสายเบสที่มีตำระเบิดจากระบบสเตอริโอรถมักจะรู้สึกเช่นเดียวกับผมได้ยินว่ารอนนี่เพนียด , 20 .
" มันไม่เพียง แต่แร็พ ฉันไม่รู้จักใครที่ฟังดนตรีเบาๆ กล่าวว่า คอกที่หยุดโดยบริการเสียงบนบรอดเวย์ตะวันออก เมื่อวานไปรับคู่ของลำโพงไปพร้อมกับปั๊ม 450 วัตต์เครื่องขยายเสียงสเตอริโอรถของเขา .
" พวกเขาอาจเพียงแค่บ้านวิทยุทั้งหมด " คอก คอก กล่าวว่า กล่าวว่า กฤษฎีกา
ไม่ยุติธรรมเพราะมันทำให้มันผิดกฎหมายสำหรับไดรเวอร์ที่จะเล่นดนตรีเสียงดังตลอดเวลา แม้เมื่อมีการร้องเรียน .
" เพียงเพราะคนเยอะ ไม่เหมือนดังดนตรี พวกเขาต้องการที่จะกำจัดมัน " คอกเพิ่มว่า เขาไม่คิดจะปรับลงดนตรีของเขานอกจากจะก่อให้เกิดความวุ่นวาย
อย่างแท้จริง .คอก บอกว่า เขาได้กลายเป็นเสียงลงเมื่อเขาคิดว่ามันอาจจะขัดใจใครบางคน เช่น เมื่อ " ฉันที่ไฟแดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้างชายแก่หรือหญิง . "
อีกแฟนเพลงที่ชอบเหวี่ยงขึ้น เครื่องเสียง รถของเธอ leola รามิเรซ , 21 , กล่าวว่าไดรเวอร์ควรจะมีตัวเลือกเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาต้องการ ได้ยินเพลงของพวกเขา .
" คุณควรจะมีระบบดัง กล่าว รามิเรซ , ผู้ช่วยสัตวแพทย์" มันเป็นสิทธิของคุณ ใช่ไหม ? "
villiaciana ฮัม , 53 , ช่างไฟฟ้าเกษียณ ตกลงกันว่า จะเอากฎหมายสิทธิของคนบางคน แต่สำหรับเหตุผลที่ดี .
" เป็นการละเมิดเสรีภาพของประชาชน ส่วนตัว เพราะ ( เสียงเพลง ) มีการละเมิดเสรีภาพส่วนบุคคลของฉัน " เขากล่าวว่า " คนอายุของฉันไม่ต้องการที่จะได้ยินว่า บูม บูม บูม "
จอห์น ลิงค์ผู้จัดการทั่วไปของบริการเสียงบนบอร์ดเวย์ กล่าวว่า กฎหมายที่คล้ายกันใน Tempe ผ่านหกหรือเจ็ดปีที่ผ่านมามีผลในการบังคับใช้ตามยาก Mill Avenue , นิยมล่องเรือแถบตรงนั้น
ลิงค์กล่าวว่าเขาคาดหวังให้มันเกิดขึ้นที่นี่ .
tucsonan Kathy กิ้นกล่าวว่าเธอหวังว่าตำรวจจะเน้นการบังคับใช้กฎหมายในรถยนต์ด้วยเสียงเพลง ล่องเรือผ่านพื้นที่ที่อยู่อาศัย .
" ผมเกือบจะคาดหวัง ( รถดัง ๆ ) เมื่อฉันอยู่ในไฟหยุด , " เธอกล่าว .
" สิ่งที่รบกวนจิตใจผมเป็นคนที่มาผ่านพื้นที่ใกล้เคียงและเขย่าหน้าต่าง "
กฎแนวทาง แนวทางใหม่ของเมืองทูซอน เทศบัญญัติห้ามมากเกินไป เสียงระบบในรถยนต์ :
- วันกฎที่ใช้กับระบบขยายเสียงในรถ ไม่ว่าจะปล่อยเพลงเสียง หรือเสียงดังอื่น ๆ .
- มันใช้ว่า รถยนต์ถูกขับรถบนถนนสาธารณะ หรือจอดในที่ส่วนบุคคล
- ไดรเวอร์ยังสามารถอ้างถึงรบกวนความสงบสุข ถ้าทุกคนในชุมชน หรือบริเวณใกล้เคียง บ่นเกี่ยวกับเสียงเพลงดัง ก็ยังสามารถใช้เพื่อการสั่นสะเทือนมาพร้อมกับเสียงเพลงที่ดัง .
- กฎหมายใช้ไม่ได้กับยานพาหนะฉุกเฉินบริษัท ยูทิลิตี้ยานพาหนะหรือรถยนต์ในขบวนพาเหรด หรือคอนเสิร์ต เทศกาล หรืองานแสดงสินค้า .
- มันยังไม่รวมยานพาหนะ ทรัพย์สินส่วนตัว โดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของ และที่ระบบเสียงไม่ศรุตเกิน
คุณสมบัติบรรทัด
การแปล กรุณารอสักครู่..
