translating without interruption fo

translating without interruption for as long as possible; (ii) correcting surface errors immediately; (iii) leaving the monitoring for qualitative or stylistic errors in the text to the revision stage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลโดยไม่หยุดชะงักนานที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ (ii) การแก้ไขข้อผิดพลาดพื้นผิวทันที (iii) ออกจากการตรวจสอบหาข้อผิดพลาดที่มีคุณภาพหรือโวหารในข้อความไปยังเวทีการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลโดยไม่หยุดชะงักนานที่สุด (ii) แก้ไขข้อผิดพลาดของผิวทันที (iii) ออกจากการตรวจสอบข้อผิดพลาดเชิงคุณภาพ หรือเป็นสำนวนในข้อความที่จะปรับปรุงขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลโดยไม่มีการหยุดชะงักเป็นระยะยาวที่สุดเท่าที่ทำได้( ii )การแก้ไขข้อผิดพลาดพื้นผิวทันที( iii )ออกจากการตรวจสอบข้อผิดพลาดในเชิง คุณภาพ หรือมีรสนิยมในข้อความที่จะขั้นตอนการแก้ไข