Pressure to accommodate more studen

Pressure to accommodate more students
The University's reputation and prestige ensured not just a reliable
stream of incoming applicants, but also increasing pressure to admit
numbers which were beyond its capacity to properly absorb and service.
This was caused not just by natural population growth rates or the even
higher secondary school graduate growth rates, but in this particular
case, by the increasing size of the influential class that wanted their
children admitted to the University and by the growing number of
graduates from affiliated La Salle high schools. The University had to
resist the temptation to indiscriminately expand, crowding its facilities
and its classrooms and overloading its faculty; on the other hand, it
needed to respond to the ever growing demand.
The concern for quality
Throughout the analysis of the obstacles facing the future
development of the University, concern was maintained to preserve the
prestigious reputation and academic excellence of the institution. The
best faculty had to be recruited and retained, facilities had to be
improved and revenue was needed for this, but not at the expense of
jeopardizing quality goals. The range of problems was, as mentioned
above, clarified upon the completion of the planning document, but it
was the Vice-President for Academic Affairs who , as the chief academic
officer of the University, brought them to the fore and gave them
importance. H e was a dynamic and forward-looking official wh o was
second only to the University President in rank, status and prestige.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความดันเพื่อรองรับนักเรียนเพิ่มมากขึ้นชื่อเสียงและศักดิ์ศรีของมหาวิทยาลัยมั่นใจก็น่าเชื่อถือผู้สมัครเข้ามา แต่ความดันที่เพิ่มขึ้นยังยอมรับว่ากระแสเลขที่ได้เกินกว่ากำลังการผลิตที่ถูกดูดซับ และบริการนี้นั้นเกิดขึ้นจากอัตราการขยายตัวของประชากรในธรรมชาติหรือแม้กระทั่งไม่ได้เป็นเพียงบัณฑิตวิทยาลัยเติบโตสูงกว่ามัธยมราคา แต่เฉพาะนี้กรณี ตามขนาดที่เพิ่มขึ้นของระดับชั้นมีอิทธิพลที่ต้องการยอมรับมหาวิทยาลัย และตามการเติบโตของเด็กบัณฑิตจากโรงเรียนสูง La Salle ในเครือ มหาวิทยาลัยได้ต่อต้านจะขยาย indiscriminately กครั้งอำนวยความสะดวกและของห้องเรียนและคณะของ มากเกินไป ในทางกลับกัน มันต้องตอบสนองความต้องการเรื่อย ๆคำนึงถึงคุณภาพตลอดการวิเคราะห์อุปสรรคเผชิญในอนาคตการพัฒนาของมหาวิทยาลัย กังวลถูกรักษาไว้เพื่อรักษาตัวเกียรติชื่อเสียงและความเป็นเลิศทางวิชาการของสถาบัน ที่คณะสุดก็พิจารณา และรักษา สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้ดีขึ้น และรายได้ที่ถูกต้อง สำหรับนี้ แต่ไม่ที่ที่ expense ของjeopardizing คุณภาพเป้าหมาย หลากหลายปัญหาถูก ดังกล่าวเหนือ ขึ้ตามความสมบูรณ์ของเอกสารการวางแผน แต่เป็นรองประธานในวิชาการที่ เป็นวิชาการประธานเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัย ลำเลียงสาที่นำพวกเขา และให้พวกเขาความสำคัญ ก็มี H e และ o จำทางจากเป็นสองกับอธิการบดีมหาวิทยาลัยในอันดับ สถานะ และศักดิ์ศรีเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความดันที่จะรองรับนักเรียนชื่อเสียงของมหาวิทยาลัยและศักดิ์ศรีมั่นใจไม่ได้เป็นเพียงที่เชื่อถือได้กระแสของผู้สมัครที่เข้ามาแต่ยังเพิ่มแรงกดที่จะยอมรับตัวเลขที่เกินกว่าความสามารถในการดูดซับได้อย่างถูกต้องและการบริการ. นี้เกิดขึ้นไม่เพียง แต่อัตราการเติบโตของประชากรธรรมชาติหรือ แม้จะสูงกว่าจบการศึกษาอัตราการเจริญเติบโตที่สองแต่ในนี้โดยเฉพาะกรณีโดยเพิ่มขนาดของชั้นที่มีอิทธิพลที่ต้องการของพวกเขาเด็กเข้ารับการรักษาไปยังมหาวิทยาลัยและตัวเลขการเติบโตของผู้สำเร็จการศึกษาจากเครือลาซาลโรงเรียนมัธยม มหาวิทยาลัยมีการต่อต้านการทดลองที่จะพิจารณาขยายเบียดเสียดสิ่งอำนวยความสะดวกและห้องเรียนและการบรรทุกเกินพิกัดคณะของตน ในทางกลับกันก็จำเป็นที่จะตอบสนองความต้องการที่เคยเติบโต. ความกังวลเกี่ยวกับคุณภาพตลอดการวิเคราะห์อุปสรรคหันหน้าไปในอนาคตการพัฒนาของมหาวิทยาลัยกังวลก็ยังคงที่จะรักษาชื่อเสียงที่มีชื่อเสียงและความเป็นเลิศทางวิชาการของสถาบัน คณะที่ดีที่สุดที่จะได้รับการคัดเลือกและเก็บไว้สถานที่จะต้องมีการปรับตัวดีขึ้นและรายได้ที่จำเป็นสำหรับนี้แต่ไม่ได้อยู่ที่ค่าใช้จ่ายของการทำร้ายเป้าหมายที่มีคุณภาพ ช่วงของปัญหาที่ตามมาก็เป็นที่กล่าวถึงข้างต้นชี้แจงเมื่อเสร็จสิ้นการเอกสารการวางแผนแต่มันเป็นรองอธิการบดีฝ่ายวิชาการที่เป็นนักวิชาการหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยนำพวกเขาไปข้างหน้าและให้พวกเขามีความสำคัญ H จเป็นแบบไดนามิกและการคาดการณ์ล่วงหน้า o นั่นอย่างเป็นทางการเป็นที่สองเท่านั้นที่ประธานมหาวิทยาลัยในตำแหน่งสถานะและศักดิ์ศรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความดันเพื่อรองรับนักเรียนมากกว่า
ชื่อเสียงของมหาวิทยาลัยและศักดิ์ศรีว่าไม่ใช่แค่ที่เชื่อถือได้
กระแสของผู้สมัครเข้ามา แต่ยังเพิ่มความดันที่จะยอมรับตัวเลขซึ่งอยู่นอกเหนือความสามารถของ

ที่จะถูกดูดซับ และบริการ นี้ เกิด ไม่ใช่แค่อัตราการเติบโตของประชากรธรรมชาติหรือแม้กระทั่ง
โรงเรียนมัธยมอุดมศึกษาจบการเจริญเติบโต อัตรา แต่ในกรณีนี้โดยเฉพาะ
,โดยการเพิ่มขนาดของอิทธิพล ชั้น ว่า ต้องการเด็ก
เข้ามหาวิทยาลัยและโดยตัวเลขการเติบโตของ บริษัท ในเครือ ลา ซาล
จบจากโรงเรียนมัธยม . มหาวิทยาลัยต้อง
ขัดขืนจะกราดขยายสิ่งอำนวยความสะดวกของ
และห้องเรียนและโหลดของคณะเบียดเสียด ; บนมืออื่น ๆที่จำเป็นเพื่อตอบสนองต่อค่ะ

เคยเติบโตความต้องการปัญหาคุณภาพ
ตลอดการวิเคราะห์อุปสรรคการพัฒนามหาวิทยาลัยในอนาคต

เป็นห่วงไว้เพื่อรักษาชื่อเสียงอันทรงเกียรติและความเป็นเลิศทางวิชาการของสถาบัน คณะที่ดีที่สุด
ต้องคัดเลือกและเก็บรักษา เครื่องต้อง
ปรับปรุงและจากความต้องการนี้ แต่ไม่ได้อยู่ที่ค่าใช้จ่ายของ
ต่อเป้าหมายคุณภาพช่วงของปัญหาที่กำลังเป็นที่กล่าวถึง
ข้างบน ชี้แจงต่อความสมบูรณ์ของเอกสาร วางแผน แต่มัน
คือรองอธิการบดีฝ่ายวิชาการที่เป็นเจ้าหน้าที่วิชาการ
หัวหน้าของมหาวิทยาลัย เอามาให้ก่อนและให้พวกเขา
ความสําคัญ H E เป็นแบบไดนามิกและคาดการณ์ล่วงหน้าอย่างเป็นทางการอะโอ
เพียงรองอธิการบดีมหาวิทยาลัยในตำแหน่ง สถานะและศักดิ์ศรี