For about the fleet card, I have di

For about the fleet card, I have discussed with Eig chan earlier. Which do fleet card shall be in accordance with the agreement in the contract and meet the term of the bank which company will somewhat at a disadvantage in not considered. But we are trying to find solutions and will continue to check the contract again and present to Japanese consider.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเกี่ยวกับฟลีทการ์ด ผมได้หารือกับ Eig จันก่อนหน้านี้ ที่ทำกองเรือบัตรต้องเป็นไปตามข้อตกลงในสัญญา และตามเงื่อนไขของธนาคารที่บริษัทค่อนข้างจะเป็นรองในการผลิต แต่เราพยายามที่จะหาโซลูชั่น และจะดำเนินการตรวจสอบสัญญาอีกครั้งและนำเสนอให้ญี่ปุ่นพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเกี่ยวกับการ์ดกองทัพเรือผมได้หารือกับ Eig จังก่อนหน้านี้ ซึ่งทำบัตรกองทัพเรือให้เป็นไปตามข้อตกลงในสัญญาและตอบสนองความยาวของธนาคารที่ บริษัท จะค่อนข้างเสียเปรียบในไม่ถือว่า แต่เรากำลังพยายามที่จะหาทางแก้ปัญหาและจะยังคงตรวจสอบสัญญาอีกครั้งและปัจจุบันญี่ปุ่นพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเรื่องบัตรเครดิต ผมได้หารือกับ eig ชานก่อนหน้านี้ ซึ่งทำบัตรเครดิตให้เป็นไปตามข้อตกลงในสัญญา และตอบสนองเงื่อนไขของธนาคาร ซึ่งบริษัทจะค่อนข้างเสียเปรียบในการไม่พิจารณา แต่เราก็พยายามหาทางแก้ไข และจะดำเนินการตรวจสอบสัญญาอีกครั้ง และเสนอให้ญี่ปุ่นพิจารณา