I would like inform about the Audit

I would like inform about the Audit report 2 nd Surveillance Audit on 23 Jul’14
We have 6 OBS. Could you pls See file attach or detail as below.
However, we also need to make continuous improvements
So Dcc . will be send a document to related Dept. for Correction Action next step.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการตรวจสอบรายงาน 2 nd ตรวจสอบเฝ้าระวังบน 23 Jul'14
เรามี 6 OBS. สามารถคุณกรุณาดูไฟล์แนบ หรือรายละเอียดดังนี้.
อย่างไรก็ตาม เราจำเป็นต้องปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
Dcc เพื่อให้ จะได้ส่งเอกสารให้แผนกที่เกี่ยวข้องสำหรับการแก้ไขการดำเนินการขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากทราบเกี่ยวกับรายงานการตรวจสอบการเฝ้าระวังตรวจสอบที่ 2 วันที่ 23 Jul'14
เรามี 6 OBS คุณสามารถ pls ดูไฟล์แนบหรือรายละเอียดดังต่อไปนี้
แต่เรายังต้องมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
ดังนั้น Dcc จะส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายสำหรับการแก้ไขการดำเนินการขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการตรวจสอบรายงานการเฝ้าระวังตรวจสอบ ครั้งที่ 2 วันที่ 23 ก.ค. '14
เรามี 6 ทันอยู่แล้ว คุณช่วยกรุณาดูแฟ้มแนบ หรือ รายละเอียดดังนี้ .
แต่เรายังต้องให้
ปรับปรุงอย่างต่อเนื่องดังนั้น DCC . จะส่งเอกสารไปยังฝ่ายที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการแก้ไขต่อไป