Jack: Rose, you're no picnic, all r

Jack: Rose, you're no picnic, all right? You're a spoiled little brat, even, but under that, you're the most amazingly, astounding, wonderful girl, woman that I've ever known...
Rose: Jack, I...
Jack: No, let me try and get this out. You're ama- I'm not an idiot, I know how the world works. I've got ten bucks in my pocket, I have no-nothing to offer you and I know that. I understand. But I'm too involved now. You jump, I jump remember? I can't turn away without knowing you'll be all right... That's all I want.
Rose: Well, I'm fine... I'll be fine... really.
Jack: Really? I don't think so. They've got you trapped, Rose. And you're gonna die if you don't break free. Maybe not right away because you're strong but... sooner or later that fire that I love about you, Rose... that fire's gonna burn out...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็ค: ดอกกุหลาบคุณปิกนิกไม่มีสิทธิทั้งหมดหรือไม่ คุณเป็นเด็กเหลือขอใจแตกน้อยแม้ แต่ภายใต้ที่คุณมากที่สุดน่าอัศจรรย์ใจหญิงสาวที่ยอดเยี่ยมผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันเคยรู้จัก ...
กุหลาบ: แจ็คครับผม ...
แจ็ค: ไม่มี ให้ฉันลองและได้รับนี้ คุณ Ama-ฉันไม่งี่เง่า, ฉันรู้วิธีการทำงานในโลก ฉันมี bucks สิบในกระเป๋าของฉันฉันไม่มีไม่มีอะไรที่จะให้คุณและฉันรู้ว่า ผมเข้าใจแต่ผมมีส่วนเกี่ยวข้องด้วยในขณะนี้ ที่คุณจะกระโดดผมกระโดดจำได้ไหม? ฉันไม่สามารถหันหน้าหนีโดยไม่ทราบว่าคุณจะเป็นสิ่งที่ถูกต้อง ... นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
กุหลาบ:. ดีฉันดี ... ฉันจะดี ... จริงๆ
แจ็ค:. จริงๆ? ฉันไม่คิดอย่างนั้น พวกเขาได้มีคุณติดกับดักเพิ่มขึ้น และคุณ gonna ตายถ้าคุณไม่ได้เป็นอิสระ อาจจะไม่ได้ทันทีเพราะคุณแข็งแกร่ง แต่ ... ไม่ช้าก็เร็วไฟที่ฉันรักเกี่ยวกับคุณที่เพิ่มขึ้น ...ที่ไฟไหม้ก็ gonna เผาไหม้ออก ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ็ค: กุหลาบ คุณปิกนิกไม่ ทั้งขวา คุณ brat น้อยที่บูด แม้ว่า แต่ ที่คุณมากที่สุดน่าอัศจรรย์ astounding สาววิเศษ ผู้หญิงที่ผมเคยรู้จัก...
โรส: แจ็ค I. ..
แจ็ค: ไม่ ผมลอง และได้รับนี้ออก คุณเว็บ - ฉันไม่เป็นคนบ้า ฉันรู้วิธีการทำงานของโลก ฉันมี bucks สิบในกระเป๋าของฉัน ฉันมีไม่มีอะไรจะให้คุณ และฉันรู้ว่า ฉันเข้าใจ แต่ผม/ดิฉันเกินไปเกี่ยวข้อง คุณกระโดด กระโดดฉันจำได้ ไม่สามารถเปิดออกไปโดยไม่รู้ว่า คุณจะต้องทั้งหมด... นั่นคือทั้งหมดฉันต้องการ
โรส: ดี ฉันดี... จะดี...จริง ๆ
แจ็ค: จริง ๆ ไม่ใช่ พวกเขาได้มีคุณติด โรส และคุณกำลังจะตายถ้าคุณไม่ตัดฟรี บางทีไม่อยู่เก็บ เพราะคุณกำลังแข็งแกร่ง แต่...ช้าที่ไฟว่า ฉันรักคุณ โรส... ไฟที่ไปเขียนออก...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่องเสียบขึ้นคุณจะไม่มีสิทธิไปปิกนิกทั้งหมดหรือไม่ คุณกำลังเด็กสารเลวน้อยปล้นได้แต่ตามที่คุณกำลังมากที่สุดที่น่ามหัศจรรย์ใจอย่างน่ามหัศจรรย์ใจสาวน่ามหัศจรรย์ใจผู้หญิงที่ผมไม่เคยรู้จักไม่เคย
ลุกขึ้นช่องเสียบ I ...
แจ๊คไม่ได้ควรปล่อยให้ผมลองและได้รับนี้ออกมา. คุณ ama - ผมไม่ใช่คนโง่ที่ผมรู้ว่าโลกจะสามารถทำงานได้ ผมได้พยายามสิบในกระเป๋าของผมผมไม่มีอะไรที่จะจัดให้บริการท่านและผมรู้ว่า ผมทำความเข้าใจแต่ผมมีส่วนร่วมด้วยในขณะนี้ คุณกระโดดข้ามไปผมจำได้ ฉันไม่สามารถเปิดออกไปโดยไม่รู้ว่าคุณจะได้รับสิทธิทั้งหมด ที่ผมต้องการ.
ลุกขึ้นเป็นอย่างดีผมชั้นดี ฉันจะได้รับอย่างแท้จริง.
แจ๊คจริงๆ ผมไม่คิดอย่างนั้น พวกเขาจะมีติดอยู่ก็ลุกขึ้นยืน และคุณจะต้องตายหากคุณไม่หยุดพักแบบไม่เสียค่าบริการ อาจจะไม่ได้สิทธิไปเพราะคุณกำลังแรงแต่ไม่ช้าก็เร็วหรือใน ภายหลัง ว่าเพลิงไหม้ที่ฉันรักคุณขึ้นอิทธิพลของไฟที่ไหม้ออกมา