Really glad to got your email ka, I

Really glad to got your email ka, I'm fine but have a bit tried.
because I just got a new job as Account Executive
in big advertising agency as Spa-Hakuhodo (Network of Osotspa and Hakuhodo)
I have to handle global product with Beiersdorf Co.,ltd. (NIVEA/EUCERIN).
At the same, I try really hard to get the first class honour in Master degree.
(If not any mistake, I think so na ka. anyway, I will do my best)

about Nong Eng - Now, she study hard to exam into university ka
she said she would like to study about the accounting like you.
If any suggestion please kindly support her na ka ;)

and about Dad
Could you please share us about article that you have to mention ka ?
He live in Bangkok until now ka and not have plan to go to aboard.
I think he waiting to hear about you naka, you can call him at the same number If you're available
at last, I would like to apologize to be out of touch with you ka
and will keep in touch from now on ;))

How about you ka ?
Hope you're fine ka I'd like to know about you na ka


Warm Regards,
Thank you ka
Cherrie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีใจมากที่จะได้ ka อีเมลของคุณฉันดี แต่มีบิตพยายาม.
เพราะฉันเพิ่งได้งานใหม่เป็น
บริหารบัญชีใน บริษัท โฆษณาใหญ่เป็นสปา-Hakuhodo (เครือข่ายโอสถสภาและ Hakuhodo)
ฉันต้องจัดการ ผลิตภัณฑ์ระดับโลกที่มี Beiersdorf co. (Nivea / Eucerin).
ที่เดียวกันผมพยายามอย่างหนักจริงๆที่จะได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งเป็นครั้งแรกในระดับปริญญาโท.
(ถ้าไม่ผิดพลาดใด ๆ ผมคิดอย่างนั้น na ka. แล้วฉันจะทำของฉันดีที่สุด)

เกี่ยวกับ nong eng - ตอนนี้เธอเรียนหนักเพื่อสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย ka
เธอบอกว่าเธอต้องการที่จะศึกษาเกี่ยวกับการบัญชีเช่นเดียวกับคุณ
ถ้าข้อเสนอแนะใด ๆ โปรดกรุณา na ka สนับสนุนเธอ ;)

. และเกี่ยวกับพ่อ
คุณจะกรุณ​​าแบ่งปันเราเกี่ยวกับบทความที่คุณได้พูดถึงค่ะ
เขาอาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานครจนถึงขณะนี้แผน ka และไม่ต้องไปบนเรือ.
ฉันคิดว่าเขารอคอยที่จะได้ยินเกี่ยวกับคุณนาค,คุณสามารถโทรไปหาเขาที่บ้านเลขที่เดียวกันถ้าคุณ
ที่ผ่านมาผมอยากจะขอโทษที่จะออกจากการสัมผัสกับคุณ ka
และจะให้การติดต่อจากนี้ ;))

วิธีการเกี่ยวกับคุณ ka
หวังว่าคุณ ka ดีฉันต้องการทราบเกี่ยวกับคุณ na ka


เรื่องที่เกี่ยวกับความอบอุ่น
ขอบคุณค่ะ
Cherrie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริง ๆ ยินดีได้คะอีเมล์ของคุณ ฉันสบายดี แต่ได้พยายามบิต
เนื่องจากเพิ่งได้งานใหม่เป็นบัญชีบริหาร
ในตัวแทนโฆษณาขนาดใหญ่เป็นสปา-Hakuhodo (เครือข่ายของโอสถสภาและ Hakuhodo)
ต้องจัดการผลิตภัณฑ์สากลกับ Beiersdorf Co., ltd. (NIVEA EUCERIN) .
ที่เดียว พยายามยากรับเกียรติชั้นในระดับหลักการ
(If not any mistakeฉันคิดว่า ดังนั้น na ka อย่างไรก็ตาม จะทำดีที่สุด)

เกี่ยวกับหนอง Eng - ตอนนี้ เธอร่ำเรียนเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัยค่ะ
เธอกล่าวว่า เธออยากศึกษาเกี่ยวกับการบัญชีเช่นคุณได้
หากข้อเสนอแนะใด ๆ โปรดกรุณาสนับสนุนเธอนากา )

และพ่อ
สามารถคุณกรุณาแบ่งปันเราเกี่ยวกับบทความที่คุณต้องพูดถึงคะ?
เขาอาศัยอยู่ในกรุงเทพจนถึงตอนนี้ค่ะ และไม่ได้วางแผนจะไปต่างประเทศได้
คิดว่า เขารอฟังเกี่ยวกับคุณ naka, คุณสามารถโทรหาเขาที่หมายเดียวกันหากคุณมี
ในที่สุด อยากจะขอโทษจะ out of touch with คะคุณ
และจะเก็บในสัมผัสจาก ))

วิธีการเกี่ยวกับคุณ ka ?
หวังว่า คุณดีคะอยากจะทราบเกี่ยวกับคุณ na ka


พิจารณาอบอุ่น,
ขอบคุณค่ะ
Cherrie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆก็ยินดีที่จะมีกาหลงอีเมล์ของคุณผมเป็นอย่างดีแต่ได้พยายาม.
เพราะผมไม่ได้งานใหม่เป็นบัญชีผู้บริหาร
ซึ่งจะช่วยในการโฆษณาของหน่วยงานขนาดใหญ่เป็น spa-hakuhodo (เครือข่ายของ osotspa และ hakuhodo )
ฉันได้ในการจัดการกับ ผลิตภัณฑ์ ระดับโลกพร้อมด้วย beiersdorf Co ., Ltd . ( eucerin โลชั่นโกนหนวด NIVEA FOR MEN /)..
ที่เดียวกันกับที่ผมลองพยายามอย่างแท้จริงเพื่อจะได้รับเกียรติยศระดับ First Class ในปริญญาตรี.
(หากไม่เป็นความผิดพลาดที่ฉันคิดว่าอย่างนั้นนากาหลงได้หรือไม่?ฉันจะทำดีที่สุดของฉัน)

เกี่ยวกับหนองกิมเอ็ง - ในตอนนี้เธอเรียนยากที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยลังกา
เธอกล่าวว่าเธอจะเหมือนกับการศึกษาเกี่ยวกับการบัญชีเช่นคุณ.
ถ้ามีความคิดเห็นโปรดการสนับสนุนของเธอนาคะ;)

และเกี่ยวกับพ่อ
ไม่คุณโปรดใช้ร่วมกันเกี่ยวกับข้อที่คุณต้องกล่าวถึงลังกา?
เขาอยู่ในกรุงเทพฯถึงตอนนี้ลังกาและไม่มีแผนที่จะไปขึ้นเรือ.
ผมคิดว่าเขากำลังรอที่จะได้ยินได้ฟังเกี่ยวกับคุณ Naka นอกจากนั้นยังเป็น,คุณสามารถโทรไปที่หมายเลขหากคุณกำลังให้บริการ
ที่สุดท้ายที่ผมอยากจะขอ อภัย ให้ออกมาในการสัมผัสกับคุณลังกา
และจะรักษาไว้ซึ่งสัมผัสแห่งจากนี้;))

ได้อย่างไรเกี่ยวกับคุณลังกา?
หวังว่าคุณจะดีคะฉันอยากจะให้เรารู้เกี่ยวกับคุณนา คะ


อบอุ่นขอแสดงความนับถือ,
ขอขอบคุณที่คุณต้องการค้นหาค่ะ cherrie