2.3. Experiments 1A and 1B: Station

2.3. Experiments 1A and 1B: Stationary Radar
We conducted two stationary radar experiments (hereafter, experiments 1A and 1B), which differed mostly in the types of foraging substrate and the season conducted. In experiment 1A (performed in July 2012), we manipulated the visual saliency of the food items in relation to the visual background. The rationale was to determine if the effects of radar would be more pronounced in the foraging task that required higher attention loads (e.g., lower visual conspicuousness of food) than lower attention loads (e.g., higher visual conspicuousness of food). Because the avian visual system is different from that of humans (Cuthill, 2006), we calculated the perceived chromatic contrast (measured in Just Noticeable Differences or JND) of food in relation to the visual background from the cowbird visual perspective. One JND is a unit of distance in an abstract color space specific to a species’ visual system. Lower and higher JND values indicate that an object is less or more conspicuous in relation to the visual background. We used white millet as the food item and sand substrates with different coloration. Chromatic contrast was calculated using the following parameters: (1) spectral properties of ambient light (irradiance), (2) reflectance of the white millet and sand substrates, and (3) sensitivity of the cowbird visual system (Vorobyev and Osorio, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 การทดลอง 1A และ 1B: เรดาร์เครื่องเขียนเราดำเนินการกับเรดาร์ทดลอง (ปรโลก ทดลอง 1A และ 1B), ซึ่งแตกต่างในชนิดของพื้นผิวอกและฤดูกาลที่ดำเนินการส่วนใหญ่ ในการทดลอง 1A (ดำเนินการในเดือน 2555 กรกฎาคม), เราจัดการ saliency ภาพสินค้าอาหารเกี่ยวกับพื้นหลังภาพ ผลได้เพื่อ กำหนดว่าถ้าผลของเรดาร์จะได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในอกงานที่จำเป็นสูงให้ความสนใจโหลด (เช่น ล่างภาพ conspicuousness อาหาร) กว่าล่างสนใจโหลด (เช่น สูงภาพ conspicuousness ของอาหาร) เนื่องจากระบบภาพนกจะแตกต่างจากมนุษย์ (Cuthill, 2006), เราได้รับรู้เครื่องตั้งสายความคมชัด (วัดเพียงแตกต่างที่เห็นได้ชัดหรือ JND) อาหารเกี่ยวกับพื้นหลังภาพจากมุมมองของภาพ cowbird JND หนึ่งคือ หน่วยของระยะทางในอวกาศนามธรรมสีเฉพาะระบบภาพของสปีชีส์ ต่ำกว่า และสูงกว่าค่า JND บ่งชี้ว่า วัตถุน้อย หรือเป้ามากขึ้นเกี่ยวกับพื้นหลังภาพ เราใช้ขาวฟ่างเป็นรายการอาหารและพื้นผิวทรายกับย้อมสีต่าง ๆ เครื่องตั้งสายคมถูกคำนวณโดยใช้พารามิเตอร์ต่อไปนี้: (1) สเปกตรัมคุณสมบัติของสภาวะแสง (irradiance), (2) แบบสะท้อนแสงขาวฟ่าง และพื้นผิวทราย และ (3) ความไวของ cowbird ภาพระบบ (Vorobyev และ Osorio, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 การทดลองที่ 1A และ 1B : เครื่องเขียนเรดาร์
เราดำเนินการสองการทดลองเรดาร์เครื่องเขียน ( ภายหลัง การทดลองที่ 1A และ 1B ) ซึ่งมีมากในประเภทของการค้นหา ( ฤดูการ ในการทดลองที่ 1 ( แสดงในเดือนกรกฎาคม 2012 ) เราอาจเห็นความเด่นของสินค้าอาหารที่เกี่ยวข้องกับพื้นหลังภาพเหตุผลคือเพื่อตรวจสอบว่าผลของเรดาร์จะเด่นชัดมากขึ้นในการหาอาหารที่ใช้งานสูง ( เช่น ลดความสนใจโหลดภาพ conspicuousness อาหาร ) สนใจลดกว่าโหลด ( เช่นภาพ conspicuousness สูงกว่าอาหาร ) เพราะระบบการมองเห็นนกจะแตกต่างจากที่ของมนุษย์ ( cuthill , 2006 )เราคำนวณการรับรู้สีความคมชัด ( วัดแค่เห็นความแตกต่าง หรือ jnd ) อาหารกับพื้นหลังภาพจาก cowbird ภาพมุมมอง หนึ่ง jnd คือหน่วยของระยะทางในพื้นที่สีบทคัดย่อที่เฉพาะเจาะจงกับชนิดของ Visual ' ในระบบ ต่ำกว่าและสูงกว่าค่า jnd ระบุว่าวัตถุจะน้อย หรือชัดเจนมากขึ้นในความสัมพันธ์กับพื้นหลังภาพเราใช้ข้าวฟ่างสีขาวเป็นสินค้าอาหารและพื้นผิวทรายที่มีสี สีความคมชัดถูกคำนวณโดยใช้ค่าต่อไปนี้ : ( 1 ) คุณสมบัติของสเปกตรัมของแสง ( irradiance ) , ( 2 ) การสะท้อนแสงของข้าวฟ่างสีขาวและทราย พื้นผิว และ ( 3 ) ความไวของ cowbird ภาพระบบ ( vorobyev และ โอโซริโอ , 1998 ) .