Rudolf Michael Schindler was born o

Rudolf Michael Schindler was born on September 10, 1887, to a middle-class family in Vienna, Austria. His father was a wood and metal craftsman and an importer; his mother was a dressmaker. He attended the Imperial and Royal High School, from 1899 to 1906, and enrolled at the Vienna University of Technology before attending the Vienna Academy of Fine Arts, or Wagnerschule, being graduated in 1911 with a degree in architecture.

Schindler was most influenced by professor Carl König, despite the presence of many other famous professors such as Otto Wagner and particularly, Adolf Loos. Most notably, in 1911, he was introduced to the work of Frank Lloyd Wright through the influential Wasmuth Portfolio.

Schindler also met his lifelong friend and rival Richard Neutra at the university in 1912, before completing his thesis project in 1913. Their careers would parallel each other: both would go to Los Angeles through Chicago, be recognized as important early modernists creating new styles suited to the Californian climate, and sometimes, both would work for the same clients. At one point, they and their wives shared a communal office and living structure that Schindler designed as his home and studio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูดอล์ฟ Michael ชินด์เลอร์เกิดบน 10 กันยายน 1887 ครอบครัวชั้นกลางในกรุงเวียนนา ออสเตรีย พ่อของเขาถูกไม้ และช่างฝีมือดีโลหะ และตัวนำ เข้า แม่ของเขาถูกการ dressmaker เขาเข้าร่วมประชุมอิมพีเรียลและโรงเรียนมัธยมราช จากย่านการ 1906 และลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยเวียนนาของเทคโนโลยีก่อนจะเข้าเวียนนาสถาบันวิจิตรศิลป์ การ Wagnerschule การจบศึกษาใน 1911 ปริญญาสถาปัตยกรรมชินด์เลอร์ถูกที่สุดรับอิทธิพลจากศาสตราจารย์ Carl König แม้มีของหลายอาจารย์อื่น ๆ ท่องเที่ยวชื่อดังเช่นออตโตวากเนอร์โดยเฉพาะ นวดลดอดอล์ฟ สุดยวด พ.ศ. 2454 เขาถูกนำมาใช้เพื่อการทำงานของ Frank Lloyd Wright ผ่านผลงาน Wasmuth ทรงอิทธิพลชินด์เลอร์ยังไปตามเพื่อนและคู่แข่งริชาร์ด Neutra ที่มหาวิทยาลัยของเขาในซาวน่า ก่อนโครงการวิทยานิพนธ์ของเขาในปี 1913 อาชีพของพวกเขาจะแบบขนานกัน: ทั้งจะไปลอสแองเจลิสผ่านชิคาโก รับรู้ modernists ช่วงสำคัญที่สร้างรูปแบบใหม่ที่เหมาะสมกับสภาพอากาศละม้าย และ บางครั้งทั้งสองจะทำงานสำหรับลูกค้าเดียวกัน จุดหนึ่ง พวกเขาและภรรยาของพวกเขาร่วมกันสำนักงานชุมชนและโครงสร้างชีวิตที่ชินด์เลอร์ออกแบบให้เป็นบ้านและสตูดิโอของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูดอล์ฟไมเคิลชินด์เลอร์เกิดเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1887 เพื่อครอบครัวชนชั้นกลางในกรุงเวียนนาประเทศออสเตรีย พ่อของเขาเป็นไม้และโลหะช่างฝีมือและเป็นผู้นำเข้า; แม่ของเขาเป็นช่างตัดเสื้อ เขาเข้าเรียนที่อิมพีเรียลและกองโรงเรียนมัธยม 1899-1906 และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเวียนนาก่อนที่จะเข้าร่วมการประชุมที่กรุงเวียนนาสถาบันวิจิตรศิลป์หรือ Wagnerschule การจบการศึกษาในปี 1911 ด้วยปริญญาในสถาปัตยกรรม. ชินด์เลอร์ได้รับอิทธิพลมากที่สุดโดยศาสตราจารย์ คาร์ลKönigแม้จะมีการปรากฏตัวของอาจารย์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ เช่นอ็อตโตวากเนอร์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอดอล์ฟลูส ที่สะดุดตาที่สุดในปี 1911 เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการทำงานของ Frank Lloyd Wright ผ่านอิทธิพล Wasmuth ผลงาน. ชินด์เลอร์ยังได้พบเพื่อนตลอดชีวิตของเขาและริชาร์ดคู่แข่ง Neutra ที่มหาวิทยาลัยในปี 1912 ก่อนที่จะจบโครงการวิทยานิพนธ์ของเขาในปี 1913 อาชีพของพวกเขาจะขนาน ซึ่งกันและกันทั้งสองจะไปลอสแอผ่านชิคาโกได้รับการยอมรับว่าเป็นธรรมเนียมต้นที่สำคัญในการสร้างรูปแบบใหม่ที่เหมาะสมกับสภาพภูมิอากาศที่แคลิฟอร์เนียและบางครั้งทั้งสองจะทำงานสำหรับลูกค้าเดียวกัน เมื่อมาถึงจุดหนึ่งที่พวกเขาและภรรยาของเขาที่ใช้ร่วมกันที่สำนักงานของชุมชนที่อยู่อาศัยและโครงสร้างที่ชินด์เลอร์การออกแบบเป็นบ้านและสตูดิโอของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูดอล์ฟ ไมเคิล ชินด์เลอร์ เกิดเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1887 เพื่อชนชั้นกลาง ครอบครัวในเวียนนา , ออสเตรีย บิดาของเขาเป็นไม้และโลหะช่างฝีมือและเข้า แม่ของเขาเป็นช่างตัดเสื้อ เขาเข้าร่วมในราชวงศ์ และ รอยัล ไฮสคูล จาก 1899 เพื่อ 1906 และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเวียนนาก่อนเข้าเวียนนา Academy of Fine Arts หรือ wagnerschule , ,การจบการศึกษาในปี 1911 ด้วยปริญญาในสถาปัตยกรรม

ชินด์เลอร์ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากศาสตราจารย์คาร์ล K ö nig แม้จะมีการแสดงตนของหลายอาจารย์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆเช่น ออตโตวากเนอร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อดอล์ฟลูส . โดยเฉพาะ ในปี 1911 เขาได้รู้จักกับการทำงานของ แฟรงก์ ลอยด์ ไรท์ ด้วยอิทธิพล wasmuth

)ชินด์เลอร์ยังเจอเพื่อนตลอดชีวิตของเขาและคู่แข่งริชาร์ด Neutra ในมหาวิทยาลัยในปี 1912 ก่อนที่จะเสร็จสิ้นโครงการวิทยานิพนธ์ของเขาในปี 1913 . อาชีพของพวกเขาจะขนานกัน : ทั้งคู่จะไป Los Angeles ผ่านชิคาโก , ได้รับการยอมรับเป็นสำคัญก่อนโมเดิร์นนิสต์สร้างรูปแบบใหม่เหมาะกับอากาศ แคลิฟอร์เนียและบางครั้งทั้งสองจะทำงานกับไคลเอนต์เดียวกัน ที่จุดหนึ่งเขาและภรรยาของเขาที่สำนักงานส่วนกลางและอาศัยโครงสร้างที่ชินด์เลอร์การออกแบบบ้านและสตูดิโอ