For order# 18092014A/01, as we comm

For order# 18092014A/01, as we communicated previously, 2N40.90 has some backorders.
We are shipping total 35 kits in this week’s shipment. Remaining qty 42 kits expected available in Nov. We will keep you updated on this again when we receive confirmed status from our Supply Source.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั่ง # 01 18092014A เราอธิบายก่อนหน้านี้ 2N40.90 มีบางสินค้าค้างส่ง เราจะจัดส่งชุดรวม 35 ในการจัดส่งประจำสัปดาห์นี้ คงเหลือ จำนวน 42 ชุดคาดว่าในพ.ย. เราจะให้คุณปรับปรุงนี้อีกครั้งเมื่อเราได้รับยืนยันสถานะจากแหล่งจัดหาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการสั่งซื้อ # 18092014A / 01 ในขณะที่เราสื่อสารก่อนหน้านี้ 2N40.90 มี backorders บางส่วน
เรามีการจัดส่งสินค้ารวม 35 ชุดในการจัดส่งในสัปดาห์นี้ ที่เหลือจำนวน 42 ชุดคาดว่ามีอยู่ในพฤศจิกายนเราจะให้คุณปรับปรุงเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกครั้งเมื่อเราได้รับการยืนยันสถานะจากแหล่งที่มาของอุปทานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อ# 18092014a / 01 ที่เราติดต่อไว้ก่อนหน้านี้ 2n40.90 มี backorders .
เราทั้งหมด 35 ชนิดติดตั้งอิสระในการจัดส่งของสัปดาห์นี้ส่ง เหลือ 42 ชุด คาดว่าปริมาณที่มีอยู่ในวันที่เราจะให้คุณปรับปรุงบนนี้อีก เมื่อเราได้รับการยืนยันสถานะจากแหล่งอุปทานของเรา
.