Common garden snails Helix aspersa

Common garden snails Helix aspersa Müller were subjected to 3 weeks of desiccation at 20°C and 80% rh, during which the water content of the foot declined from an average of 85% in well hydrated individuals, to 80.7% of wet weight. In the same time, hemolymph osmolarity varied from 154 to 219 mOsmol/l. There is a highly significant correlation between these two variables, osmolarity being inversely related to foot water volume, suggesting that extra- and intracellular fluids are in osmotic equilibrium. No active snail had a blood osmolarity higher than 80mOsmol/l and no quiescent snail had one lower than 186mOsmol/l. During progressive dehydration, the heart rate declined to about 63% of the initial rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์ที่ 3 ของการผึ่งแห้งที่ 20° C ถึง 80% rh ซึ่งปริมาณน้ำของเท้าที่ลดลงจากเฉลี่ย 85% ในบุคคลเต็มพลัง 80.7% ของน้ำหนักเปียกถูกสวนหอยทากทั่วไปเกลียว aspersa Müller ในเวลาเดียวกัน hemolymph osmolarity หลากหลายจาก 154 219 mOsmol/l มีความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรเหล่านี้สอง osmolarity จะตรงกันข้ามกับเท้าปริมาณน้ำ แนะนำการที่สูงมาก และของเหลวภายในเซลล์อยู่ในสโม หอยทากใช้งานไม่มี osmolarity ในเลือดสูงกว่า 80mOsmol/l และหอยทากไม่นิ่งมีหนึ่งต่ำกว่า 186mOsmol/l ระหว่างการคายน้ำก้าวหน้า อัตราการเต้นหัวใจปฏิเสธที่จะประมาณ 63% ของค่าเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอยทากสวนส่วนกลาง Helix aspersa Müllerถูกยัดเยียดให้ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมาผึ่งให้แห้งที่อุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียสและ 80% RH ในระหว่างที่ปริมาณน้ำของเท้าลดลงจากค่าเฉลี่ยของ 85% ในบุคคลที่ไฮเดรทอย่างดีเพื่อ 80.7% ของน้ำหนักเปียก ในเวลาเดียวกันเลือด osmolarity แตกต่างกัน 154-219 mOsmol / L มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างทั้งสองตัวแปรคือ osmolarity ที่เกี่ยวข้องแปรผกผันกับปริมาณน้ำเท้าบอกว่าของเหลวภายในเซลล์ extra- และอยู่ในสมดุลออสโมติก ไม่มีหอยทากที่ใช้งานมี osmolarity เลือดสูงกว่า 80mOsmol / ลิตรและไม่มีการหอยทากนิ่งมีหนึ่งต่ำกว่า 186mOsmol / L ในระหว่างการคายน้ำก้าวหน้าอัตราการเต้นของหัวใจลดลงไปประมาณ 63% ของอัตราการเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบหอยทาก Helix Aspersa สวน M ü ller ถูกผึ่งให้แห้ง 3 สัปดาห์ที่ 20 ° C และความชื้นสัมพัทธ์ 80 เปอร์เซ็นต์ ในช่วงที่ปริมาณน้ำของเท้าลดลงจากเฉลี่ย 85% ดี hydrated บุคคล เพื่อ 80.7 % ของน้ำหนักเปียก ใน เวลาเดียวกัน สามารถำหลากหลายจาก 154 219 mosmol / ลิตร มีสหสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญยิ่งทางสถิติระหว่างสองตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับปริมาณน้ำที่ถูกผันำเท้า แนะนำว่า เสริม - และของเหลวภายในเซลล์อยู่ในสมดุลออสโมซิส . ไม่ใช้หอยทากมีเลือดำที่สูงกว่า 80mosmol / L และไม่นิ่ง หอยทากมีต่ำกว่า 186mosmol / ล. ในระหว่างการก้าวหน้า , อัตราการเต้นของหัวใจลดลงประมาณ 63 % ของอัตราเริ่มต้น