Many cancellations followed, until

Many cancellations followed, until in 1957 the locals celebrated the Burial of the Tomato as an act of protest: a huge funeral procession in which a tomato was taken to burial inside a coffin, which finally forced the local authorities to acknowledge the tomato fight as a town’s celebration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการยกเลิกหลาย จนกระทั่งในปีพ.ศ. 2500 ชาวบ้านฉลองที่ฝังศพของมะเขือเทศของประท้วง: ขบวนศพใหญ่ที่มะเขือเทศถูกนำไปฝังศพภายในโลง ซึ่งก็ บังคับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเพื่อรับทราบการต่อสู้มะเขือเทศเป็นงานฉลองของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเลิกหลายคนตามมาจนกระทั่งในปี 1957 ชาวบ้านมีการเฉลิมฉลองพิธีฝังศพของมะเขือเทศเป็นการกระทำของการประท้วงนี้: ขบวนศพขนาดใหญ่ซึ่งในมะเขือเทศถูกนำไปฝังศพภายในโลงศพซึ่งในที่สุดก็ถูกบังคับให้หน่วยงานท้องถิ่นที่จะยอมรับการต่อสู้มะเขือเทศเป็น การเฉลิมฉลองของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการยกเลิกตาม จนใน พ.ศ. 2500 ชาวบ้านฉลองงานศพของมะเขือเทศเป็นพระราชบัญญัติประท้วง : ขนาดใหญ่ขบวนงานศพซึ่งในมะเขือเทศถูกฝังศพภายในโลงศพ ซึ่งในที่สุดก็ถูกบังคับให้หน่วยงานท้องถิ่นยอมรับมะเขือเทศต่อสู้ฉลองของเมือง