During the seventeenth century, new

During the seventeenth century, new shiploads of immigrants
brought an increasing variety of linguistic backgrounds into the
country. Pennsylvania, for example, came to be settled mainly
by Quakers whose origins were mostly in the Midlands and the
north of England. People speaking very different kinds of English
thus found themselves living alongside each other, as the ‘middle’
Atlantic areas (New York, in particular) became the focus of settlement.
As a result, the sharp divisions between regional dialects
gradually began to blur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงศตวรรษที่สิบเจ็ด แล่นใหม่ของผู้อพยพนำหลากหลายภูมิหลังทางภาษาเป็นการเพิ่มการประเทศ รัฐเพนซิลวาเนีย เช่น มาตัดสินส่วนใหญ่โดยที่มีต้นกำเนิดอยู่ส่วนใหญ่ในมิด Quakers และทางตอนเหนือของอังกฤษ คนที่พูดภาษาอังกฤษชนิดแตกต่างกันมากจึง พบตัวเองที่อยู่ข้างกัน เป็น 'กลาง'พื้นที่มหาสมุทรแอตแลนติก (นิวยอร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง) กลายเป็น จุดเน้นของการชำระเงินเป็นผล ส่วนคมระหว่างภูมิภาคสำเนียงค่อย ๆ เริ่มเบลอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงศตวรรษที่สิบเจ็ด shiploads ใหม่ของผู้อพยพ
นำความหลากหลายที่เพิ่มขึ้นของภูมิหลังทางภาษาเข้ามาใน
ประเทศ เพนซิลเช่นมาถูกตัดสินส่วนใหญ่
โดยมีต้นกำเนิดในอังกฤษส่วนใหญ่ในภาคกลางและ
เหนือของประเทศอังกฤษ คนที่พูดภาษาที่แตกต่างกันมากภาษาอังกฤษ
จึงพบว่าตัวเองมีชีวิตอยู่เคียงข้างกันและกันเป็น 'กลาง'
พื้นที่มหาสมุทรแอตแลนติก (นิวยอร์กโดยเฉพาะอย่างยิ่ง) กลายเป็นจุดสนใจของการตั้งถิ่นฐาน.
เป็นผลให้หน่วยงานที่คมชัดระหว่างท้องถิ่นภูมิภาค
ค่อยๆเริ่มเบลอ