Hysan Place is a 36-storey retail/o

Hysan Place is a 36-storey retail/office building. Other facilities include a four-storey car park and retail basement, covering a total gross floor area of approximately 710,000 square feet and a site area of around 47,738 square feet. Construction work is carried out by Gammon Construction. The contract value is HK$1.5 billion (US$193 million) and is set to complete in November 2011. Hysan Place is the first Hong Kong building that has achieved pre-certification of the highest Platinum level under Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) of the U.S. Green Building Council (USGBC).[1]

Upon completion Hysan Place will comprise a 40-storey mixed-use tower that provides panoramic harbour and mountain views. There are 15 levels of office space and some 17 floors of retail outlets, totaling 710,000 square feet. It will be connected to the public transportation network and is directly linked to the MTRC's Causeway Bay Station.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hysan เพลสเป็นอาคารสูง 36 ชั้นขายปลีก/สำนักงาน สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ รวมถึงจอดรถ 4 ชั้นและชั้นใต้ดินขายปลีก ครอบคลุมเป็นพื้นที่ประมาณ 710,000 ตารางฟุตและไซต์พื้นที่ประมาณ 47,738 ตารางฟุต งานก่อสร้างจะดำเนินการ โดยก่อสร้างเล่น มูลค่าตามสัญญาเป็น HK$ 1.5 พันล้าน (สหรัฐอเมริกา $193 ล้าน) และตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์ในเดือน 2011 พฤศจิกายน สถานที่ Hysan Hong Kong อาคารแรกที่ได้รับใบรับรองระดับแพลทินัมสูงสุดภายใต้ความเป็นผู้นำในการใช้พลังงานและสิ่งแวดล้อมที่ออกแบบ (LEED) ของสหรัฐฯ เขียวอาคารสภา (USGBC) ก่อน ได้ [1]เมื่อเสร็จสมบูรณ์ เพล Hysan จะประกอบด้วยอาคาร mixed-use 40 ชั้นที่มีฮาร์เบอร์วิวภูเขา มี 15 ระดับพื้นที่สำนักงานและชั้น 17 บางร้านค้าปลีก รวม 710,000 ตารางฟุต มันจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายการขนส่งสาธารณะ และเชื่อมต่อกับสถานีของ MTRC คอสเวย์เบย์ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮซานเป็นสถานที่ค้าปลีก 36 ชั้น / อาคารสำนักงาน สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ได้แก่ ที่จอดรถสี่ชั้นและชั้นใต้ดินค้าปลีกครอบคลุมพื้นที่รวมทั้งหมดประมาณ 710,000 ตารางฟุตและพื้นที่ไซต์ประมาณ 47,738 ตารางฟุต การก่อสร้างจะดำเนินการโดยการก่อสร้าง Gammon มูลค่าสัญญาคือ HK $ 1500000000 (US $ 193,000,000) และมีการตั้งค่าที่จะเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน 2011 ไฮซานเพลสเป็นอาคารแรกที่ฮ่องกงที่ได้ประสบความสำเร็จก่อนการรับรองในระดับแพลทินัมสูงสุดภายใต้การเป็นผู้นำในการออกแบบพลังงานและสิ่งแวดล้อม (LEED) ของสหรัฐอเมริกา Green Building Council (USGBC). [1] เมื่อเสร็จสิ้นไฮซานสถานที่จะประกอบด้วย 40 ชั้นหอใช้ผสมที่ให้การท่าเรือพาโนรามาและมองเห็นวิวภูเขา มี 15 ระดับของพื้นที่สำนักงานและบางส่วน 17 ชั้นของร้านค้าปลีกรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 710,000 ตารางฟุต มันจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายการขนส่งสาธารณะและการเชื่อมโยงโดยตรงกับ MTRC ของสถานี Causeway Bay. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hysan สถานที่เป็น 36 ชั้น ปลีก / อาคารสํานักงาน สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆได้แก่ที่จอดรถชั้นใต้ดิน 4 ชั้น และค้าปลีก ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดรวมประมาณร้ายแรงตารางฟุตและเว็บไซต์พื้นที่ประมาณ 47738 ตารางฟุต ทำงานก่อสร้างจะดําเนินการโดยการโกง มูลค่าสัญญาคือ HK $ 1.5 พันล้าน ( บาท $ 193 ล้านบาท ) และมีการตั้งค่าที่จะเสร็จสมบูรณ์ในเดือน พฤศจิกายน 2011hysan สถานที่เป็นตึกที่ฮ่องกง แรกที่ได้รับการรับรองในระดับแพลทินัมสูงสุดก่อนภายใต้ความเป็นผู้นำในด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อม Design ( LEED ) ของสหรัฐอเมริกา . อาคารสีเขียวสภา ( USGBC ) [ 1 ]

เมื่อเสร็จสิ้น hysan สถานที่จะประกอบด้วย 40 ชั้น ใช้ผสมหอคอยมีท่าเรือและภูเขาอันงดงามมี 15 ระดับของพื้นที่สำนักงานและ 17 ชั้นของร้านค้าปลีกรวมร้ายแรงตารางฟุต มันจะเชื่อมต่อกับการขนส่งสาธารณะเครือข่ายและเชื่อมโยงโดยตรงกับของ mtrc คอสเวย์เบย์สถานี [ 4 ]