Global oil prices surged as much as

Global oil prices surged as much as 12 percent on Friday after a report once again suggested OPEC might finally agree to cut production to reduce the world glut, while a bounce in stock markets fed appetite for risk.

Despite the strong daily gain, oil prices were poised to end the week down as much as 5 percent.

The United Arab Emirates' energy minister said the Organization of the Petroleum Exporting Countries was willing to cooperate on an output cut, the Wall Street Journal reported on Thursday after crude futures settled in U.S. trade.

Many traders were skeptical at first about the report, noting that Venezuela and Russia had tried in vain earlier in the week to stir Saudi Arabia and other major producers into agreeing to output cuts.

But after a 75 percent price slump since mid-2014 that has taken crude prices to more than 12-year lows, many were inclined to believe that a rebound was due sooner or later if production tightens or demand picks up.

"We expect declining U.S. oil production, in particular, to drive the oil price back up to $50 per barrel by the end of the year," Frankfurt-based Commerzbank said in a note.

U.S. crude contracts over the next five years were trading under $50 a barrel on Friday, rising above that level only from November 2021 onwards.

U.S. crude's front-month CLc1 settled up $3.23, or 12.3 percent, at $29.44 per barrel, reaching a session high of $29.66. It hit a 12-year low of $26.05 the previous day. For the week, it lost 4.7 percent.

Brent's front-month LCOc1 closed up $3.30 at $33.36 a barrel, having slid below $30 on Thursday. Weekly losses were pared to 2 percent.

Prices extended gains after data showed an eighth straight weekly drop in the number of U.S. rigs drilling for oil. Oil also got a boost from the rally in global equity markets.

Some cited Monday's Presidents Day holiday in the United States, saying fewer players wanted a short position in oil ahead of the longer weekend break for the New York crude market.

But others, like Tyche Capital Advisors' Tariq Zahir, were hoping to profit again from bearish bets once the rally peaks. "It gives me great opportunity to put out new shorts in crude spreads," he said.

Many expected wilder price swings in coming weeks.

"It's not a one-way price movement anymore," said ABN AMRO's senior energy economist Hans van Cleef. "We will see a period of high volatility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาน้ำมันทั่วโลกเพิ่มขึ้นมากถึง 12 เปอร์เซ็นต์ในวันศุกร์หลังจากที่รายงานอีกครั้งแนะนำโอเปกอาจตกลงตัดลดเหลือเฟือโลก ในขณะที่ในตลาดหุ้นอยากเสี่ยงเลี้ยงในที่สุดแม้ มีกำไรทุกวันแข็งแรง ราคาน้ำมันทรงตัวสิ้นสุดสัปดาห์ลงมากถึงร้อยละ 5รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวว่า องค์กรของประเทศส่งออกปิโตรเลียมร่วมมือในการตัดออก Wall Street Journal รายงานพฤหัสบดีหลังจากที่ชำระล่วงหน้าน้ำมันดิบในการค้าสหรัฐอเมริกาผู้ค้าจำนวนมากสงสัยที่แรกเกี่ยวกับรายงาน สังเกตว่า เวเนซุเอลาและรัสเซียได้พยายามเปล่า ๆ ก่อนหน้าในสัปดาห์เพื่อคนซาอุดิอาระเบียและอื่น ๆ ผู้ผลิตรายใหญ่เป็นยอมออกตัดแต่หลังจากการตกต่ำของราคา 75 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่กลางปี 2557 ที่ใช้น้ำมันดิบราคาจะต่ำกว่า 12 ปี หลายมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่า การฟื้นตัวครบกำหนดช้าถ้ากระชับการผลิต หรือความต้องรับ"เราคาดว่าการผลิตน้ำมันลดลงในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะ ไดรฟ์ราคาน้ำมันสำรองไป $50 ต่อบาร์เรล โดยสิ้นปี แฟรงค์ใช้ Commerzbank กล่าวในหมายเหตุสัญญาน้ำมันดิบสหรัฐอเมริกาถัดไปห้าปีที่ผ่านมาได้ซื้อขายภายใต้ $50 ต่อบาร์เรลเมื่อวันศุกร์ เพิ่มขึ้นเหนือระดับจาก 2021 พฤศจิกายนเป็นต้นไปเท่านั้นสหรัฐอเมริกาดิบเดือนหน้า CLc1 ชำระค่า $3.23 หรือร้อยละ 12.3 ที่ $29.44 ต่อบาร์เรล เข้าถึงเซสชันสูงของ $29.66 มันตีต่ำ 12 ปีของ $26.05 วันก่อนหน้า สำหรับสัปดาห์ มันหายไปร้อยละ 4.7LCOc1 เดือนหน้าของเบรนท์ปิดค่า $3.30 ที่ $33.36 ต่อบาร์เรล มีกระดานด้านล่าง $30 วันพฤหัสบดี ขาดทุนสัปดาห์ถูกสุขภาพร้อยละ 2ราคากำไรเพิ่มเติมหลังจากข้อมูลพบว่ามีแปดสัปดาห์ตรงปล่อยจำนวน rigs สหรัฐฯ ขุดเจาะน้ำมัน น้ำมันยังมีการเพิ่มจากการชุมนุมในตลาดหุ้นทั่วโลกบางอ้างของวันจันทร์วันหยุดวันประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกา ว่า ผู้เล่นน้อยลงต้อง short position ในน้ำมันก่อนหยุดพักวันหยุดสุดสัปดาห์ยาวสำหรับน้ำมันดิบตลาดนิวยอร์กแต่คนอื่น ๆ เช่นทิชทุนปรึกษา Tariq Zahir หวังกำไรอีกครั้งจากการเดิมพันงุ่มง่ามครั้งยอดการชุมนุม "นี้ให้โอกาสดีที่จะนำออกจากกางเกงขาสั้นใหม่ในช่วงราคาน้ำมันดิบ เขากล่าวว่าหลายคนคาดว่า ป่าราคาชิงช้าในสัปดาห์ที่ผ่านมา"ไม่เคลื่อนไหวราคาเที่ยวเดียวอีกต่อไป กล่าวว่า นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสด้าน ABN AMRO Hans van Cleef "เราจะเห็นระยะเวลาของบลจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาน้ำมันในตลาดโลกปรับตัวเพิ่มขึ้นมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 12 ในวันศุกร์หลังจากที่รายงานอีกครั้งแนะนำโอเปกในที่สุดก็อาจจะเห็นด้วยกับการลดการผลิตเพื่อลดจำนวนที่มากเกินไปโลกในขณะที่การตีกลับในตลาดหุ้นเลี้ยงกระหายความเสี่ยง. แม้จะมีกำไรต่อวันที่แข็งแกร่งและราคาน้ำมัน ทรงตัวที่จะสิ้นสุดสัปดาห์ลดลงมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 5. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวว่าองค์การของโอเปกก็เต็มใจที่จะให้ความร่วมมือในการตัดการส่งออกที่ Wall Street Journal รายงานเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากที่ฟิวเจอร์สน้ำมันดิบตัดสินในการค้าสหรัฐ . ผู้ค้าหลายคนไม่เชื่อในตอนแรกที่เกี่ยวกับรายงานสังเกตว่าเวเนซุเอลาและรัสเซียได้พยายามในไร้สาระก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ที่จะกวนซาอุดีอาระเบียและผู้ผลิตรายใหญ่อื่น ๆ ลงในการตกลงที่จะลดการส่งออก. แต่หลังจากที่ตกต่ำราคาร้อยละ 75 ตั้งแต่กลางปี ​​2014 ที่ ได้ดำเนินการราคาน้ำมันดิบลงต่ำกว่า 12 ปีหลายคนมีความโน้มเอียงที่จะเชื่อว่าการฟื้นตัวเป็นเพราะไม่ช้าก็เร็วหากการผลิตกระชับหรือความต้องการที่สูงขึ้น. "เราคาดว่าการลดลงของสหรัฐผลิตน้ำมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลักดันราคาน้ำมันกลับ ถึง $ 50 ต่อบาร์เรลภายในสิ้นปีนี้ "แฟรงค์เฟิร์ตตาม Commerzbank กล่าวในหมายเหตุ. สัญญาน้ำมันดิบสหรัฐมากกว่าห้าปีถัดไปมีการซื้อขายภายใต้ $ 50 ต่อบาร์เรลเมื่อวันศุกร์ที่เพิ่มขึ้นเหนือระดับเฉพาะจากพฤศจิกายน 2021 เป็นต้นไปนั้น. สหรัฐ CLc1 ด้านหน้าเดือนน้ำมันดิบตัดสินขึ้น $ 3.23 หรือร้อยละ 12.3 ที่ $ 29.44 ต่อบาร์เรลแตะระดับสูงของเซสชั่น $ 29.66 มันตีต่ำ 12 ปีของ $ 26.05 วันก่อนหน้า สำหรับสัปดาห์ก็หายไปร้อยละ 4.7. LCOc1 เดือนหน้าเบรนท์ปิดเพิ่มขึ้น $ 3.30 ที่ 33.36 $ บาร์เรลหลังจากเลื่อนด้านล่าง $ 30 ในวันพฤหัสบดีที่ การสูญเสียรายสัปดาห์ถูกเทียบกับร้อยละ 2. ราคาขยายกำไรหลังจากที่ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าการลดลงของรายสัปดาห์แปดตรงในจำนวนของแท่นขุดเจาะสหรัฐขุดเจาะน้ำมัน น้ำมันยังได้รับการส่งเสริมจากการชุมนุมในตลาดทุนทั่วโลกได้. บางคนอ้างวันหยุดวันจันทร์วันประธานาธิบดีในประเทศสหรัฐอเมริกาว่าผู้เล่นน้อยอยากตำแหน่งสั้นในน้ำมันไปข้างหน้าของการแบ่งวันหยุดสุดสัปดาห์อีกต่อไปสำหรับตลาดน้ำมันดิบนิวยอร์ก. แต่คนอื่น ๆ เช่น Tyche ทุนที่ปรึกษา 'ทาเร็คซาฮีร์, หวังว่าจะมีกำไรอีกครั้งจากการเดิมพันครั้งเดียวหยาบคายยอดการชุมนุม "มันทำให้ผมมีโอกาสดีที่จะนำออกมาจากกางเกงขาสั้นใหม่ในการกระจายน้ำมันดิบ" เขากล่าว. หลายคนคาดว่าชิงช้าราคา Wilder ในสัปดาห์ที่ผ่านมา. "มันไม่ได้เป็นความเคลื่อนไหวของราคาทางเดียวอีกต่อไป" กล่าวว่า ABN AMRO พลังงานเศรษฐศาสตร์อาวุโส Hans Van Cleef "เราจะเห็นช่วงเวลาที่มีความผันผวนสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาน้ํามันโลกเพิ่มขึ้นมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 12 ในวันศุกร์หลังจากที่รายงานอีกครั้ง แนะโอเปกอาจตกลงที่จะลดการผลิตเพื่อลดโลกเหลือเฟือ ในขณะที่ตลาดหุ้นเฟดตีกลับในความกระหายความเสี่ยงแม้จะได้รับทุกวัน แข็งแรง ราคาน้ำมันยังทรงตัวที่จะสิ้นสุดสัปดาห์ลงเท่าที่ 5 เปอร์เซ็นต์สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ รัฐมนตรีพลังงานกล่าวว่า โอเปคก็ยินดีที่จะให้ความร่วมมือในการผลิตตัด , Wall Street Journal รายงานในวันพฤหัสบดี หลังน้ำมันดิบล่วงหน้าตัดสินในการค้าสหรัฐผู้ค้าหลายคนสงสัยที่แรกที่เกี่ยวกับรายงาน กล่าวว่า เวเนซุเอลา และรัสเซียได้พยายามในการเรียนในสัปดาห์ก่อนหน้านี้ ผัดซาอุดิอารเบีย และผู้ผลิตรายใหญ่อื่น ๆตกลงที่จะออก ตัด .แต่หลังจาก 75 เปอร์เซ็นต์ราคาตกต่ำตั้งแต่กลาง 2014 ที่ได้นำมันดิบมากกว่า 12 ปีสุด , หลายคนเชื่อว่าการตอบสนองเนื่องจากไม่ช้าก็เร็ว ถ้าผลิต กระชับ หรือต้องการจะรับ" เราคาดว่าการผลิตน้ำมันของสหรัฐฯ ลดลง โดยเฉพาะ เพื่อผลักดันราคาน้ำมันกลับมาถึง $ 50 ต่อบาร์เรลภายในสิ้นปี " แฟรงค์เฟิร์ตจาก Commerzbank กล่าวว่าในการบันทึก .สหรัฐฯสัญญามากกว่าห้าปีถัดไปมีการซื้อขายภายใต้ $ 50 ต่อบาร์เรลในวันศุกร์ เพิ่มขึ้นเหนือระดับจากพฤศจิกายน 2564 เป็นต้นไปเดือนข้างหน้า clc1 สหรัฐฯตัดสินขึ้น $ 3.23 หรือ 12.3 เปอร์เซ็นต์ , ที่ $ 29.44 ต่อบาร์เรลถึงเซสชั่นสูงของ $ - . มันตี 12 ปีต่ำของ $ 2 วันที่ผ่านมา สำหรับสัปดาห์ มันสูญเสีย 4.7 เปอร์เซ็นต์เบรนท์เดือนหน้า lcoc1 ปิด $ 3.30 $ 33.36 บาร์เรลมีการลดลงต่ำกว่า $ 30 ในวันพฤหัสบดีที่ การสูญเสียรายสัปดาห์เป็น pared 2 เปอร์เซ็นต์ราคาขยายกำไรหลังจากที่ข้อมูลพบว่าแปดตรงรายสัปดาห์ลดลงในจำนวนของแท่นเจาะน้ำมัน . น้ำมันยังได้เพิ่มจากการชุมนุมในตลาดทุนทั่วโลกบางคนอ้างวันหยุดวันจันทร์ของประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า " ผู้เล่นน้อยลง ต้องการตำแหน่งสั้นในน้ำมันล่วงหน้านานแบ่งวันหยุดสุดสัปดาห์สำหรับน้ำมันดิบนิวยอร์ก marketแต่คนอื่นชอบอาจารย์ที่ปรึกษาทุนไทคี Tariq Zahir , หวังกำไรอีกครั้ง จากการเดิมพันรั้นเมื่อการชุมนุมยอด” มันทำให้ฉันมีโอกาสที่จะใส่กางเกงขาสั้นใหม่กระจายดิบ " เขากล่าวหลายคนคาดว่า Wilder ราคาชิงช้าในสัปดาห์ที่ผ่านมา ." มันไม่ได้เคลื่อนไหว ราคาเที่ยวเดียว แล้วกล่าวว่า " ABN AMRO คือพลังงานอาวุโส นักเศรษฐศาสตร์ ฮานส์ แวนคลีฟ " . เราจะได้เห็นช่วงเวลาของความผันผวนสูง