What is mangosteen? – Garcinia mang

What is mangosteen? – Garcinia mangostana L. of the family Guttiferae is a fruit tree of the
humid tropics native to the Malay Archipelago. It is an evergreen tree with a dense
pyramidal crown that grows up to 8-10 m tall. The leaves are opposite, thick and leathery.
The flowers are 4-5 cm in diameter, fleshy and may be male or hermaphrodite on the same
tree. Male flowers are in clusters of 3-9 at the branch tips, with 4 sepals and 4 fleshy petals,
green on the outside and yellow-red on the inside with numerous stamens. The
hermaphrodite flowers are borne singly or in pairs at the tips of young branchlets, the
petals are red with a yellowish green edge and are shed quickly. The fruit is round and
approximately 3.5-7 cm in diameter and weighs about 75-150 g. It has a smooth, thick and
firm rind 6-8 mm thick, pale green when immature and dark purple or red-purple when
fully ripe. Inside the fruit there are 4-8 white segments that are sweet, juicy and faintly
aromatic when eaten. The fruits may be seedless or contain 1-5 seeds, each capable of
producing more than one seedling. Technically, the so-called seeds are not true seeds as
they are not produced by fertilization of male and female gametes. Mangosteen is known
as an ‘obligate apomict’ and reproduction is completely asexual. Variation amongst offspring is therefore very limited
and because of this, propagation by seed is very common. Mangosteen is a very slow growing and shallow-rooted tree,
however, it can be productive for over 50 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มังคุดคืออะไร -ส้มแขก mangostana L. ครอบครัวดาเป็นผลไม้ของ
หมู่เกาะมลายูพื้นเมืองเขตร้อนชื้น เป็นต้นไม้เอเวอร์กรีน มีความหนาแน่น
คราวน์ pyramidal ที่เติบโตสูงถึง 8-10 เมตร ใบไม้จะตรงกัน ข้าม หนา และหนังฟอก
ดอกไม้มี 4-5 ซม.ในเส้นผ่าศูนย์กลาง fleshy และชาย หรือกะเทยในเดียวกัน
แผนภูมิ ดอกไม้ชายอยู่ในกลุ่ม 3-9 ที่สาขาเคล็ดลับ 4 sepals และ 4 กลีบ fleshy,
ด้านนอกสีเขียว และสีเหลืองแดงภายในมี stamens จำนวนมาก ใน
ดอกไม้กะเทยจะแบกรับเดี่ยว หรือคู่ที่เคล็ดลับของสาว branchlets
กลีบเป็นสีแดง มีขอบสีเขียวเป็นสีเหลือง และหลั่งเร็ว ผลมีความกลม และ
3 โดยประมาณ5-7 ซม.ในเส้นผ่าศูนย์กลาง และน้ำหนักประมาณ 75-150 g มีเรียบ หนา และ
ยืนยันแคบหนา 6-8 มม. สีเขียวอ่อนเมื่อ immature และมืดสีม่วง หรือสี ม่วงแดงเมื่อ
สุกเต็ม ภายในผล มี 4-8 ส่วนสีขาวที่ไม่หวาน ฉ่ำ และรวย ๆ
หอมเมื่อกิน ผลไม้อาจจะไร้เมล็ด หรือประกอบด้วยเมล็ด 1-5 สามารถ
ผลิตแหล่งหนึ่งได้ เทคนิค ไม่มีเมล็ดเรียกว่าเมล็ดจริงเป็น
จะไม่ผลิต โดย gametes ชาย และหญิงในปัจจุบัน รู้จักมังคุด
เป็น 'obligate apomict' และการสืบพันธุ์เป็น asexual อย่างสมบูรณ์ เปลี่ยนแปลงท่ามกลางลูกหลานจึงจำกัดมาก
และด้วยเหตุนี้ เผยแพร่ โดยเมล็ดเป็นกันมาก มังคุดจะเจริญเติบโตช้ามากและรากตื้นทรี,
อย่างไรก็ตาม มันได้ผลผลิตมากกว่า 50 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือมังคุด สารภี - ชะมวงมังคุดแอล.ของครอบครัวที่มีต้นไม้ที่มี
ชื้นเขตร้อนที่แท้จริง( Native )เพื่อมาเลย์หมู่เกาะ มันเป็นต้นไม้ชนิดหนึ่งพร้อมด้วยมงกุฎ
รูปทรงปิรามิดมีความหนาแน่นมากที่เพิ่มขึ้นได้ถึง 8-10 8-10 8-10 ม.สูง ใบที่อยู่ตรงข้ามกับความหนาและเหมือนหนัง ดอกไม้
มี 4-5 4-5 4-5 ซม.ในจ้ำม่ำเส้นผ่านศูนย์กลางและอาจมีชายหรือกะเทยที่เดียวกัน
ทรีที่ดอกไม้เป็นผู้ชายอยู่ในกลุ่มของ 3-9 3-9 3-9 ที่เคล็ดลับในสาขาที่พร้อมด้วย 4 ,และ 4 กลีบมีเนื้อมาก
สีเขียวที่ด้านนอกและสีเหลือง - สีแดงที่ด้านในพร้อมด้วยโน้มเกสรตัวผู้จำนวนมาก ดอกไม้
กะเทยที่มีอยู่ทางเดียวหรือเป็นคู่ที่ปลายของ branchlets หนุ่ม
กลีบที่มีสีแดงที่มีขอบสีเขียวเป็นสีเหลืองเล็กน้อยและมีโรงเก็บได้อย่างรวดเร็ว ผลที่ได้คือรอบและ
ประมาณ 35-7 5-7 5-7 ซม.ในเส้นผ่านศูนย์กลางและมีน้ำหนักเบาเกี่ยวกับ 75-150 G . โรงแรมมี 6-8 6-8 6-8 มม.ปอกเปลือก
บริษัทและมีความหนาได้อย่างราบรื่นมีความหนาสีเขียวอ่อนเมื่อยาคูและสีเข้มสีม่วงหรือสีแดง - สีม่วงเมื่อสุก
อย่างครบครัน ภายใน ผลไม้ที่มี 4-8 4-8 4-8 ส่วนสีขาวที่มีรสหวานฉ่ำและเป็นลม
กลิ่นหอมเมื่อรับประทาน ผลไม้ที่อาจจะมีหรือไม่มีเมล็ดมี 1-5 1-5 1-5 เมล็ดพันธุ์พืชแต่ละคนมีความสามารถของ
การผลิตมากกว่าหนึ่งงอกจากเมล็ด ทางด้านเทคนิคเมล็ดพันธุ์ที่เรียกกันว่าเป็นเมล็ดพันธุ์ไม่เป็นจริง
ไม่ได้ผลิตโดยอุดมสมบูรณ์ของ gametes ตัวผู้และตัวเมีย มังคุดเป็นที่รู้จักกันในชื่อ
' apomict เนตที่'และ คุณภาพ เป็น asexual อย่างสมบรูณ์แบบ การเปลี่ยนแปลงของลูกได้ดังนั้นจึงเป็นอย่างมากจำกัด(มหาชน)
และเนื่องจากโรงแรมแห่งนี้แพร่กระจายโดยเมล็ดทั่วไปเป็นอย่างมาก มังคุดเป็นต้นไม้เป็นอย่างมากและการเติบโตช้าตื้น - ฝังรากลึก
อย่างไรก็ตามมันจะสามารถทำงานได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากกว่า 50 ปี