The hotel's interior and guest room

The hotel's interior and guest rooms have all been infused with a uniquely Japanese atmosphere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของโรงแรมภายในห้องและแขกทุกคนได้รับแน่นด้วยบรรยากาศที่ญี่ปุ่นไม่ซ้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลงแขก และภายในห้องพักมีทั้งหมดถูกตัว ด้วยบรรยากาศที่ญี่ปุ่นโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ ภายใน ของโรงแรมห้องพักผู้ใช้บริการและทั้งหมดได้รับซึมซับไปด้วยบรรยากาศตามแบบญี่ปุ่นอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว