But who is in control? Man or machi

But who is in control? Man or machine? Or none of them?

New Flesh Network is a musical performance, playing the soundtrack of our contemporary lives.

A traditional choir is connected to a network which is controlled by the artists in real-time. Every person - or group - in the choir functions as a node, performing the instructions without the knowledge of each other. In that way every person execute a simple task, but the artists can still create a complex result.

Man and machine working together as an effective organism. And just like other contemporary networks - be it terror networks or Amazon’s Mechanical Turk - New Flesh Network makes it possible to create results that couldn’t be created without its nodes and connections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ที่อยู่ในการควบคุม คนหรือเครื่องจักร หรือไม่มีพวกเขาเครือข่ายเนื้อใหม่มีประสิทธิภาพดนตรี เล่นเพลงของชีวิตร่วมสมัยร้องประสานเสียงแบบเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ควบคุม โดยศิลปินในเวลาจริง ทุกคน - หรือกลุ่ม - ฟังก์ชั่นการร้องประสานเสียงเป็นโหน ทำคำสั่ง โดยไม่มีความรู้กัน ในที่ทางทุกคนดำเนินงานง่าย แต่ศิลปินก็ยังสามารถสร้างผลที่ซับซ้อนคนและเครื่องจักรทำงานร่วมกันเป็นองค์กรที่มีประสิทธิภาพ และเช่นเดียวกับเครือข่ายอื่น ๆ ร่วมสมัย - ไม่ว่าจะเป็นเครือข่ายก่อการร้าย หรือของ Amazon กลเติร์ก - เครือข่ายเนื้อใหม่ช่วยให้คุณสามารถสร้างผลลัพธ์ที่ไม่สามารถสร้างขึ้นได้โดยไม่ต้องโหนความเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คนที่อยู่ในการควบคุม มนุษย์หรือเครื่องจักร หรือไม่มีเลย ? เครือข่ายเนื้อใหม่

มีความสามารถทางดนตรี เล่นเพลงของชีวิตร่วมสมัยของเรา

ประสานเสียงแบบดั้งเดิมจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายซึ่งถูกควบคุมโดยศิลปินในแบบเรียลไทม์ ทุกๆคน - หรือ - กลุ่มในคณะประสานเสียงฟังก์ชันเป็นโหนดแสดงคำแนะนำโดยไม่มีความรู้ของแต่ละอื่น ๆในทางที่ทุกคนเรียกใช้งานง่าย แต่ศิลปินที่ยังสามารถสร้างผลที่ซับซ้อน

คนและเครื่องจักรทำงานด้วยกันที่มีชีวิต และเช่นเดียวกับเครือข่ายร่วมสมัย - อื่น ๆไม่ว่าจะเป็นเครือข่ายก่อการร้ายหรือ Amazon เครื่องกลเติร์ก - เครือข่ายเนื้อใหม่ที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะสร้างผลลัพธ์ที่ไม่สามารถสร้างได้โดยไม่ต้องของโหนดและการเชื่อมต่อ