Recently we demonstrated that docos

Recently we demonstrated that docosahexaenoic acid (DHA) is highly neuroprotective when animals were
allowed to survive during oneweek. This studywas conducted to establishwhether the neuroprotection induced
by DHA persists with chronic survival. Sprague–Dawley rats underwent 2 h of middle cerebral artery occlusion
(MCAo) and treated with DHA or saline at 3 h after MCAo. Animals received neurobehavioral examination (composite
neuroscore, rota-rod, beam walking and Y maze tests) followed by ex vivo magnetic resonance imaging
and histopathology at 3 weeks. DHA improved composite neurologic score beginning on day 1 by 20%, which
persisted throughout weeks 1–3 by 24–41% compared to the saline-treated group. DHA prolonged the latency
in rota-rod on weeks 2–3 by 162–178%, enhanced balance performance in the beam walking test on weeks 1
and 2 by 42–51%, and decreased the number of entries in the Y maze test by 51% and spontaneous alteration
by 53% on week 2 compared to the saline-treated group. DHA treatment reduced tissue loss (computed from
T2-weighted images) by 24% and total and cortical infarct volumes by 46% and 54% compared to the salinetreated
group. These results show that DHA confers enduring ischemic neuroprotection.
© 2013 The Authors. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ว่ากรด docosahexaenoic (ดีเอชเอ) ว่าสูง neuroprotective เมื่อสัตว์ถูก
สามารถอยู่รอดในช่วง oneweek Studywas นี้ดำเนินการ establishwhether neuroprotection ที่เกิด
โดยดีเอชเอที่ยังคงอยู่กับเรื้อรังอยู่รอด หนู Sprague–Dawley รับ h 2 ของ occlusion
(MCAo) กลางสมองหลอดเลือดแดง และรักษา ด้วยดีเอชเอหรือน้ำเกลือที่ 3 h หลัง MCAo สัตว์ได้รับการตรวจ neurobehavioral (คอมโพสิต
neuroscore ร็อดโรตา คานเดิน และ Y เขาวงกตทดสอบ) ตาม ex vivo แม่เหล็กสั่นพ้องภาพ
และจุลพยาธิวิทยาใน 3 สัปดาห์ ดีเอชเอผสม neurologic คะแนนเริ่มต้นในวันที่ 1 โดย 20% การปรับปรุงที่
ยังคงอยู่ตลอดสัปดาห์ 1–3 24–41% เมื่อเทียบกับกลุ่มถือว่าน้ำเกลือ ดีเอชเอนานแฝงการ
ในณร็อดในสัปดาห์กิต 162–178% เพิ่มประสิทธิภาพดุลคานเดินทดสอบสัปดาห์ 1
2 42–51% และ และลดจำนวนของรายการในการทดสอบเขาวงกต Y 51% และแก้ไขอยู่
โดย 53% ในสัปดาห์ 2 เปรียบเทียบกับกลุ่มถือว่าน้ำเกลือ ดีเอชเอรักษาลดลงสูญเสียเนื้อเยื่อ (คำนวณจาก
รูปที่ T2-weighted) โดย 24% และไดรฟ์ข้อมูลทั้งหมด และเนื้อแน่น infarct 46% และ 54% เมื่อเทียบกับ salinetreated
กลุ่ม ผลเหล่านี้แสดงว่า ดีเอชเอ confers ยืนยงสำรอก neuroprotection.
© 2013 ผู้เขียน เผยแพร่ โดย Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็ว ๆ นี้เราแสดงให้เห็นว่ากรด docosahexaenoic (DHA) สูงประสาทเมื่อสัตว์ที่ถูก
ได้รับอนุญาตให้อยู่รอดในระหว่าง oneweek studywas นี้ดำเนินการเพื่อ establishwhether ป้องกันระบบประสาทที่เกิด
จากการที่มีดีเอชเอยังคงอยู่รอดเรื้อรัง หนูปราก-Dawley เปลี่ยนไป 2 ชั่วโมงของกลางบดเคี้ยวหลอดเลือดสมอง
(MCAo) และรับการรักษาด้วย DHA หรือน้ำเกลือที่ 3 ชั่วโมงหลังจาก MCAo สัตว์ที่ได้รับการตรวจสอบพฤติกรรม (ประกอบ
neuroscore, โรตาแกนคานและการทดสอบการเดินเขาวงกต Y) ตามมาด้วยร่างกายอดีตการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก
และจุลพยาธิวิทยาที่ 3 สัปดาห์ DHA ปรับปรุงคะแนนระบบประสาทประกอบการเริ่มต้นในวันที่ 1 20% ซึ่ง
ยังคงอยู่ตลอดสัปดาห์ที่ 1-3 โดย 24-41% เมื่อเทียบกับกลุ่มที่ได้รับน้ำเกลือ ดีเอชเอเป็นเวลานานแฝง
ในโรตาคันในสัปดาห์ที่ 2-3 โดย 162-178% ผลการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นความสมดุลในการทดสอบคานเดินสัปดาห์ 1
และ 2 โดย 42-51% และลดลงจำนวนของรายการในการทดสอบเขาวงกต Y โดย 51% และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเอง
โดย 53% ในสัปดาห์ที่ 2 เมื่อเทียบกับกลุ่มที่ได้รับน้ำเกลือ การรักษาเอชเอลดการสูญเสียเนื้อเยื่อ (คำนวณจาก
ภาพ T2 น้ำหนัก) โดย 24% และปริมาณการหัวใจวายรวมและเยื่อหุ้มสมองโดย 46% และ 54% เมื่อเทียบกับ salinetreated
กลุ่ม ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าดีเอชเอฟาโรห์ป้องกันระบบประสาทขาดเลือดที่ยั่งยืน
© 2013 ผู้เขียน ถูกจัดทำโดย BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้เราพบว่า docosahexaenoic acid ( DHA ) เป็นอย่างสูงที่ใช้เมื่อสัตว์ถูก
อนุญาตให้อยู่รอดในช่วงบริการ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการกระตุ้นการ establishwhether
โดย DHA ยังคงอยู่กับการอยู่รอด เรื้อรัง และหนู Sprague ต่อการได้รับ 2 H กลางเส้นเลือดอุดตัน
( mcao ) และรักษาด้วย DHA หรือน้ำเกลือที่ 3 ชั่วโมงหลังจาก mcao .สัตว์ที่ได้รับการ neurobehavioral ( คอมโพสิต
neuroscore Rota , ร็อด เดินคานและการทดสอบเขาวงกต Y ) ตามด้วยอดีตที่ตัวแม่เหล็กใหม่
และพยาธิวิทยาใน 3 สัปดาห์ DHA การปรับปรุงคะแนนทางประสาทประกอบ เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 20 % ซึ่ง
ยืนกรานตลอดสัปดาห์ 1 – 3 24 – 41 % เมื่อเทียบกับเกลือรักษากลุ่ม DHA (
นานในโรตาในสัปดาห์ที่ 2 – 3 คันโดย 162 – 178 % เพิ่มการทรงตัวในลำแสงเดินทดสอบในสัปดาห์ 1
2 42 – 51 เปอร์เซ็นต์ และลดจำนวนของรายการใน Y เขาวงกตทดสอบโดย 51% และธรรมชาติการเปลี่ยนแปลง
53% ในสัปดาห์ที่ 2 เมื่อเทียบกับเกลือรักษากลุ่ม . แต่การลดการสูญเสียเนื้อเยื่อ ( คำนวณจาก
T2 ถ่วงน้ำหนักภาพ ) โดย 24% และรวมและเปลือกบริเวณเนื้อตายเนื่องจากโลหิตอุดตันปริมาณโดย 46% และ 54% เมื่อเทียบกับ salinetreated
กลุ่ม ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่า DHA ที่เกี่ยวข้องเจาะเลือดสงวนลิขสิทธิ์ทั่วโลก .
) ผู้เขียน ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์เท่าสงวนลิขสิทธิ์