On entering the Netherlands, the employee must register as a resident  การแปล - On entering the Netherlands, the employee must register as a resident  ไทย วิธีการพูด

On entering the Netherlands, the em

On entering the Netherlands, the employee must register as a resident in the municipality where he/she will live if the expected stay in the Netherlands exceeds four months. S Subsequently, a National Identification Number/”BSN” (former sofinumber) is granted by the municipality.

Income tax returns are based on a 31 December year-end.

Spouses are not taxed jointly. Each individual is treated as a separate taxable entity for his/her personal income (such as employment income). In principle, the non-personal income is taxed separately on the spouse who is the beneficial owner of the income. However, spouses are allowed to divide their non-personal income between them as they choose to, as long as all the income is reported. The income will be taxed with the spouse to whom the income has been attributed. Non-personal income of minors is attributed to the parents.

Returns must normally be filed by 1 April following the end of the year of income. Returns prepared by a registered tax professional are generally covered by a tax return lodgment extension program.

If the tax authorities have not issued an individual income tax return form, the employee may have to request one following 31 December of the year in question. This is the case if individual income tax is payable by the employee.

Based on the return, the tax authorities will issue an assessment taking into account any Dutch wage tax withheld during the year. It is possible to file an objection against the final assessment within six weeks from the date of issue of the assessment.

Married couples are tax partners, yet file tax returns as separate individuals. Unmarried couples living together at the same address will, under certain conditions, be treated as tax partners, too. Although tax partners will be taxed separately, certain income components can be taxed more tax efficiently. The non-working tax partner of a working tax partner can, in principle, claim 60 percent of the general tax credit (maximum EUR2,103).

Non-residents

Non-residents should also obtain a National Identification Number. If the employee has less than four months housing available in the Netherlands he/she will have to obtain a National Identification Number by way of an RNI registration at an RNI Desk. Eighteen Dutch municipalities have an RNI desk: Alkmaar, Almelo, Amsterdam, Breda, Den Haag, Doetinchem, Eindhoven, Goes, Groningen/Eemshaven, Heerlen, Leiden, Leeuwarden, Nijmegen, Rotterdam, Terneuzen, Utrecht, Venlo and Zwolle. If a non-resident employee has housing available for more than four months the employee must register as a resident in the municipality.

Non-resident spouses are not considered tax partners and are therefore not allowed to divide their non-personal income between them. However, EU residents and residents of specified countries with which the Netherlands have concluded a tax treaty providing for the exchange of information can elect to be taxed as resident taxpayers. Such an election may have certain repercussions. On the one hand, a deemed resident taxpayer must report his/her worldwide income (although non-Dutch-source income will be subject to relief). On the other hand, all deductions can be claimed (including the personal tax credit).

This election will only be advantageous if the assignee’s worldwide income is, to a large extent, subject to Dutch income tax.

Since there are several claw back possibilities for the Dutch tax authorities, one should seek advice before opting to be treated as deemed resident taxpayer.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เข้าประเทศเนเธอร์แลนด์ พนักงานต้องลงทะเบียนเป็นอาศัยในเทศบาลที่เขาจะอยู่ถ้าอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่คาดเกินสี่เดือน S ต่อ เลขประจำตัวประชาชน / ให้ "BSN" (sofinumber เดิม) โดยเทศบาลคืนภาษีรายได้ขึ้นอยู่กับการสิ้นปี 31 ธันวาคมคู่สมรสที่คิดร่วมกัน แต่ละคนจะถือว่าเป็นเอนทิตีที่ต้องเสียภาษีแยกต่างหากสำหรับเขา/เธอรายได้ส่วนบุคคล (เช่นรายได้การจ้างงาน) หลัก รายได้ส่วนบุคคลไม่ใช่จะคิดแยกกันในคู่สมรสที่เป็นเจ้าของรายได้เป็นประโยชน์ อย่างไรก็ตาม คู่สมรสได้รับอนุญาตให้แบ่งรายได้ไม่เป็นส่วนตัวของพวกเขาระหว่างพวกเขาเลือกที่จะ ตราบเท่าที่มีรายงานรายได้ทั้งหมด รายได้จะถูกคิดภาษีกับคู่สมรสที่ถูกบันทึกรายได้ รายได้ส่วนบุคคลไม่ใช่เยาวเป็นบันทึกผู้ปกครองปกติต้องยื่นส่งคืน โดยสิ้นปีรายได้ต่อ 1 เมษายน คืนภาษี lodgment ส่วนขยายของโปรแกรมโดยทั่วไปรวมการส่งคืนโดยลงทะเบียนภาษีมืออาชีพถ้าสรรพากรยังไม่ได้ออกแบบฟอร์มคืนภาษีรายได้แต่ละ พนักงานอาจจะต้องขอต่อวันที่ 31 ธันวาคมของปีหนึ่ง นี้เป็นกรณีว่าเจ้าหนี้ โดยพนักงานแต่ละรายได้ภาษีขึ้นอยู่กับการกลับมา หน่วยจัดเก็บภาษีจะออกประเมินการคำนึงดัตช์ใด ๆ ค่าจ้างภาษีหักณที่จ่ายระหว่างปี การคัดค้านต่อการประเมินขั้นสุดท้ายภายใน 6 สัปดาห์จากวันออกการประเมินก็ได้คู่แต่งงานจะหุ้นส่วนภาษี ยังคืนภาษีเป็นบุคคลแยกต่างหาก คู่โสดที่อาศัยอยู่ร่วมกันที่อยู่เดียวกัน ภายใต้เงื่อนไข เป็นคู่ภาษี เกินไป แม้ว่าจะถูกคิดภาษีคู่แยกกัน รายได้บางคอมโพเนนต์สามารถคิดภาษีได้อย่างมีประสิทธิภาพ หุ้นส่วนภาษีไม่ทำงานของหุ้นส่วนทำงานภาษีสามารถ หลัก เรียกร้องร้อยละ 60 ของเครดิตภาษีทั่วไป (สูงสุด EUR2, 103)ไม่ใช่คนไม่ใช่คนยังควรได้รับหมายเลขประจำตัวแห่งชาติ ถ้าพนักงานมีน้อยกว่าสี่เดือนอยู่อาศัยในเนเธอร์แลนด์ เขาจะได้รับหมายเลขประจำตัวแห่งชาติโดยวิธีการลงทะเบียนที่โต๊ะมี RNI RNI การ สิบแปดแห่งเนเธอร์แลนด์มีการโต๊ะ RNI: Alkmaar, Almelo อัมสเตอร์ดัม ได้แก่ ณเดน Doetinchem ไอน์โฮเฟน ไป โกรนิง เกน/Eemshaven, Heerlen ไลเดน Leeuwarden แชมป์ รอตเตอร์ดัม Terneuzen อูเทรคต์ ใน Venlo และ Zwolle ถ้าพนักงานไม่มีที่อยู่อาศัยมีกว่าสี่เดือน พนักงานต้องลงทะเบียนเป็นอาศัยในเทศบาลไม่มีคู่สมรสเป็นคู่ภาษี และดังนั้นจึงไม่สามารถแบ่งรายได้ไม่เป็นส่วนตัวของพวกเขาระหว่างนั้น อย่างไรก็ตาม EU คนและชาวประเทศระบุที่เนเธอร์แลนด์มีสรุปสนธิสัญญาภาษีให้สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลสามารถเลือกที่จะสามารถคิดเป็นผู้เสียภาษีที่มีถิ่นที่อยู่ การเลือกตั้งอาจร้ายแน่นอน คง ตัวผู้เสียภาษีอยู่ deemed ต้องรายงานเขา/เธอรายได้ทั่วโลก (แม้ว่าไม่ใช่ดัตช์แหล่งรายได้จะต้องบรรเทา) บนมืออื่น ๆ หักทั้งหมดเป็นผู้มีสิทธิ (รวมเครดิตภาษีส่วนบุคคล)เลือกตั้งนี้เท่านั้นจะได้ประโยชน์ถ้ารายได้ทั่วโลกของผู้รับ ไปขอบเขตขนาดใหญ่ มีรายได้ภาษีเนื่องจากมีเล็บหลังหลาย ๆ สำหรับหน่วยงานจัดเก็บภาษี หนึ่งควรขอคำปรึกษาก่อนการเลือกให้เป็นว่าตัวผู้เสียภาษีอยู่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในการป้อนเนเธอร์แลนด์, พนักงานต้องลงทะเบียนเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในเขตเทศบาลที่เขา / เธอจะมีชีวิตอยู่ถ้าเข้าพักคาดว่าในเนเธอร์แลนด์เกินสี่เดือน S ต่อมาประจำตัวประชาชนจำนวน / "BSN" (อดีต sofinumber) จะได้รับจากเทศบาล. คืนภาษีรายได้จะขึ้นอยู่กับ 31 ธันวาคมสิ้นปี. คู่สมรสจะไม่เก็บภาษีร่วมกัน แต่ละคนจะได้รับการปฏิบัติที่เป็นนิติบุคคลที่ต้องเสียภาษีแยกต่างหากสำหรับ / รายได้ส่วนบุคคลของตน (เช่นรายได้การจ้างงาน) โดยหลักการแล้วรายได้ที่มิใช่ส่วนบุคคลจะถูกเก็บภาษีแยกต่างหากในคู่สมรสที่เป็นเจ้าของผลประโยชน์ของรายได้ แต่คู่สมรสได้รับอนุญาตให้แบ่งรายได้ที่มิใช่ส่วนบุคคลของพวกเขาระหว่างพวกเขาขณะที่พวกเขาเลือกที่จะตราบใดที่รายได้ทั้งหมดจะมีการรายงาน รายได้ที่จะต้องเสียภาษีกับคู่สมรสของผู้ที่มีรายได้ได้รับการบันทึก รายได้ที่มิใช่ส่วนบุคคลของผู้เยาว์มีสาเหตุมาจากพ่อแม่. ผลตอบแทนตามปกติจะต้องยื่นโดย 1 เมษายนต่อไปปลายปีของรายได้ ผลตอบแทนที่ได้จัดทำขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษีจดทะเบียนถูกปกคลุมโดยทั่วไปโปรแกรมการคืนภาษี Lodgment นามสกุล. ถ้าเจ้าหน้าที่ภาษียังไม่ได้ออกรูปแบบการคืนภาษีรายได้ส่วนบุคคลของพนักงานอาจจะต้องขอหนึ่งดังต่อไปนี้ 31 ธันวาคมของปีในคำถาม เป็นกรณีนี้หากภาษีรายได้บุคคลที่เป็นเจ้าหนี้โดยพนักงาน. จากผลตอบแทนที่เจ้าหน้าที่ภาษีจะออกประเมินโดยคำนึงถึงภาษีค่าจ้างใด ๆ ดัตช์หักในระหว่างปี มันเป็นไปได้ที่จะยื่นคัดค้านต่อต้านการประเมินขั้นสุดท้ายภายในหกสัปดาห์นับจากวันออกของการประเมิน. คู่ที่แต่งงานเป็นหุ้นส่วนภาษียังยื่นแบบแสดงรายการภาษีเป็นบุคคลที่แยกต่างหาก ยังไม่ได้แต่งงานอยู่ด้วยกันที่อยู่เดียวกันจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขบางอย่างได้รับการปฏิบัติในฐานะหุ้นส่วนภาษีเกินไป แม้ว่าพันธมิตรภาษีจะต้องเสียภาษีแยกชิ้นส่วนรายได้บางอย่างยังสามารถเก็บภาษีภาษีมีประสิทธิภาพมากขึ้น คนที่เสียภาษีไม่ทำงานของคนที่เสียภาษีสามารถทำงานในหลักการเรียกร้องร้อยละ 60 ของเครดิตภาษีทั่วไป (สูงสุด EUR2,103). Non-resident ไม่ผู้อยู่อาศัยนอกจากนี้ยังควรจะได้รับหมายเลขประจำตัวแห่งชาติ หากพนักงานมีน้อยกว่าสี่เดือนที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์เขา / เธอจะต้องได้รับหมายเลขประจำตัวแห่งชาติโดยวิธีการลงทะเบียน RNI ที่โต๊ะ RNI สิบแปดเทศบาลดัตช์มีโต๊ะ RNI: Alkmaar, Almelo, อัมสเตอร์ดัม, Breda, เดนฮาก, Doetinchem, Eindhoven, Goes, โกรนิง / Eemshaven, เฮร์, ไลเดน Leeuwarden, Nijmegen, Rotterdam, Terneuzen นัโลและซโวลเลอ หากพนักงานถิ่นที่อยู่นอกมีที่อยู่อาศัยที่มีอยู่มานานกว่าสี่เดือนที่พนักงานจะต้องลงทะเบียนเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในเขตเทศบาลเมือง. คู่สมรสที่ไม่ได้มีถิ่นที่อยู่จะไม่ถือว่าเป็นคู่ค้าภาษีและดังนั้นจึงไม่ได้รับอนุญาตที่จะแบ่งรายได้ที่มิใช่ส่วนบุคคลของพวกเขาระหว่างพวกเขา อย่างไรก็ตามชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรปและประเทศที่ระบุไว้ที่เนเธอร์แลนด์ได้ข้อสรุปสนธิสัญญาภาษีให้สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลสามารถเลือกที่จะเก็บภาษีได้ตามที่ผู้เสียภาษีที่มีถิ่นที่อยู่ เช่นการเลือกตั้งอาจจะมีผลกระทบบางอย่าง ในมือข้างหนึ่ง, ผู้เสียภาษีอากรมีถิ่นที่ถือว่าต้องรายงานของเขา / รายได้ทั่วโลกของเธอ (แม้ว่ารายได้ที่มิใช่ดัตช์แหล่งที่มาจะต้องมีการบรรเทาทุกข์) ในทางตรงกันข้าม, การหักเงินทั้งหมดสามารถอ้างสิทธิ (รวมเครดิตภาษีส่วนบุคคล). การเลือกตั้งครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ถ้ารายได้ทั่วโลกของผู้รับโอนเป็นเพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ต้องเสียภาษีรายได้ดัตช์. เนื่องจากมีกรงเล็บหลายหลังเป็นไปได้สำหรับ เจ้าหน้าที่ภาษีดัตช์, หนึ่งควรขอคำปรึกษาก่อนการเลือกที่จะถือว่าเป็นผู้เสียภาษีอากรมีถิ่นที่ถือว่า





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อเข้ามาในเนเธอร์แลนด์ ลูกจ้างจะต้องลงทะเบียนที่อาศัยอยู่ในเขตเทศบาลที่เขา / เธอจะมีชีวิตอยู่ถ้าคาดอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์เกินสี่เดือน s ต่อมาชาติหมายเลข / " รวม " ( อดีต sofinumber ) โดยให้เทศบาล

รายได้คืนภาษีจะขึ้นอยู่กับ 31 ธันวาคมสิ้นปี

คู่สมรสไม่ใช่ภาษีนิติบุคคลแต่ละคนถือว่าเป็นนิติบุคคลที่ต้องเสียภาษีที่แยกต่างหากสำหรับรายได้ส่วนบุคคลของเขา / เธอ ( เช่นรายได้การจ้างงาน ) โดยหลักการแล้ว ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่รายได้ภาษีต่างหาก คู่สมรสที่เป็นเจ้าของประโยชน์ของรายได้ อย่างไรก็ตาม คู่สมรสจะได้รับอนุญาตให้แบ่งของพวกเขาส่วนบุคคลที่ไม่ใช่รายได้ระหว่างพวกเขาที่พวกเขาเลือกที่จะ ตราบใดที่รายได้ทั้งหมดที่เป็นข่าวรายได้จะถูกหักภาษีกับคู่สมรส ซึ่งรายได้ก็เกิดจาก . ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่รายได้ของผู้เยาว์ ประกอบกับพ่อแม่ กลับต้อง

ปกติจะยื่นโดย 1 เมษายนต่อไปนี้สิ้นปีรายได้ของ กลับมาที่เตรียมโดยจดทะเบียนภาษีมืออาชีพโดยทั่วไปจะครอบคลุมภาษีคืนที่พำนักต่อ

)ถ้าเจ้าหน้าที่ภาษีไม่ได้ออกแต่ละรายได้ภาษีคืน ฟอร์ม พนักงาน อาจจะต้องขอให้หนึ่งดังต่อไปนี้ วันที่ 31 ธันวาคม ของปีในคำถาม เป็นกรณีนี้ถ้าภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาเป็นเจ้าหนี้โดยพนักงาน

ตามกลับมา เจ้าหน้าที่ภาษี จะออกประเมิน จดลงในบัญชีใดหักค่าจ้างภาษีดัตช์ในช่วงปีมันเป็นไปได้ที่จะยื่นคัดค้านต่อการประเมินขั้นสุดท้ายภายใน 6 สัปดาห์นับจากวันที่ปัญหาของการประเมิน

แต่งงานคู่ภาษีพันธมิตรไฟล์คืนภาษี ยังเป็นบุคคลแยกต่างหาก แต่งงานคู่อยู่ด้วยกันในบ้านเดียวกันจะภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง ถือว่าเป็นคู่ค้า ภาษีด้วย แม้ว่าพันธมิตรภาษีจะต้องถูกหักภาษีแยกส่วนประกอบบางอย่างสามารถเก็บภาษีรายได้ภาษีมากขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ทำงานภาษีพันธมิตรของพันธมิตรภาษีการทำงานสามารถในหลักการ เรียกร้องร้อยละ 60 ของเครดิตภาษีทั่วไป ( สูงสุด eur2103 ) .



ไม่มีผู้อยู่อาศัยไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยควรได้รับแห่งชาติเลขประจำตัวถ้าลูกจ้างได้ไม่ถึง 4 เดือน ที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ในเนเธอร์แลนด์เขา / เธอจะต้องได้รับหมายเลขแห่งชาติโดยวิธีการของ rni rni ลงทะเบียนที่โต๊ะ 18 ดัตช์เทศบาลมี rni โต๊ะได้ที่ อัลเมโล , อัมสเตอร์ดัม , เบรดา , Den Haag Doetinchem , เดนมาร์ก , จะไป , Amsterdam , Rotterdam / เบย์เบลด ไลเดน ลูวาเดน , ธุรกิจ , Utrecht , Rotterdam , แตนูเซ็นเวนโล และ ซโวลเล่ . ถ้าไม่ใช่ resident พนักงานมีที่อยู่อาศัยที่มีมากกว่าสี่เดือน ลูกจ้างจะต้องลงทะเบียนเป็นถิ่นที่อยู่ในเขตเทศบาลเมือง

ไม่ใช่ resident คู่สมรส ไม่ถือว่าเป็นภาษีพันธมิตรและดังนั้นจึงไม่ได้รับอนุญาตให้แบ่งของพวกเขาส่วนบุคคลที่ไม่ใช่รายได้ระหว่างพวกเขา อย่างไรก็ตามสหภาพยุโรปที่อยู่อาศัยและที่อยู่อาศัยของประเทศที่ระบุไว้ ซึ่งเนเธอร์แลนด์ได้สรุปสนธิสัญญาเรื่องภาษีอากร เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลสามารถเลือกที่จะต้องถูกหักภาษีที่ผู้เสียภาษี มีถิ่นที่อยู่ การเลือกตั้งอาจจะมีความ . ในมือข้างหนึ่งมีถิ่นที่อยู่ภาษีถือว่าต้องรายงานของเขา / เธอทั่วโลกรายได้ ( แม้ว่าจะไม่ใช่ดัตช์แหล่งรายได้จะต้องโล่ง )บนมืออื่น ๆทั้งหมดที่หักสามารถอ้าง ( รวมทั้งเครดิตภาษีเงินได้ส่วนบุคคล ) .

การเลือกตั้งในครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ถ้าของผู้แทนทั่วโลกรายได้เพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ ภายใต้รายได้ภาษีดัตช์

เนื่องจากมีความเป็นไปได้หลายกรงเล็บกลับเจ้าหน้าที่ภาษีดัตช์ , หนึ่งควรขอคำแนะนำ ก่อนการรักษาถือว่ามีถิ่นที่อยู่ภาษี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: