Excuse me,Today, Ms.Issaree is annu

Excuse me,
Today, Ms.Issaree is annual leave. I’m Hathaipat co-team.
We would like to part most urgent. Please see the attach file.
Because, We would be make the sample support to our customers.
We know, It has short lead time. But We hope you have some stock.
Can you deliver it on the day? Please check it and confirmation by reply all email.

Thank you for your cooperate and We’re looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษวันนี้ Ms.Issaree เป็นฝากประจำปี ฉัน Hathaipat ร่วมทีมเราต้องการส่วนด่วนที่สุด โปรดดูแฟ้มแนบเนื่องจาก เราจะ ทำตัวอย่างที่สนับสนุนให้ลูกค้าของเราเรารู้ว่า มันมีเวลารอคอยสินค้าสั้น แต่เราหวังว่า คุณมีหุ้นบางอย่างคุณสามารถจัดส่งได้ในวัน กรุณาตรวจสอบและยืนยัน โดยการตอบกลับอีเมล์ทั้งหมด ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ และเรากำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษนะที่
วันนี้เป็น Ms.Issaree ลาประจำปี ฉัน Hathaipat ร่วมทีม
เราอยากจะเป็นส่วนหนึ่งที่เร่งด่วนที่สุด โปรดดูไฟล์แนบ
เพราะเราจะให้การสนับสนุนตัวอย่างให้กับลูกค้าของเรา
เรารู้ว่ามันมีเวลาอันสั้น แต่เราหวังว่าคุณจะมีสต็อกบางอย่าง
ที่คุณสามารถส่งได้ในวันที่? กรุณาตรวจสอบและยืนยันโดยการตอบกลับอีเมลทั้งหมดขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณและเรากำลังรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ
วันนี้ คุณ issaree คือปล่อยปี ฉันอยู่ทีม Co hathaipat .
เราต้องการส่วนที่เร่งด่วนที่สุด โปรดดูไฟล์แนบ .
เพราะ เราจะให้ตัวอย่างสนับสนุนลูกค้าของเรา
เรารู้ว่า มันมีเวลานำสั้น แต่เราหวังว่า คุณมีหุ้น .
คุณสามารถส่งมันในวันนี้ โปรดตรวจสอบและยืนยันตอบกลับทุกอีเมล์

ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ และเรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .