4.2. Overland flow systemSewage tre

4.2. Overland flow system
Sewage treatment by the overland flow method
is the one that presents the lowest relationship
with the type of soil. In this method, the vegetation, associated with the top soil layer, acts as
a filter, removing the nutrients and providing
conditions for the retention and transformation
of the organic matter contained in the sewage.
Besides that, it protects the soil against erosion
and creates a support layer on which the microorganisms settle. The main mechanisms through
which organic matter and solids are removed
are biological oxidation, sedimentation and filtration (USEPA 1981, 1984; Metcalf & Eddy
1991). The main characteristic that differentiates
this method from the others is the fact that the
effluent flows downward on a slightly inclined
vegetated ramp and the remaining water (effluent), which is neither absorbed nor evaporated,
is collected downstream and directed for disposal. For more permeable soils, the process is
similar to that of irrigation, but with the generation of effluent.
Therefore, the method consists in applying
the liquid in the highest part of the ramp. The
effluent then drains all over the slope by gravity,
where part of it is lost by evapotranspiration and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2. ระบบการไหลบกการบำบัด โดยวิธีไหลบกคือที่แสดงความสัมพันธ์ต่ำกับชนิดของดิน ในวิธีนี้ พืชผัก เกี่ยวข้องกับดินชั้นบนชั้น ทำหน้าที่เป็นตัวกรอง เอาสารอาหาร และให้เงื่อนไขสำหรับการเก็บรักษาและการเปลี่ยนแปลงของสารอินทรีย์ในน้ำเสียนอกจากนั้น ปกป้องดินจากการกัดเซาะและสร้างชั้นสนับสนุนซึ่งจุลินทรีย์ที่จับคู่ กลไกหลักผ่านอินทรีย์และของแข็งซึ่งจะถูกเอาออกออกซิเดชันทางชีวภาพ ตกตะกอน และการกรอง (USEPA 1981, 1984 เมทคาล์ฟและ Eddy1991) . ลักษณะหลักที่แตกต่างวิธีนี้จากคนอื่นคือ ความจริงที่การน้ำที่ไหลลงบนเอียงเล็กน้อยทางลาดที่ค้นและน้ำเหลือ (ทิ้ง), ซึ่งจะไม่ดูดซึม หรือระเหยรวบรวม downstream และทางตรงการขายทิ้ง สำหรับดินซึมเข้าไปได้มากขึ้น กระบวนการเป็นคล้ายกับที่ ของชลประทาน แต่ มีการสร้างน้ำดังนั้น วิธีการประกอบด้วยการใช้ของเหลวในส่วนสูงที่สุดของทางลาด การทิ้งแล้วระบายทั่วลาดโดยแรงโน้มถ่วงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมันจะหายไป โดย evapotranspiration และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2 ไหลโอเวอร์ระบบ
บำบัดน้ำเสียโดยวิธีการไหลบก
เป็นหนึ่งที่มีการจัดความสัมพันธ์ต่ำสุด
กับชนิดของดิน ในวิธีการนี้พืชที่เกี่ยวข้องกับชั้นดินชั้นบนทำหน้าที่เป็น
ตัวกรองเอาสารอาหารและการให้
เงื่อนไขในการเก็บรักษาและการเปลี่ยนแปลง
ของสารอินทรีย์ที่มีอยู่ในน้ำเสีย.
นอกจากนั้นจะปกป้องดินกับการกัดเซาะ
และสร้าง ชั้นการสนับสนุนที่จุลินทรีย์ชำระ กลไกหลักที่ผ่าน
ซึ่งสารอินทรีย์และของแข็งจะถูกลบออก
มีการเกิดออกซิเดชันทางชีวภาพการตกตะกอนและกรอง (USEPA 1981 1984; เมทคาล์ฟและ Eddy
1991) คุณสมบัติหลักที่แตกต่าง
วิธีนี้จากคนอื่น ๆ คือความจริงที่ว่า
กระแสน้ำทิ้งลงบนเอียงเล็กน้อย
ลาดโซและที่เหลือน้ำ (น้ำทิ้ง) ซึ่งมีค่าการดูดซึมมิได้ระเหย
จะถูกเก็บรวบรวมปลายน้ำและกำกับการกำจัด ดินดูดซึมกระบวนการที่
คล้ายกับที่ของชลประทาน แต่มีการสร้างน้ำทิ้ง.
ดังนั้นวิธีประกอบด้วยในการใช้
ของเหลวในส่วนที่สูงที่สุดของทางลาด
น้ำทิ้งท่อระบายน้ำแล้วทั่วทุกมุมลาดชันโดยแรงโน้มถ่วงที่
ที่เป็นส่วนหนึ่งของมันจะหายไปโดยการคายระเหยและ