You need to show evidence of the fo

You need to show evidence of the following:
• fluency in two or more languages;
• a good understanding and in-depth knowledge of language/country-specific cultures, known as localisation;
• subject matter knowledge;
• excellent writing skills and command of grammar;
• attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines;
• the ability to use initiative in a commercial context;
• proficiency in the use of a range of computer packages - knowledge of translation-oriented applications and software is helpful, though not essential;
• self-motivation;
• eagerness to acquire new knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณต้องแสดงหลักฐานต่อไปนี้:•ความคล่องแคล่วในภาษาที่สอง หรือมากกว่า•ความรู้ความเข้าใจดี และในเชิงลึกของวัฒนธรรมภาษา เฉพาะประเทศ เป็นโลคัลไลซ์•ความรู้เรื่องทักษะการเขียน•และสั่งของไวยากรณ์•สนใจในรายละเอียดรวมกับความสามารถในการทำงานได้อย่างรวดเร็วตามกำหนดเวลา•การใช้ความคิดริเริ่มในบริบทการค้า•ความสามารถในการใช้ในช่วงของคอมพิวเตอร์แพคเกจ - ความรู้เชิงแปลโปรแกรมและซอฟต์แวร์มีประโยชน์ แต่ไม่จำเป็น•แรงจูงใจตัวเองความกระตือรือร้น•การรับความรู้ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะต้องแสดงหลักฐานต่อไปนี้:
•ความคล่องแคล่วในสองภาษาหรือมากกว่า;
•ความเข้าใจที่ดีและความรู้ในเชิงลึกของภาษา / เฉพาะประเทศวัฒนธรรมที่รู้จักกันในการแปล;
•ความรู้เรื่อง;
•ทักษะการเขียนที่ดีเยี่ยมและคำสั่งของ ไวยากรณ์
•ใส่ใจในรายละเอียดรวมกับความสามารถในการทำงานได้อย่างรวดเร็วตรงตามกำหนดเวลา;
•ความสามารถในการใช้ความคิดริเริ่มในบริบทเชิงพาณิชย์
•ความสามารถในการใช้งานในช่วงของแพคเกจคอมพิวเตอร์ - ความรู้เกี่ยวกับการใช้งานแปลที่มุ่งเน้นและซอฟต์แวร์ที่เป็นประโยชน์ แต่ไม่จำเป็น;
•ตนเองจูงใจ
•ความกระตือรือร้นที่จะได้รับความรู้ใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องแสดงหลักฐานดังต่อไปนี้- ถนัดสองหรือมากกว่าสองภาษา- มีความเข้าใจที่ดีและความรู้ในเชิงลึกของภาษา / ประเทศ โดยเฉพาะวัฒนธรรมที่เรียกว่าท้องถิ่น ;- สาระความรู้- ทักษะการเขียนที่ดีเยี่ยมและคำสั่งของหลักไวยากรณ์- ใส่ใจในรายละเอียดรวมกับความสามารถที่จะทำงานได้อย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองกำหนดเวลา ;- ความสามารถในการใช้ความคิดริเริ่มในบริบทการค้า ;- ความสามารถในการใช้ช่วงของความรู้ของการแปลที่มุ่งเน้นการใช้งานและซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์จะเป็นประโยชน์แม้ว่าจะไม่ใช่ความสําคัญบริการด้วยตนเองแรงจูงใจ- กระตือรือร้นที่จะได้รับความรู้ใหม่