Dear Khun TongPlease find our trans

Dear Khun Tong

Please find our transport rate in attached file.
P.S
- This rate quote by base on your RFQ.
- All charge may be chance depend on actual cargo.
- All charge may be chance if the job regulation chance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณทอง

กรุณาหาอัตราขนส่งของเราในไฟล์แนบได้
พีเอส
-เสนออัตรานี้ โดยฐานบนของ RFQ
-ค่าธรรมเนียมทั้งหมดอาจเป็นโอกาสขึ้นอยู่กับสินค้าจริงได้
-ค่าธรรมเนียมทั้งหมดอาจเป็นโอกาสถ้าโอกาสระเบียบงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณตองกรุณาหาอัตราการขนส่งของเราในการแนบไฟล์PS - อ้างอัตรานี้โดยฐานใน RFQ ของคุณ- ค่าใช้จ่ายทั้งหมดอาจจะมีโอกาสที่จะขึ้นอยู่กับสินค้าที่เกิดขึ้นจริง- ค่าใช้จ่ายทั้งหมดอาจจะมีโอกาสที่ถ้ามีโอกาสที่การควบคุมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณโต้ง

กรุณาหาอัตราการขนส่งของเราในไฟล์แนบ .

ปล . - ราคานี้ อ้าง โดยอยู่บนพื้นฐานของคุณ RFQ .
- ค่าใช้จ่ายอาจเป็นโอกาส ขึ้นอยู่กับสินค้าจริง
- ค่าใช้จ่ายอาจเป็นโอกาส ถ้าระเบียบ
งานโอกาส