South Asia is the world’s most clim

South Asia is the world’s most climate-vulnerable region because its fast-growing populations are badly exposed to floods, droughts, storms and sea-level rise, according to a recent survey of 170 nations conducted by Maplecroft , a British-based global risks advisory film. Intended as a guide for strategic investment and policymaking, the Change Vulnerability Index is based on 42 social, economic and environmental factors, including the responsiveness of government to assess the risk to population, ecosystems and business from climate change. According to the index, of the 16 countries listed as being at “extreme” risk from climate change over the next 30 years, 5 are from South Asia, with Bangladesh and India in first and second place, Nepal in fourth, Afghanistan in eighth and Pakistan at 16th. South Asia is especially vulnerable because of changes in weather patterns that result in natural disasters, including floods in Pakistan and Bangladesh this year that affected more than 20 million people.
It is noticeable that the most serious vulnerabilities to climate change are found in a group of developing countries with socio-economic systems ill-equipped to address development challenges such as food and water security in addition to being burdened by unstable economies and weak institutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเชียใต้เป็นภูมิภาคสุดสภาพเสี่ยงของโลกเนื่องจากประชากรที่เติบโตอย่างรวดเร็วไม่ดีกำลังเผชิญกับน้ำท่วม droughts พายุ และระดับน้ำทะเลเพิ่ม ขึ้น จากการสำรวจล่าสุดของ 170 ประเทศโดย Maplecroft อังกฤษตามความเสี่ยงสากลปรึกษาฟิล์ม ใช้เป็นคู่มือสำหรับการลงทุนและ policymaking ดัชนีความเสี่ยงเปลี่ยนแปลงตามสังคม 42 เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมปัจจัย รวมถึงการตอบสนองของรัฐบาลเพื่อประเมินความเสี่ยงเพื่อธุรกิจ ระบบนิเวศ และประชากรจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตามดัชนี ประเทศ 16 แสดงเป็นความเสี่ยง "มาก" จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ 30 ปีถัดไป 5 ได้จากเอเชียใต้ บังกลาเทศและอินเดียในสถานที่หนึ่ง และสอง สี่ เนปาล อัฟกานิสถานในแปด และปากีสถานที่ 16 เอเชียใต้เป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบสภาพอากาศที่ส่งผลให้ภัยธรรมชาติ รวมทั้งน้ำท่วมในปากีสถานและบังคลาเทศปีนี้ที่ได้รับผลกระทบกว่า 20 ล้านคน
จะเห็นได้ชัดเจนว่า ช่องโหว่ร้ายแรงที่สุดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอยู่ในกลุ่มประเทศกำลังพัฒนากับระบบเศรษฐกิจสังคมที่ป่วยพร้อมกับความท้าทายพัฒนาอยู่เช่นอาหาร และน้ำความปลอดภัยนอกจากนี้ไปจะเป็นภาระเศรษฐกิจที่ไม่เสถียรและสถาบันอ่อนแอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียใต้เป็นภูมิภาคที่สภาพภูมิอากาศที่มีช่องโหว่มากที่สุดในโลกเนื่องจากประชากรที่เติบโตอย่างรวดเร็วได้รับการสัมผัสที่ไม่ดีที่จะน้ำท่วมภัยแล้งพายุและการเพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเลตามการสำรวจล่าสุดของ 170 ประเทศที่จัดทำโดยขาดแคลนน้ำ, อังกฤษที่ใช้ทั่วโลกมีความเสี่ยงที่ปรึกษา ภาพยนตร์เรื่อง ตั้งใจจะให้เป็นคู่มือสำหรับการลงทุนเชิงกลยุทธ์และนโยบายที่ดัชนีเปลี่ยนช่องโหว่อยู่บนพื้นฐานของ 42 ปัจจัยทางสังคมเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมรวมถึงการตอบสนองของรัฐบาลเพื่อประเมินความเสี่ยงต่อประชากรระบบนิเวศและธุรกิจจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ตามดัชนีของ 16 ประเทศระบุว่าเป็นที่มีความเสี่ยง "มาก" จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วง 30 ปีข้างหน้า 5 จากเอเชียใต้กับบังคลาเทศและอินเดียในครั้งแรกและครั้งที่สองในสี่ประเทศเนปาลอัฟกานิสถานในแปดและ ปากีสถานที่ 16 เอเชียใต้มีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบสภาพอากาศที่ส่งผลให้เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติรวมทั้งน้ำท่วมในปากีสถานและบังคลาเทศในปีนี้ที่ได้รับผลกระทบมากกว่า 20 ล้านคน
เป็นที่น่าสังเกตว่าช่องโหว่ที่ร้ายแรงที่สุดต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีการค้นพบในกลุ่มของ ประเทศกำลังพัฒนาที่มีระบบเศรษฐกิจและสังคมไม่พร้อมที่จะรับมือกับความท้าทายในการพัฒนาเช่นความมั่นคงด้านอาหารและน้ำนอกจากจะเป็นภาระโดยไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและสถาบันที่อ่อนแอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียใต้เป็นโลกมากที่สุด สภาพภูมิอากาศ ภูมิภาค เพราะประชากรมีความเสี่ยงเติบโตไม่ดีโดนอุทกภัย ภัยแล้ง พายุ และระดับน้ำทะเลสูงขึ้น ตามการสำรวจล่าสุดที่จัดทำโดย 170 ประเทศ เมเปิลครอฟต์ , อังกฤษพื้นฐานทั่วโลกความเสี่ยงที่ปรึกษาฟิล์ม ไว้เป็นแนวทางสำหรับการลงทุนเชิงกลยุทธ์และนโยบาย การเปลี่ยนแปลงดัชนีความเสี่ยงขึ้นอยู่กับ 42 ทางสังคมปัจจัยทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม รวมทั้งการตอบสนองของรัฐบาลเพื่อประเมินความเสี่ยงของประชากร ระบบนิเวศและธุรกิจจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตามดัชนีของ 16 ประเทศที่จดทะเบียนเป็น " ที่สุด " ความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอีก 30 ปี 5 จากใต้เอเชีย , บังคลาเทศและอินเดียในที่หนึ่งและที่สอง เนปาลในที่สี่อัฟกานิสถานในปากีสถานที่ 8 และ 16 เอเชียใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความเสี่ยงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบอากาศที่ส่งผลให้ภัยธรรมชาติ ได้แก่ อุทกภัยในปากีสถานและบังคลาเทศในปีนี้ว่า ได้รับผลกระทบกว่า 20 ล้านคน .
จะเห็นได้ชัดเจนว่า ช่องโหว่ที่ร้ายแรงที่สุดในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศพบอยู่ในกลุ่มประเทศที่มีระบบสังคมป่วยห้องที่อยู่การพัฒนาความท้าทาย เช่น ความมั่นคงด้านอาหารและน้ำ นอกจากจะเป็นภาระทางเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอนและสถาบันอ่อนแอ