Dear Nong Ploy,Maybe you can consid

Dear Nong Ploy,

Maybe you can consider in the future you can compress the file before send krub.
Thank you krub nong. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหนองพลอยบางทีคุณอาจจะสามารถพิจารณาในอนาคตคุณสามารถบีบอัดไฟล์ก่อนที่จะส่งครับ. ขอบคุณครับหนอง 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักน้องพลอยบางทีคุณอาจจะสามารถพิจารณาในอนาคตคุณสามารถบีบอัดไฟล์ก่อนส่งครับขอบคุณคับน้อง . 