Bankruptcy or cessation of business

Bankruptcy or cessation of business. Subject to applicable laws, this Agreement shall terminate automatically
upon the Client's cessation of business, election to dissolve, dissolution or if any bankruptcy or insolvency
proceedings are commenced by or against the Client.
1.5 No-assignment: The Client may not assign or sub-contract this Agreement or any portion of it or allow any other party to
hold itself out as or act as a client of ILSC offering the Services, without ILSC's prior written consent which it may exercise in its
sole discretion.
1.6 Confidentiality: Both parties agree to keep the details of this Agreement confidential.
1.7 Acceptance by ILSC: Applications for Services shall not bind ILSC until accepted by ILSC. ILSC reserves the right to accept or
reject in its sole discretion, any application for Services.
1.8 Changes: ILSC may change the content, pricing, terms, conditions and availability of Services from time to time in its sole
discretion. ILSC shall notify the Client of such changes in writing as soon as practicable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้มละลายหรือยุติธุรกิจ ภายใต้กฎหมาย ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติเมื่อยุติยุบ การละลาย ธุรกิจของลูกค้า หรือถ้าการล้มละลายหรือล้มละลายตอนจะเริ่มดำเนินการโดย หรือ กับลูกค้า1.5 ไม่มีกำหนด: ไคลเอ็นต์อาจไม่กำหนดย่อยสัญญาข้อตกลงนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของมัน หรืออนุญาตให้บุคคลอื่นไปเล่นเองเป็น หรือทำหน้าที่เป็นไคลเอนต์ของ ILSC บริการ ไม่ มีของ ILSC ทราบยินยอมซึ่งมันอาจออกกำลังกายของดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียว1.6 ความลับ: ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะให้รายละเอียดของข้อตกลงนี้เป็นความลับ1.7 การยอมรับ โดย ILSC: โปรแกรมประยุกต์บริการจะผูก ILSC จน ILSC ที่ยอมรับ ILSC ขอสงวนสิทธิ์ในการยอมรับ หรือปฏิเสธการดุลยพินิจ โปรแกรมประยุกต์สำหรับการบริการ1.8: ILSC อาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหา ราคา เงื่อนไข เงื่อนไข และความพร้อมของบริการเวลาในการเล่พิจารณา ILSC จะแจ้งให้ทราบไคลเอ็นต์เปลี่ยนแปลงดังกล่าวเขียนทันที practicable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้มละลายหรือการหยุดชะงักของธุรกิจ ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติเมื่อมีการหยุดชะงักของลูกค้าของธุรกิจการเลือกตั้งที่จะละลายสลายตัวหรือถ้ามีการล้มละลายหรือการล้มละลายของการดำเนินการจะเริ่มจากหรือกับลูกค้า. 1.5 ไม่มีการกำหนด: ลูกค้าไม่สามารถโอนหรือย่อย ทำสัญญาข้อตกลงนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดหรืออนุญาตให้บุคคลอื่นใดที่จะถือตัวเองออกเป็นหรือทำหน้าที่เป็นลูกค้าของILSC นำเสนอบริการโดยไม่ต้อง ILSC ของยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งมันอาจจะออกกำลังกายในที่ดุลยพินิจ. 1.6 การรักษาความลับ: ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะ เก็บรายละเอียดของข้อตกลงนี้เป็นความลับ. 1.7 การยอมรับโดย ILSC: การประยุกต์ใช้สำหรับการให้บริการจะต้องไม่ผูก ILSC จนได้รับการยอมรับโดย ILSC ILSC ขอสงวนสิทธิ์ที่จะยอมรับหรือปฏิเสธในดุลพินิจของแอพลิเคชันใดๆ สำหรับการให้บริการ. 1.8 การเปลี่ยนแปลง: ILSC อาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาการกำหนดราคาข้อกำหนดเงื่อนไขและความพร้อมของบริการเป็นครั้งคราว แต่เพียงผู้เดียวในดุลยพินิจ ILSC ไคลเอนต์จะต้องแจ้งการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในการเขียนเร็วที่สุดเท่าที่ปฏิบัติได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การล้มละลายหรือการธุรกิจ ภายใต้กฎหมาย ข้อตกลงนี้จะยุติลงโดยอัตโนมัติ
เมื่อลูกค้าเลิกธุรกิจ การเลือกตั้งยุบสภา ยุบ หรือหากมีการล้มละลายหรือการล้มละลาย
พิจารณาเริ่มโดยหรือต่อลูกค้า
1.5 ไม่งาน : ลูกค้าอาจไม่สามารถโอนหรือ sub สัญญาข้อตกลงนี้หรือส่วนหนึ่งส่วนใด หรือให้อื่น ๆ ปาร์ตี้

ถือตัวเองเป็น หรือทำตัวเป็นลูกค้าของโรงเรียนเสนอบริการต่างๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของโรงเรียนซึ่งอาจใช้ดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวใน
.
1.6 ความลับ : ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเก็บรายละเอียดของข้อตกลงที่เป็นความลับ การยอมรับโดยโรงเรียน :
1.7 การใช้งานบริการจะไม่ผูกโรงเรียน จนได้รับการยอมรับจากโรงเรียน . โรงเรียนขอสงวนสิทธิ์ในการยอมรับหรือ
ปฏิเสธการใช้ดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวในโปรแกรมใด ๆสำหรับการบริการ .
1.8 การเปลี่ยนแปลง : โรงเรียนอาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหา เงื่อนไข ราคา เงื่อนไข และความพร้อมของบริการจากเวลาในการใช้ดุลยพินิจ

โรงเรียนจะต้องแจ้งให้ลูกค้าของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรทันทีที่ปฏิบัติ .