how different perspectives may impr

how different perspectives may improve our understanding
of cattle-health challenges.
The economic perspective
The economic perspective focuses on how data from
accounting and performance measures may help farmers
and veterinarians to better understand and act upon
their biological data. Biological datasets lack information
on prices, revenues and costs, and can only be used for
calculating partial productivity indices such as milk yield
per cow and herd fertility. To sustain the farm in the
long run, farmers need at least to consider their costs
and revenues, regardless of what is their primary reason
for being a farmer. Supplementing cattle databases with
economic data indicates the profitability of the biological
production. In addition to biological productivity
measures such as number of veterinary treatments per
cow, economic data add the possibility of calculating
economic performance measures such as gross margin
(revenues deducted variable costs) per cow or net farm
income (all revenues minus all expenses).
Economic data can be collected from different sources.
An obvious source of economic data is the farm accountancy.
For example, in Norway, TINE Efficiency Analysis
(TEA) merges data from the cattle database and the
farm accountancy. The farm bookkeeper sends selected
accountancy data to a database, and the consultant in
TINE SA adds some additional information on feeding
of young stock, use of acreage, etc. The consultant calculates
several productivity and profitability measures
and delivers reports to the farmer once a year. Results
are stored in the central cattle database along with data
from comparable farms. TINE SA offers a follow-up
either on the farm or in a workshop together with other
farmers. Approximately 1800 Norwegian dairy farmers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีมุมมองอาจปรับปรุงความเข้าใจของเราของความท้าทายวัวสุขภาพมุมมองเศรษฐกิจมุมมองทางเศรษฐกิจเน้นว่าข้อมูลจากมาตรการบัญชีและประสิทธิภาพอาจช่วยเกษตรกรและสัตวแพทย์เพื่อทำความเข้าใจ และดำเนินการตามข้อมูลชีวภาพ ชีวภาพ datasets ขาดข้อมูลราคา รายได้ และต้น ทุน และสามารถนำไปใช้สำหรับคำนวณดัชนีผลผลิตบางส่วนเช่นนมต่อความอุดมสมบูรณ์วัวและฝูง หนุนฟาร์มในการยาว เกษตรกรต้องน้อยพิจารณาต้นทุนของพวกเขาและ รายได้ อะไรเป็นเหตุผลหลักของพวกเขาสำหรับการเป็นชาวนา ใช้ฐานข้อมูลวัวด้วยผลกำไรของชีวภาพบ่งชี้ว่า ข้อมูลเศรษฐกิจการผลิต นอกจากผลผลิตทางชีวภาพวัดเช่นจำนวนของสัตวแพทย์ในการรักษาต่อวัว ข้อมูลเศรษฐกิจเพิ่มราคาของการคำนวณวัดประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจเช่นกำไรขั้นต้น(รายได้หักต้นทุนผันแปร) ต่อวัวหรือฟาร์มสุทธิรายได้ (รายได้ทั้งหมดลบ ด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด)สามารถรวบรวมข้อมูลทางเศรษฐกิจจากแหล่งต่าง ๆแหล่งข้อมูลทางเศรษฐกิจชัดเจนคือ บัญชีฟาร์มตัวอย่าง ในนอร์เวย์ วิเคราะห์ประสิทธิภาพแพงกว่า(ชา) ผสานข้อมูลจากฐานข้อมูลกระบือและบัญชีฟาร์ม ผู้จัดทำบัญชีฟาร์มส่งที่เลือกบัญชีข้อมูลไปยังฐานข้อมูล และที่ปรึกษาในแพงกว่า SA เพิ่มข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติมในอาหารของหุ้นหนุ่ม ใช้ acreage ฯลฯ บริษัทปรึกษาคำนวณหลายมาตรการเพิ่มผลผลิตและผลกำไรและรายงานให้กับเกษตรกรปีละครั้ง ผลลัพธ์เก็บไว้ในฐานข้อมูลกลางวัวพร้อมกับข้อมูลจากฟาร์มเทียบเคียง แพงกว่า SA ให้ติดตามในฟาร์มหรือ ในการประชุมเชิงปฏิบัติพร้อมกันเกษตรกร ประมาณ 1800 นอร์เวย์เกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองที่แตกต่างกันวิธีการที่อาจช่วยปรับปรุงความเข้าใจของเรา
ของความท้าทายวัวสุขภาพ.
มุมมองทางเศรษฐกิจ
มุมมองทางเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นไปที่วิธีการที่ข้อมูลจาก
มาตรการการบัญชีและประสิทธิภาพการทำงานที่อาจจะช่วยให้เกษตรกร
และสัตวแพทย์เพื่อทำความเข้าใจและปฏิบัติตาม
ข้อมูลทางชีวภาพ ชุดข้อมูลทางชีวภาพขาดข้อมูล
เกี่ยวกับราคารายได้และค่าใช้จ่ายและสามารถนำมาใช้สำหรับ
การคำนวณดัชนีผลผลิตบางส่วนเช่นผลผลิตน้ำนม
ต่อวัวฝูงและความอุดมสมบูรณ์ เพื่อรักษาฟาร์มใน
ระยะยาวเกษตรกรต้องไม่น้อยกว่าที่จะต้องพิจารณาค่าใช้จ่ายของพวกเขา
และรายได้โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่เป็นเหตุผลหลักของพวกเขา
ในการเป็นเกษตรกร เสริมฐานข้อมูลวัวกับ
ข้อมูลเศรษฐกิจที่บ่งชี้ว่าการทำกำไรของทางชีวภาพ
การผลิต นอกเหนือจากการผลิตทางชีวภาพ
มาตรการดังกล่าวเป็นจำนวนของการรักษาสัตวแพทย์ต่อ
วัวข้อมูลทางเศรษฐกิจที่เพิ่มความเป็นไปได้ในการคำนวณ
มาตรการประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจเช่นอัตรากำไรขั้นต้น
(รายได้หักค่าใช้จ่ายผันแปร) ต่อวัวหรือฟาร์มสุทธิ
รายได้ (รายได้หักค่าใช้จ่ายทั้งหมด).
เศรษฐกิจ ข้อมูลจะถูกเก็บรวบรวมจากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกัน.
แหล่งที่มาที่ชัดเจนของข้อมูลทางเศรษฐกิจที่เป็นบัญชีฟาร์ม.
ยกตัวอย่างเช่นในประเทศนอร์เวย์ TINE ประสิทธิภาพการวิเคราะห์
(TEA) ผสานข้อมูลจากฐานข้อมูลของวัวและ
บัญชีฟาร์ม ทำบัญชีฟาร์มส่งเลือก
ข้อมูลบัญชีในฐานข้อมูลและให้คำปรึกษาใน
TINE SA เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับการให้อาหาร
ของสต็อกหนุ่มใช้พื้นที่เพาะปลูก ฯลฯ ที่ปรึกษาด้านการคำนวณ
การผลิตหลายมาตรการและการทำกำไร
และส่งรายงานให้กับเกษตรกรปีละหนึ่งครั้ง . ผล
จะถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูลกลางวัวพร้อมกับข้อมูล
จากฟาร์มเทียบเคียง TINE SA มีการติดตามผล
อย่างใดอย่างหนึ่งในฟาร์มหรือในการประชุมเชิงปฏิบัติการร่วมกันกับคนอื่น ๆ
เกษตรกร ประมาณ 1,800 เกษตรกรนอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วมุมมองที่แตกต่างกันอาจปรับปรุงความเข้าใจของเรา

สุขภาพวัวความท้าทายมุมมองทางเศรษฐกิจ
มุมมองทางเศรษฐกิจเน้นว่าข้อมูลจากบัญชี และการวัดผลการปฏิบัติงานจะช่วย

และสัตวแพทย์ให้เกษตรกรเข้าใจและปฏิบัติตาม
ข้อมูลทางชีวภาพของพวกเขา ชีวภาพข้อมูลขาดข้อมูล
ราคา รายได้ และค่าใช้จ่าย และสามารถใช้ได้เฉพาะสำหรับ
การคำนวณดัชนีผลผลิตบางส่วน เช่น น้ำนมวัว และภาวะเจริญพันธุ์
ต่อฝูง สร้างฟาร์มใน
ยาวที่เกษตรกรต้องการ อย่างน้อยจะต้องพิจารณาค่าใช้จ่ายของพวกเขา
และรายได้ ไม่ว่าสิ่งที่เป็นเหตุผลหลัก
เป็นชาวนา เสริมด้วยข้อมูลเศรษฐกิจบ่งชี้ว่าโค
ฐานข้อมูลสถานะของชีวภาพ
ผลิต นอกจาก
การผลิตทางชีวภาพมาตรการต่างๆ เช่น จำนวนของสัตวแพทย์รักษาต่อ
วัว , ข้อมูลทางเศรษฐกิจที่เพิ่มความเป็นไปได้ของมาตรการทางเศรษฐกิจ เช่น งานคำนวณ

( ยอดรายรับรายได้หักต้นทุนผันแปร ) ต่อวัวหรือรายได้เกษตรกร
สุทธิ ( รายได้หักค่าใช้จ่ายทั้งหมด ) .
ข้อมูลทางเศรษฐกิจที่สามารถเก็บรวบรวมจากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกัน .
แหล่งชัดเจนของข้อมูล เศรษฐกิจเป็นฟาร์ม . .
ตัวอย่างเช่นในนอร์เวย์ไทน์
การวิเคราะห์ประสิทธิภาพ ( ชา ) ผสานข้อมูลจากฐานข้อมูลและ
ฟาร์มปศุสัตว์ , การบัญชี ฟาร์มบัญชีส่งข้อมูลไปยังฐานข้อมูลที่เลือก
การบัญชีและที่ปรึกษาใน
แล้วซาเพิ่มบางข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาหาร
หนุ่มหุ้น ใช้กระดาน ฯลฯ ที่ปรึกษาคำนวณผลผลิตและมาตรการหลายอัตรา

และส่งรายงานให้กับเกษตรกรได้ปีละ 1 ครั้งผลลัพธ์
จะถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูลพร้อมกับข้อมูลกลางโค
จากเทียบเท่าฟาร์ม แล้วซาให้ติดตาม
ทั้งในฟาร์มหรือในการประชุมเชิงปฏิบัติการร่วมกับเกษตรกรอื่น ๆ

เกษตรกรผู้เลี้ยงโคนมประมาณ 1800 นอร์เวย์