achieving this depth of simplicity,

achieving this depth of simplicity, he realized, would produce a machine that felt as if it deferred to users in a friendly way, rather than challenging them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรลุความลึกนี้เรียบง่าย รู้ จะผลิตเครื่องรู้สึกว่าจะเลื่อนออกไปผู้ใช้ในเป็นมิตร ความท้าทายเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบความสำเร็จในเชิงลึกของความเรียบง่ายนี้เขารู้จะผลิตเครื่องที่รู้สึกราวกับว่ามันรอการตัดบัญชีผู้ใช้ในวิธีที่เป็นมิตรมากกว่าท้าทายให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขบวนการนี้ ความลึกของความเรียบง่าย เขาตระหนักได้ว่า จะผลิตเครื่องที่รู้สึกราวกับว่ามันรอผู้ใช้ในทางที่เป็นมิตร มากกว่าที่จะท้าทายพวกเขา