The 1H and 13C NMR spectroscopic da

The 1H and 13C NMR spectroscopic data (Table 1) were shown to be quite similar to those of the known xanthone, cowagarcinon D [4],the difference was found at position 4′ of prenyl chain, a proton of methyl at position 4′ of cowagarcinon D was replaced by a hydroxyl group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1H และ 13C NMR ด้านข้อมูล (ตาราง 1) ถูกแสดงจะค่อนข้างคล้ายกับบรรดาของ xanthone รู้จัก cowagarcinon D [4], ความแตกต่างที่พบที่ตำแหน่ง 4′ ของ prenyl โปรตอนของ methyl ที่ตำแหน่ง 4′ ของ cowagarcinon D ถูกแทนที่ ด้วยกลุ่มไฮดรอกซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1H และ 13C NMR ข้อมูลสเปกโทรสโก (ตารางที่ 1) ได้รับการแสดงที่จะค่อนข้างคล้ายกับของแซนโทนที่รู้จักกัน cowagarcinon D [4] ความแตกต่างที่พบในตำแหน่งที่ 4 'ของห่วงโซ่ prenyl โปรตอนของเมธิลที่ตำแหน่ง 4' ของ cowagarcinon D ถูกแทนที่โดยกลุ่มไฮดรอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1H NMR สเปกโทรสโกปี และ 13C ข้อมูล ( ตารางที่ 1 ) แสดงเป็น ค่อนข้างคล้ายกับบรรดาของเรียกว่า xanthone cowagarcinon D , [ 4 ] , ต่างกันที่ตำแหน่งที่ 4 ได้รับของโซ่ prenyl , โปรตอนเมทิลที่ตำแหน่ง 4 ของ cowagarcinon D นั้นถูกแทนที่ด้วยหมู่ .