The game of boules, otherwise known

The game of boules, otherwise known as pétanque , is perhaps the sport that is closest to French hearts. Similar to British lawn bowling or Italian bocce , the French version is traditionally played with metallic balls on a dirt surface beneath plane trees, with a glass of pastis at hand. The local boulodrome is a social focal point in southern France.

The object of the game is to throw your balls — usually with somewhat of an arched back-spin — so that they land closer to the small object ball (cochonnet ) than those of your opponent, or strike and drive the object ball toward your other balls and away from your opponent's.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกมของลูกเปตองหรือที่เรียกว่าPétanque, อาจจะเป็นกีฬาที่ใกล้เคียงกับหัวใจของฝรั่งเศส คล้ายกับโบว์ลิ่งสนามหญ้าอังกฤษหรืออิตาลี, เปตองรุ่นฝรั่งเศสมีการเล่นแบบดั้งเดิมที่มีลูกโลหะบนพื้นผิวดินใต้ต้นไม้เครื่องบินกับแก้ว Pastis ที่มือ Boulodrome ท้องถิ่นเป็นจุดโฟกัสทางสังคมในภาคใต้ของฝรั่งเศส.

เป้าหมายของเกมคือการโยนลูกของคุณ - มักจะมีบางส่วนของโค้งกลับหมุน - เพื่อให้พวกเขาใกล้ชิดกับที่ดินลูกวัตถ​​ุขนาดเล็ก (cochonnet) กว่าของฝ่ายตรงข้ามของคุณหรือการนัดหยุดงานและการไดรฟ์ลูกที่มีต่อวัตถุอื่น ๆ ของคุณ ลูกและอยู่ห่างจากฝ่ายตรงข้ามของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกม boules หรือที่เรียกว่า pétanque อาจจะเป็นกีฬาที่ใกล้เคียงกับหัวใจที่ฝรั่งเศส เช่นเดียวกับโบว์ลิ่งอังกฤษหรืออิตาลี bocce เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสซึ่งเล่นกับลูกโลหะบนพื้นผิวดินใต้ต้นไม้เครื่องบิน กับแก้ว pastis ที่ Boulodrome ท้องถิ่นเป็นจุดโฟกัสทางสังคมในประเทศฝรั่งเศสทางตอนใต้

วัตถุประสงค์ของเกมคือการ โยนลูกของคุณ — มักจะ มีหลังหมุนใบมนค่อนข้าง — เพื่อให้ที่ดินใกล้ไปยังวัตถุลูกเล็ก (cochonnet) กว่าของฝ่ายตรงข้าม หรือนัดหยุดงาน และไดรฟ์ลูกวัตถุ ต่อลูกของคุณ และ จากฝ่ายตรงข้ามของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกมนี้ของ boules หรือที่เรียกกันว่า petanque ห้องอาจเป็นกีฬาที่อยู่ใกล้กับจุดใจแบบฝรั่งเศส เหมือนกับสนามโบลว์ลิ่งสนามอังกฤษหรือ Bocce แบบอิตาเลียนแบบ ภาษาฝรั่งเศส ที่จะเล่นด้วยลูกปัดสีเมทัลลิก คุณภาพ บนพื้นผิวสิ่งสกปรกที่อยู่ใต้ต้นไม้เครื่องบินพร้อมด้วยกระจกที่อยู่ในมือของ pastis ในแบบดั้งเดิม boulodrome ท้องถิ่นคือจุดที่สำคัญทางสังคมในประเทศฝรั่งเศสตอนใต้

ที่วัตถุของเกมคือการโยนของคุณลูก - โดยปกติแล้วมีบ้างที่ทรงโค้งกลับ - หมุน - เพื่อที่ดินใกล้กับวัตถุขนาดเล็กลูก( cochonnet )นอกเหนือจากที่ของคู่ต่อสู้,หรือการยิงและขับรถที่วัตถุบอลไปของคุณอีกด้านหนึ่งลูกและอยู่ห่างจากคู่แข่งได้สิทธิ์' s