ARTHUR is a highly mobile, medium r

ARTHUR is a highly mobile, medium range weapon locating system (WLS). Its main components are the weapon locating radar (WLR), the shelter, communication equipment and the navigation unit. The system is installed in an ISO-cornered shelter that can be carried by any cross-country truck with a 5 ton payload.

The functional principle of the ARTHUR WLS is to search for projectiles along the horizon and to track detected targets for a few seconds. A number of targets can be tracked simultaneously while search continues. After tracking, the trajectory is calculated and the launching position and impact area are determined. Data on located batteries and impact points are then transmitted to the artillery C2 centre. Comprehensive tactical functions aid the operators in selecting targets for counterfire.

The ARTHUR WLS also provides fire control (FC) for own artillery. In this mode, projectiles are tracked through the final part of their trajectory and the impact point is determined. FC and weapon locating can be carried out simultaneously in different sub-sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาเธอร์เป็นอาวุธมือถือสูง ปานกลางช่วงค้นหาระบบ (WLS) ส่วนประกอบหลักของอาวุธที่ค้นหาเรดาร์ (WLR), อยู่อาศัย อุปกรณ์สื่อสาร และหน่วยนำทางได้ ระบบติดตั้ง ISO จนมุมพักอาศัยที่สามารถดำเนินการ โดยรถครอสคันทรีใด ๆ กับสิ่งที่เตรียมไว้ 5 ตันหลักการทำงานของ WLS อาเธอร์คือ การหามาตามแนวขอบฟ้า และติดตามเป้าหมายที่ตรวจพบในไม่กี่วินาที จำนวนของเป้าหมายสามารถติดตามพร้อมกันในขณะที่ยังคงค้นหา หลังจากติดตาม วิถีจะคำนวณ และกำหนดตำแหน่งงานที่เปิดใช้งานและผลกระทบต่อพื้นที่ ข้อมูลแบตเตอรี่อยู่และผลกระทบต่อจุดแล้วส่งไปศูนย์ปืนใหญ่ C2 ครอบคลุมฟังก์ชันยุทธวิธีช่วยดำเนินการในการเลือกเป้าหมายสำหรับ counterfireWLS อาเธอร์ยังให้ไฟควบคุม (FC) ปืนใหญ่เอง ในโหมดนี้ มีติดตามมาถึงส่วนสุดท้ายของวิถีของพวกเขา และกำหนดจุดผลกระทบ FC และค้นหาอาวุธสามารถทำพร้อมกันในภาคย่อยต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ARTHUR เป็นโทรศัพท์มือถือสูงช่วงกลางตั้งระบบอาวุธ (แอลเอส) ส่วนประกอบหลักคืออาวุธตำแหน่งเรดาร์ (WLR), ที่พักพิง, อุปกรณ์การสื่อสารและหน่วยนำทาง ระบบจะติดตั้งในที่พักพิง ISO มุมที่สามารถดำเนินการใด ๆ รถข้ามประเทศที่มีน้ำหนักบรรทุก 5 ตัน. หลักการทำงานของ ARTHUR แอลเอสคือการค้นหาขีปนาวุธพร้อมขอบฟ้าและการติดตามเป้าหมายที่ตรวจพบไม่กี่วินาที . จำนวนของเป้าหมายสามารถติดตามพร้อมกันในขณะที่การค้นหาอย่างต่อเนื่อง หลังจากติดตามเส้นทางการเคลื่อนที่ที่มีการคำนวณและตำแหน่งการเปิดตัวและส่งผลกระทบต่อพื้นที่ที่มีความมุ่งมั่น ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่อยู่และจุดผลกระทบจะถูกส่งจากนั้นไปที่ปืนใหญ่ศูนย์ C2 ฟังก์ชั่นทางยุทธวิธีที่ครอบคลุมช่วยให้ผู้ประกอบการในการเลือกเป้าหมายในการ counterfire. อาร์เธอร์แอลเอสนอกจากนี้ยังมีการควบคุมไฟ (FC) สำหรับปืนใหญ่ของตัวเอง ในโหมดนี้มีการติดตามขีปนาวุธผ่านส่วนสุดท้ายของเส้นทางการเคลื่อนที่ของพวกเขาและจุดผลกระทบจะถูกกำหนด เอฟซีและตั้งอาวุธที่สามารถดำเนินการได้พร้อมกันในภาคย่อยที่แตกต่างกัน