Dear Sirs いつもお世話になっております。 ナホ 松本 崇文W

Dear Sirs いつもお世話になっております。 ナホ 松本 崇文
We have received three cases after our countermeasure for SBJP201506C00009.
We need an additional countermeasure. I propose our use of burnishing brush to
remove burrs of “X” bush of this housing.
This brush is used for removing burrs of the camshaft holes, φ17, of old cylinder
heads of motorcycles. Might Mr. Saito well know it.
Please find this brush and require for your supplier to remove burrs 100% of this
bush. Then inform us the start VIN and date for the following models.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพいつもお世話になっております。 ナホ崇文มัตสึโมโตะเราได้รับกรณีที่สามหลังจากมาตรการตอบโต้ของเราสำหรับ SBJP201506C00009เราต้องมีมาตรการป้องกันเพิ่มเติม ขอเสนอการใช้แปรงที่ล้วนจะลบครีบของ "X" บุชของเรือนนี้แปรงนี้ใช้สำหรับการลบครีบรูเพลาลูกเบี้ยว φ17 ของเก่ากระบอกหัวของรถจักรยานยนต์ อาจคิงส์ตันด้วยก็กรุณาค้นหาแปรงนี้ และต้องการผู้จำหน่ายของคุณเพื่อเอาครีบ 100% นี้พุ่มไม้ แล้ว แจ้งเรา VIN เริ่มต้นและวันที่สำหรับรุ่นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพいつもお世話になっております.ナホ松本崇文
เราได้รับสามกรณีหลังจากการตอบโต้ของเราสำหรับ SBJP201506C00009.
เราจำเป็นต้องตอบโต้เพิ่มเติม ผมเสนอใช้ปั่นเงาแปรงของเรา
เอาความขรุขระของ "X" บุชของที่อยู่อาศัยนี้.
แปรงนี้จะใช้สำหรับการลบความขรุขระของหลุมเพลาลูกเบี้ยว, φ17ของถังเก่า
หัวของรถจักรยานยนต์ อาจนายไซโตะดีรู้ว่ามัน.
กรุณาหาแปรงนี้และต้องการหาผู้จัดจำหน่ายเพื่อเอาครีบ 100% ของ
บุช แล้วแจ้งให้เรา VIN เริ่มต้นและวันสำหรับรูปแบบดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs いつもお世話になっておりますナホ松本崇文 .เราได้รับ 3 คดี หลังมาตรการตอบโต้ของเรา sbjp201506c00009 .เราต้องมีมาตรการรับมือเพิ่มเติม ผมเสนอให้ใช้ของ burnishing แปรงเอาเลนซ์ของ " X " บุชของที่อยู่อาศัยนี้แปรงนี้จะใช้สำหรับการลบครีบของ camshaft หลุม 17 φ , ถังเก่าหัวของรถจักรยานยนต์ อาจคุณไซโตะก็รู้กรุณาหาแปรงนี้และต้องการให้ผู้ผลิตเอาเลนซ์ 100% นี้บุช แล้ว แจ้งให้เราทราบ เริ่มจากวันที่สำหรับรุ่นต่อไปนี้