Since an association was only found

Since an association was only found with green dust, it is more likely to be related to agents, such as resin acids or monoterpenes, which are present at elevated levels during pine processing, particularly in areas in which fresh wood is sawn [28]. These agents may either be allergenic themselves following oxidation [29] or possibly act as adjuvants, increasing the risk of becoming allergic to other agents. Microbial agents present in the sapwood of fresh pine logs may also play a role [30].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการเชื่อมโยงเท่านั้นพบกับฝุ่นสีเขียว มีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับตัวแทน เช่นกรดเรซินหรือ monoterpenes ซึ่งอยู่ในระดับที่สูงขึ้นในระหว่างการประมวลผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่รางไม้สดสน [28] ตัวแทนเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งอาจจะแพ้ตัวเอง ต่อออกซิเดชัน [29] หรืออาจจะเป็น adjuvants เพิ่มความเสี่ยงของการแพ้ตัวอื่นแทนได้ ตัวแทนจุลินทรีย์ใน sapwood ของสนสดบันทึกอาจจะเล่นบทบาท [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่สมาคมพบเฉพาะด้วยฝุ่นสีเขียวจะมีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับตัวแทนเช่นกรดเรซินหรือ monoterpenes ซึ่งมีอยู่ในระดับสูงระหว่างการประมวลผลสนเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ไม้สดแปรรูป [28] สารเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งอาจจะ allergenic ตัวเองต่อไปนี้การเกิดออกซิเดชัน [29] หรืออาจจะทำหน้าที่เป็น adjuvants เพิ่มความเสี่ยงของการเป็นโรคภูมิแพ้ให้กับตัวแทนอื่น ๆ ตัวแทนของจุลินทรีย์ที่มีอยู่ในกระพี้ของบันทึกสนสดนอกจากนี้ยังอาจมีบทบาทสำคัญ [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากสมาคมแค่เจอกับฝุ่นสีเขียว มันมีแนวโน้มที่จะได้รับที่เกี่ยวข้องกับตัวแทน เช่น กรดเรซิน หรือ โมโนเทอร์ปีน ซึ่งอยู่ในระดับสูงในการประมวลผล สน โดยเฉพาะในพื้นที่ซึ่งสดแปรรูปไม้ [ 28 ] ตัวแทนเหล่านี้อาจเป็นภูมิแพ้ตัวเองต่อไปนี้ออกซิเดชัน [ 29 ] หรืออาจจะทำเพื่อเพิ่มความเสี่ยงของการเป็นแพ้ตัวแทนอื่น ๆ ตัวแทนของจุลินทรีย์ที่มีอยู่ในกระพี้ของไม้สบันทึกยังอาจมีบทบาท [ 30 ]