Soybean prices rose after declining

Soybean prices rose after declining earlier in trade amid speculation of growing demand for U.S. supplies of the oilseeds. Previously, prices were pressured by forecasts for mostly benevolent weather in the next 15 days that will aid U.S. farmers at the tail end of harvest. Rainfall in northern Brazil had also eased worries over planting delays in Brazil crop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาถั่วเหลืองกุหลาบหลังจากลดลงในทางการค้าท่ามกลางการเก็งกำไรของการเติบโตความต้องการวัสดุในสหรัฐอเมริกาของ oilseeds ก่อนหน้านี้ ก่อนหน้านี้ ราคาถูกกดดันจากคาดการณ์ส่วนใหญ่กลายสภาพอากาศในวันที่ 15 ถัดไปที่จะช่วยเกษตรกรในสหรัฐฯ ที่ปลายหางของการเก็บเกี่ยว ปริมาณน้ำฝนในภาคเหนือของบราซิลได้บรรเทาความกังวลกว่าความล่าช้าที่ปลูกในประเทศบราซิลพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาถั่วเหลืองปรับตัวสูงขึ้นหลังจากที่ลดลงก่อนหน้านี้ในการค้าท่ามกลางการเก็งกำไรของความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของสหรัฐเมล็ดพืชน้ำมัน ก่อนหน้านี้ราคาถูกกดดันจากการคาดการณ์สำหรับสภาพอากาศที่มีเมตตาส่วนใหญ่ใน 15 วันถัดไปที่จะช่วยให้สหรัฐเกษตรกรที่ปลายหางของการเก็บเกี่ยว ปริมาณน้ำฝนในภาคเหนือของบราซิลยังได้ปลดเปลื้องความกังวลความล่าช้าในการเพาะปลูกพืชบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาถั่วเหลืองเพิ่มขึ้นหลังจากที่ลดลงก่อนหน้านี้ในการค้าท่ามกลางการเก็งกำไรของความต้องการของอุปกรณ์ของเมล็ดพืชน้ำมัน . ก่อนหน้านี้ ราคา ถูกกดดันโดยการคาดการณ์สำหรับสภาพอากาศในส่วนใหญ่ใจดีอีก 15 วัน ว่า จะช่วยเหลือเกษตรกรสหรัฐที่ปลายหางของการเก็บเกี่ยว ปริมาณน้ำฝนในภาคเหนือของบราซิลได้ปลดเปลื้องความกังวลเรื่องความล่าช้าในการปลูกพืชของบราซิล