Please let me know as soon as possi

Please let me know as soon as possible if the above schedule is suitable for you if you still need me to support you onsite as I need to book flights (especially the 2nd visit since I may need to combine my flights for budget meeting in Switzerland on 08/11/13) . Otherwise, I'm more than happy to assist you off site as well via emails and/or Lync.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดถ้าตารางข้างต้นเป็นที่เหมาะสมสำหรับคุณถ้าคุณยังคงจำเป็นต้องให้ฉันให้การสนับสนุนคุณในสถานที่ที่ฉันจำเป็นต้องจองเที่ยวบิน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ 2 ตั้งแต่ฉันอาจจะต้องรวมเที่ยวบินของฉันสำหรับการประชุมงบประมาณในประเทศสวิสเซอร์แลนด์เมื่อ 08/11/13) มิฉะนั้นฉันมากกว่ายินดีที่จะช่วยให้คุณออกจากเว็บไซต์เช่นกันผ่านทางอีเมลและ / หรือ Lync.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดถ้าตารางเหมาะสำหรับคุณถ้าคุณยังคงต้องให้สนับสนุนคุณสิ่งฉันต้องการจองเที่ยวบิน (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2 ชมเนื่องจากอาจต้องรวมเที่ยวบินของฉันสำหรับการประชุมงบประมาณในสวิตเซอร์แลนด์ใน 08/11/13) มิฉะนั้น ฉันมีความสุขมากกว่าจะช่วยให้คุณปิดเว็บไซต์เช่นผ่านอีเมล์และ/หรือ Lync

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งให้เราทราบทันทีที่เป็นไปได้หากที่อยู่เหนือตารางเวลาเหมาะสำหรับคุณหากคุณยังต้องการผมเพื่อสนับสนุนให้คุณบนพื้นที่ของโรงแรมที่ผมจำเป็นต้องทำการจองเที่ยวบิน(โดยเฉพาะที่ 2 เที่ยวชมนับตั้งแต่ผมอาจจำเป็นต้องรวมของฉันเที่ยวบินสำหรับงบประมาณการประชุมในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ใน 11/08/13 ) หรือมิเช่นนั้นแล้วผมมากกว่ามีความสุขในการให้ความช่วยเหลือแก่คุณปิดเว็บไซต์และผ่านทางอีเมลและ/หรือ lync .