The Android application uses an Act

The Android application uses an Action bar across the top of the screen. Since commonly used actions such as “Load” and “Subtract” are always visible, the user can quickly control the application. However, because of the Action bar, the application is only supported on devices that have Android 3.0 and above. Less common actions such as logging into Dropbox or peak selection are accessed through the “action overflow” button of the Action bar, so not to overwhelm the user. Touch, pinch and pan gestures allow the user to select and manipulate spectra. However, when labelling peaks, the user must use the zoom toolbar to vary the number of annotations displayed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอพลิเคชัน Android ใช้แถบการดำเนินการต่าง ๆ ด้านบนของหน้าจอ ตั้งแต่การดำเนินการที่ใช้กันทั่วไป เช่น "การผลิต" และ "ลบ" มักเห็น ผู้ใช้สามารถควบคุมได้อย่างรวดเร็วแอพลิเคชัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแถบการดำเนินการ แอพลิเคชันเฉพาะสนับสนุนเป็นอุปกรณ์ที่มี Android 3.0 และเหนือ เลือกมีการเข้าถึงผ่านปุ่ม "ดำเนินการมากเกินไป" ของแถบการดำเนินการ เพื่อไม่ให้ต่อผู้ใช้น้อยกว่าการดำเนินการทั่วไปเช่นบันทึกใน Dropbox หรือสูงสุด สัมผัส หยิก และแพนรูปแบบลายเส้นให้ผู้ใช้เลือก และจัดการแรมสเป็คตรา อย่างไรก็ตาม เมื่อฉลากพีคส์ ผู้ใช้ต้องใช้แถบเครื่องมือซูมเพื่อเปลี่ยนหมายเลขของคำอธิบายที่แสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประยุกต์ใช้ Android ใช้แถบการดำเนินการในส่วนบนของหน้าจอ เนื่องจากการกระทำที่ใช้กันทั่วไปเช่น "Load" และ "ลบ" มักจะมองเห็นได้อย่างรวดเร็วผู้ใช้สามารถควบคุมการใช้งาน แต่เนื่องจากการกระทำของแถบแอพลิเคชันได้รับการสนับสนุนบนอุปกรณ์ที่มี Android 3.0 และสูงกว่า การดำเนินการร่วมกันเช่นการเข้าสู่ Dropbox หรือเลือกสูงสุดมีการเข้าถึงผ่าน "การกระทำล้น" ปุ่มของแถบการดำเนินการเพื่อที่จะไม่ครอบงำผู้ใช้ Touch, หยิกและท่าทางกระทะให้ผู้ใช้สามารถเลือกและจัดการสเปกตรัม แต่เมื่อติดฉลากยอดผู้ใช้จะต้องใช้แถบการซูมจะแตกต่างกันจำนวนของบันทึกย่อที่ปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประยุกต์ใช้ Android การใช้แถบด้านบนของหน้าจอ ตั้งแต่ที่ใช้กันทั่วไปการกระทำเช่น " โหลด " และ " ลบ " อยู่เสมอมองเห็นได้ ผู้ใช้สามารถควบคุมโปรแกรม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแถบการกระทำ , โปรแกรมเพียงได้รับการสนับสนุนบนอุปกรณ์ที่มี Android 3.0 ขึ้นไปการกระทำที่พบน้อย เช่น การบันทึกข้อมูลลงใน Dropbox หรือการเลือกสูงสุด เข้าถึงได้ผ่าน " การกระทำมากเกินไป " ปุ่มแถบการกระทำ ฉะนั้น ไม่ต้องต่อผู้ใช้ สัมผัส , หยิกและกระทะ ท่าทาง อนุญาตให้ผู้ใช้เลือกและจัดการให้ . อย่างไรก็ตาม เมื่อ กล่าวคือ ยอด ผู้ใช้จะต้องใช้แถบเครื่องมือซูมที่แตกต่างกันจำนวนของบันทึกย่อที่แสดง