Firstly, I would like to thank you

Firstly, I would like to thank you for your kind cooperation to NEC activities.



This time I would like to survey “RoHS & Declaration of Conformity for the Inclusion of Chemical Substances ”. For the detail as below,



1. JGPSSI Ver.4.31

- Reference manual as attached file “JGPSSI_V4.3-tool_manual_eg” to support data in format.



2. Declaration of Conformity for the Inclusion of Chemical Substances



- Item 1 : Detail of survey part.



- Item 2 : The requirements for the inclusion of chemical substances. Content exceeding a threshold value is forbidden.", Please fill data in the relevant item.



- Item 3 : Exempted Applications of Heavy Metals Restricted by RoHS Directive " Please fill data the relevant item if there is something using.



- Item 4 : PVC and Bromine-based flame-retardant plastic ", Please fill data the relevant item if there is something using.



- Support detail of Date, Name, Title, Signature, Company name. And sign and affix your company seal.



On this activity, the submission date within November 30, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือชนิดของคุณกับกิจกรรม NEC. เวลานี้ผมต้องการที่จะสำรวจ "เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับสำหรับการรวมของสารเคมี" สำหรับรายละเอียดดังต่อไปนี้ที่1 JGPSSI Ver.4.31 - คู่มืออ้างอิงเป็นไฟล์แนบ "JGPSSI_V4.3-tool_manual_eg" เพื่อสนับสนุนข้อมูลในรูปแบบ. 2 ข้อบังคับสำหรับการรวมของสารเคมี- รายการที่ 1:. รายละเอียดส่วนหนึ่งของการสำรวจ- รายการที่ 2: ความต้องการสำหรับการรวมของสารเคมี เนื้อหาที่เกินค่าเกณฑ์เป็นที่ต้องห้าม "กรุณากรอกข้อมูลในรายการที่เกี่ยวข้อง.. - วาระที่ 3: ได้รับการยกเว้นการประยุกต์ใช้งานของโลหะหนักที่ถูก จำกัด โดย RoHS Directive". กรุณากรอกข้อมูลรายการที่เกี่ยวข้องถ้ามีสิ่งที่ใช้- วาระที่ 4: พีวีซีและ โบรมีนที่ใช้พลาสติกทนไฟ "กรุณากรอกข้อมูลรายการที่เกี่ยวข้องถ้ามีสิ่งที่ใช้. - รายละเอียดการสนับสนุนของวันชื่อ, ชื่อ, ลายเซ็น, ชื่อ บริษัท และลงนามและประทับตราสำคัญของ บริษัท ของคุณ.. ในกิจกรรมนี้ส่ง ภายในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือชนิดกิจกรรม NEC



คราวนี้ผมต้องการจะสำรวจ " RoHS &ปฏิญญาสมานฉันท์เพื่อรวมของสารเคมี " สำหรับรายละเอียดด้านล่าง



1 jgpssi ver.4.31

- คู่มืออ้างอิงตามที่แนบไฟล์ " jgpssi_v4.3-tool_manual_eg " เพื่อสนับสนุนข้อมูลในรูปแบบ .



2ปฏิญญาสมานฉันท์เพื่อรวมของสารเคมี



- รายการที่ 1 : รายละเอียดของส่วนสำรวจ .



- รายการที่ 2 : ความต้องการสำหรับการรวมของสารเคมี เนื้อหาเกินเกณฑ์ค่าห้าม " กรุณากรอกข้อมูลในรายการที่เกี่ยวข้อง .



- สินค้า 3 :การยกเว้นการใช้โลหะหนัก จำกัด โดย " RoHS Directive โปรดกรอกข้อมูลตามรายการที่เกี่ยวข้อง หากมีการใช้บางอย่าง .



- รายการที่ 4 : พีวีซีและพลาสติกทนไฟโบรมีน " กรุณากรอกข้อมูลตามรายการที่เกี่ยวข้อง หากมีการใช้บางอย่าง .



-- การสนับสนุนรายละเอียดของวันที่ , ชื่อ , ชื่อ ลายเซ็นชื่อบริษัท . และการลงชื่อและประทับตราของ บริษัท ของคุณ



ในกิจกรรมวันที่ยื่นภายใน 30 พฤศจิกายน 2015