The Chalcididae are a moderate-size

The Chalcididae are a moderate-sized family within the Chalcidoidea, composed mostly of parasitoids and a few hyperparasitoids. The family is apparently polyphyletic, though the different subfamilies may each be monophyletic, and some may be elevated to family status in the near future. As presently defined, there are over 85 genera and over 1455 species worldwide. They are often black with yellow, red, or white markings, rarely brilliantly metallic, with a robust mesosoma and very strong sculpturing. The hind femora are often greatly enlarged, with a row of teeth or serrations along the lower margin.

One of the more remarkable uses of the muscular hind legs is the species Lasiochalcidia igiliensis, which attacks the dangerous, predatory larvae of ant lions, holding the mandibles of the larva spread apart while the wasp carefully injects an egg into the membrane of the exposed throat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chalcididae เป็นครอบครัวขนาดปานกลางภายใน Chalcidoidea ประกอบด้วยส่วนใหญ่ parasitoids และ hyperparasitoids กี่ ครอบครัวจะเห็นได้ชัด polyphyletic แม้ว่า subfamilies แตกต่างกันแต่ละอาจ monophyletic และบางส่วนอาจยกระดับสถานะครอบครัวในอนาคตอันใกล้ ตามที่กำหนดไว้ปัจจุบัน มีสกุลกว่า 85 และ 1455 กว่าชนิดทั่วโลก พวกเขามักสีดำกับสีเหลือง สีแดง หรือสีขาวทำเครื่องหมาย โลหะไม่ค่อยเก่ง mesosoma แข็งแกร่งและแข็งแกร่งมาก sculpturing Femora หลังเป็นบ่อยมากขยาย แถวของฟันหรือ serrations ตามขอบด้านล่างใช้โดดเด่นมากของกล้ามเนื้อขาหลังอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นสายพันธุ์ igiliensis, Lasiochalcidia ซึ่งโจมตีมหาศาล อันตรายตัวอ่อนของมดสิงโต ถือ mandibles ของหนอนที่แพร่กระจายออกจากกันขณะ wasp injects ไข่เป็นเยื่อในลำคอสัมผัสอย่างระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Chalcididae เป็นครอบครัวขนาดปานกลางภายใน Chalcidoidea ที่ส่วนประกอบของตัวเบียนและ hyperparasitoids ไม่กี่ ครอบครัวเป็น polyphyletic เห็นได้ชัด แต่ครอบครัวที่แตกต่างกันอาจจะเป็นในแต่ละไฟย์เลติและบางคนอาจได้รับการยกระดับสถานะของครอบครัวในอนาคตอันใกล้ ตามที่กำหนดไว้ในปัจจุบันมีมากกว่า 85 จำพวกและมากกว่า 1,455 ชนิดทั่วโลก พวกเขามักจะสีดำกับสีเหลืองสีแดงหรือเครื่องหมายสีขาวไม่ค่อยเก่งโลหะที่มีความแข็งแกร่งและ mesosoma sculpturing ที่แข็งแกร่งมาก femora หลังมักจะขยายอย่างมากกับแถวของฟันหรือ serrations พร้อมอัตรากำไรที่ต่ำกว่า. หนึ่งของการใช้ที่โดดเด่นมากขึ้นของขากล้ามเนื้อเป็นสายพันธุ์ Lasiochalcidia igiliensis ซึ่งการโจมตีที่เป็นอันตรายตัวอ่อนล่าสิงโตมดถือ ขากรรไกรล่างของตัวอ่อนกระจายออกจากกันในขณะที่ตัวต่ออย่างระมัดระวังฉีดเข้าไปในไข่เมมเบรนของคอสัมผัสได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คาลซิดิดี้เป็นครอบครัวขนาดกลาง ภายใน chalcidoidea ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของแตนเบียนและไม่กี่ hyperparasitoids . ครอบครัว คือ polyphyletic เห็นได้ชัด แม้ว่าแต่ละวงศ์ย่อยต่าง ๆ อาจจะ monophyletic และบางส่วนอาจจะยกระดับสถานะของครอบครัวในอนาคตอันใกล้ เป็นปัจจุบันที่กำหนดไว้มีกว่า 85 สกุลและมากกว่าฉันไม่ชนิดทั่วโลกพวกเขามักจะมีสีดำกับสีเหลือง สีแดง หรือสีขาวเครื่องหมายโลหะ ไม่ค่อยเก่ง กับมีโซโซมาที่แข็งแกร่งและแข็งแรงมากคือ . การ femora หลังมักจะถูกขยายใหญ่ขึ้นอย่างมาก กับแถวของฟัน หรือ serrations ตามขอบล่าง

หนึ่งของการใช้กล้ามเนื้อหลังขาโดดเด่นมากขึ้นเป็นชนิด lasiochalcidia igiliensis ซึ่งการโจมตีที่เป็นอันตรายสิงโตล่าตัวอ่อนของมด จับขากรรไกรล่างของหนอนแพร่กระจายออกจากกันในขณะที่ตัวต่อให้ดีฉีดไข่เข้าไปในเยื่อของสัมผัสลำคอ