I just got this information from BM

I just got this information from BM this morning. However after checking the figure in current Plantmodel, BM put 1 cargo only in Nov'15 and Q1 in only Jan- Feb'16.
Still not put the volume in Dec'15 & Mar'16. I will discussed with BM on this point and keep you informed kha'..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเพิ่งได้ข้อมูลนี้จาก BM เช้านี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากการตรวจสอบตัวเลขในปัจจุบัน Plantmodel, BM ใส่สินค้าเฉพาะใน Nov'15 1 และไตรมาสที่ 1 เท่านั้น Jan-Feb'16 ยังไม่ใส่เสียงใน Dec'15 & Mar'16 ผมจะหารือกับ BM ในจุดนี้ให้คุณทราบข่า ' ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้ข้อมูลจาก BM เช้าวันนี้ แต่หลังจากการตรวจสอบตัวเลขใน Plantmodel ปัจจุบัน BM ใส่ 1 ขนส่งสินค้าเฉพาะในไตรมาสที่ 1 และ Nov'15 เพียง ม.ค. Feb'16.
ยังไม่ใส่ในปริมาณ Dec'15 และ Mar'16 ผมจะหารือกับ BM ในจุดนี้และให้คุณทราบค่ะ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งได้รับข้อมูลจาก BM เมื่อเช้านี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากการตรวจสอบตัวเลขใน plantmodel ปัจจุบัน BM ใส่ 1 สินค้าเท่านั้น ในเดือน พ.ย. '15 1 ม.ค. - ก.พ. และใน ' 16 .
ยังไม่ได้ใส่เสียงในเดือนธันวาคม '15 & Mar ' 16 . ผมจะหารือกับ BM ในจุดนี้และแจ้งให้คุณทราบ ค่ะ . . .