Redundancy is an important means of

Redundancy is an important means of achieving reliability if one component fails, there are alternative ways to achieve the function in question and the system performance is unaltered.

Having more engines than needed for fiight is an example of system redundancy.

Sending a piece of information in two independent ways through a system is another.

Segregation is a related concept.

Two parts of a system may both fail if they are physically (or temporally) too close; there may for example be a common cause of their failure due to their proximity, or the failure of one part may cause the failure of the other; for instance, if overload of an engine causes a fire that makes another engine fail.

Yet another related concept is diversity; redundant parts should have different realizations of the same function in order to avoid common cause failures, i.e., failures resulting from one common cause.

Redundant software systems, for example, should not be based on the same algorithms.

(A parallel procedural safeguard is here the classical rule for aviation pilots not to eat at the same restaurant before fiight in order to avoid
food poison.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซ้ำเป็นวิธีการสำคัญของการบรรลุความน่าเชื่อถือถ้าหนึ่งคอมโพเนนต์ล้มเหลว มีวิธีอื่นเพื่อให้ฟังก์ชันการสอบถาม และประสิทธิภาพการทำงานของระบบ unaltered มีเครื่องยนต์เพิ่มมากขึ้นกว่าที่จำเป็นสำหรับ fiight เป็นตัวอย่างของความซ้ำซ้อนของระบบ ส่งชิ้นส่วนของข้อมูลในสองวิธีอิสระผ่านระบบได้อีก การแบ่งแยกเป็นแนวคิดที่เกี่ยวข้องสองส่วนของระบบทั้งสองไม่ถ้าพวกเขาเป็นจริง (หรือ temporally) ใกล้ชิดเกินไป เช่นอาจมีสาเหตุของความล้มเหลวของพวกเขาเนื่องจากความใกล้ชิดของพวกเขา หรือความล้มเหลวของส่วนหนึ่งอาจทำให้เกิดความล้มเหลวของอื่น ๆ ตัวอย่าง ถ้าโอเวอร์โหลดของเครื่องยนต์ทำให้เกิดไฟไหม้ ที่ทำให้อีกเครื่องยนต์ล้มเหลว ได้ แนวคิดที่เกี่ยวข้องอื่นมีหลากหลาย ส่วนซ้ำซ้อนควรมี realizations แตกต่างกันของการทำงานที่เดียวกันเพื่อหลีกเลี่ยงความล้มเหลวในสาเหตุทั่วไป เช่น ความล้มเหลวที่เกิดจากสาเหตุหนึ่ง ระบบซอฟต์แวร์ซ้ำซ้อน ตัว ไม่ยึดตามอัลกอริทึมเดียวกัน (ป้องกันเป็นขั้นตอนควบคู่กันอยู่ที่นี่กฎคลาสสิกสำหรับนักบินบินไม่ไปกินร้านเดียวกันก่อนที่จะ fiight เพื่อหลีกเลี่ยงอาหารพิษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซ้ำซ้อนเป็นวิธีที่สำคัญในการบรรลุความน่าเชื่อถือถ้าส่วนหนึ่งล้มเหลวมีวิธีทางเลือกที่จะให้เกิดการทำงานในคำถามและประสิทธิภาพของระบบที่มีอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงมีเครื่องยนต์มากกว่าที่จำเป็นสำหรับการ fiight เป็นตัวอย่างของความผิดพลาดของระบบการส่งชิ้นส่วนของข้อมูลใน สองวิธีอิสระผ่านระบบเป็นอีกหนึ่งแยกเป็นแนวคิดที่เกี่ยวข้องสองส่วนของระบบทั้งสองอาจล้มเหลวหากพวกเขามีร่างกาย (หรือชั่วคราว) ใกล้เกินไป; มีตัวอย่างเช่นอาจจะเป็นสาเหตุของความล้มเหลวของพวกเขาที่อยู่ใกล้พวกเขาหรือความล้มเหลวของส่วนหนึ่งอาจก่อให้เกิดความล้มเหลวของคนอื่น ๆ ; ตัวอย่างเช่นหากเกินของเครื่องยนต์ทำให้เกิดไฟไหม้ที่ทำให้เครื่องยนต์อื่นล้มเหลวแต่แนวคิดที่เกี่ยวข้องอื่นคือความหลากหลาย; ชิ้นส่วนที่ซ้ำซ้อนควรจะมีการรับรู้ที่แตกต่างกันของฟังก์ชั่นเดียวกันเพื่อหลีกเลี่ยงความล้มเหลวสาเหตุที่พบบ่อยคือความล้มเหลวที่เกิดขึ้นจากสาเหตุหนึ่งระบบซอฟต์แวร์ที่ซ้ำซ้อนเช่นไม่ควรจะขึ้นอยู่กับขั้นตอนวิธีเดียวกัน(ป้องกันกระบวนการคู่ขนานอยู่ที่นี่ กฎคลาสสิกสำหรับนักบินการบินจะไม่รับประทานอาหารที่ร้านอาหารเดียวกันก่อนที่จะ fiight เพื่อหลีกเลี่ยงพิษอาหาร.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) ที่สำคัญคือวิธีการของการบรรลุความน่าเชื่อถือ ถ้าองค์ประกอบหนึ่งล้มเหลว มีวิธีการอื่นเพื่อให้บรรลุฟังก์ชันในคำถามและประสิทธิภาพของระบบจะไม่เปลี่ยนแปลง .

มีเครื่องมือมากขึ้นกว่าที่จำเป็นสำหรับการต่อสู้คือตัวอย่างของความซ้ำซ้อนของระบบ

ส่งข้อมูลในสองวิธีอิสระผ่านระบบอื่น

แยกเป็นแนวคิด

สองส่วนของระบบทั้งสองอาจล้มเหลวถ้าพวกเขามีร่างกาย ( ชั่วคราว ) ใกล้เกินไป อาจเช่นเป็นสาเหตุของความล้มเหลวของพวกเขาเนื่องจากความใกล้ชิดของพวกเขาหรือความล้มเหลวของส่วนหนึ่งอาจทำให้เกิดความล้มเหลวของอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นถ้าเกินของเครื่องยนต์ ทำให้เครื่องยนต์ไฟให้อีก ล้มเหลว

อีกหนึ่งแนวคิด คือ ความหลากหลายส่วนที่ซ้ำซ้อนน่าจะรับรู้ที่แตกต่างกันของฟังก์ชันเดียวกันเพื่อหลีกเลี่ยงความล้มเหลว สาเหตุคือ ความล้มเหลวที่เกิดจากสาเหตุที่พบบ่อยอย่างหนึ่ง

) ซอฟต์แวร์ระบบ ตัวอย่างเช่น ไม่ควรขึ้นอยู่กับขั้นตอนวิธีการเดียวกัน

( ขนานกระบวนการปกป้องที่นี่กฎคลาสสิกสำหรับนักบินการบินไม่กินที่ร้านอาหารเดียวกัน ก่อนที่การต่อสู้เพื่อหลีกเลี่ยง
ยาพิษในอาหาร )