BackgroundThe drafting of what is n

Background
The drafting of what is now known as the National Cultural Heritage Act “aimed to provide for the protection, preservation and promotion of the nation’s cultural heritage”. The enacted law “was the product of almost eight working versions since 1994. It is an intensive output that consolidates all the pending bills in both the Senate and the House of Representative relative to the protection and preservation efforts on Philippine culture and the arts making RA No. 10066 an “omnibus cultural heritage law”. The said RA synergizes all efforts that would strengthen the mandates of the National Commission for Culture and the Arts (NCAA) and the attached cultural agencies with respect to the conservation and preservation of our cultural and natural heritage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังการร่างอะไรตอนนี้เรียกว่าพระราชบัญญัติมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ "มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การป้องกัน รักษา และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศ" กฎหมายบังคับ "เป็นผลิตภัณฑ์รุ่นแปดเกือบทำงานตั้งแต่ปี 1994 มันเป็นการแสดงผลแบบเร่งรัดที่รวมตั๋วเงินค้างอยู่ในวุฒิสภาและบ้านของตัวแทนเมื่อเทียบกับความพยายามที่จะป้องกันและอนุรักษ์วัฒนธรรมของฟิลิปปินส์และศิลปะทำให้ RA หมายเลข 10066 "กฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมที่กองทุนรวม" Synergizes RA กล่าวว่าความพยายามทั้งหมดที่จะเสริมสร้างเอกสารของคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อให้วัฒนธรรม และศิลปะ (NCAA) และหน่วยงานทางวัฒนธรรมที่แนบเกี่ยวกับการอนุรักษ์และรักษามรดกทางวัฒนธรรม และธรรมชาติของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง
ร่างของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ "มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การป้องกันรักษาและส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศ" กฎหมายตราสามดวง "เป็นผลิตภัณฑ์ของเกือบแปดรุ่นทำงานตั้งแต่ปี 1994 มันเป็นเอาท์พุทเข้มข้นที่รวมทุกค่าใช้จ่ายที่ค้างอยู่ทั้งในวุฒิสภาและสภาผู้แทนของญาติในการป้องกันและการรักษาความพยายามในการฟิลิปปินส์วัฒนธรรมและศิลปะการทำ RA ฉบับที่ 10066 เป็น "รถโดยสารกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรม" รากล่าวว่า synergizes ทุกความพยายามที่จะสร้างความเข้มแข็งเอกสารของคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อวัฒนธรรมและศิลปะ (ซีเอ) และหน่วยงานทางวัฒนธรรมที่แนบมาด้วยความเคารพต่อการอนุรักษ์และการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังร่างของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีการป้องกัน การรักษาและส่งเสริมมรดกวัฒนธรรม " ของประเทศ กฎหมายตราสามดวง " เป็นผลิตภัณฑ์ของการทำงานเกือบแปดรุ่นตั้งแต่ปี 1994 มันเป็นคอร์สที่รวบรวมผลผลิตทั้งหมดรอตั๋วทั้งในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรเมื่อเทียบกับการป้องกันและรักษาความพยายามในฟิลิปปินส์วัฒนธรรมและศิลปะทำให้ราไม่ 10066 " มรดกวัฒนธรรมแบบกฎหมาย " ที่บอกว่า รา synergizes ทุกความพยายามที่จะเสริมสร้างเอกสารของคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อวัฒนธรรมและศิลปะ ( NCAA ) และแนบวัฒนธรรมหน่วยงานส่วนที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์และรักษามรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของเรา